diff options
| author | simo <simo> | 2005-11-09 01:13:54 +0100 |
|---|---|---|
| committer | simo <simo> | 2005-11-09 01:13:54 +0100 |
| commit | 6432876d778ce628f5e0fbd2c6b26acefc462c0c (patch) | |
| tree | 78ec5a308c6e0d8a3ca012203d5a612cc4b3abd2 /web/lang/es/account_po.inc | |
| parent | 813993090281f1c86b63870c2f1fbec1300d1ce3 (diff) | |
| download | aur-6432876d778ce628f5e0fbd2c6b26acefc462c0c.tar.gz aur-6432876d778ce628f5e0fbd2c6b26acefc462c0c.tar.xz | |
traducción a español
Diffstat (limited to 'web/lang/es/account_po.inc')
| -rw-r--r-- | web/lang/es/account_po.inc | 24 |
1 files changed, 24 insertions, 0 deletions
diff --git a/web/lang/es/account_po.inc b/web/lang/es/account_po.inc new file mode 100644 index 00000000..519d68bf --- /dev/null +++ b/web/lang/es/account_po.inc @@ -0,0 +1,24 @@ +<? +# Spanish (Español) translation +# Translator: Víctor Martínez Romanos <vmromanos@gmail.com> + +include_once("translator.inc"); +global $_t; + +$_t["es"]["Use this form to update your account."] = "Use este formulario para editar su cuenta."; + +$_t["es"]["Leave the password fields blank to keep your same password."] = "Deje en blanco los campos de la contraseña si quiere conservarla."; + +$_t["es"]["You are not allowed to access this area."] = "No está autorizado para acceder a esta área."; + +$_t["es"]["Could not retrieve information for the specified user."] = "No se pudo obtener la información del usuario especificado."; + +$_t["es"]["Use this form to search existing accounts."] = "Use este formulario para buscar cuentas existentes."; + +$_t["es"]["You do not have permission to edit this account."] = "No tiene permiso para editar esta cuenta."; + +$_t["es"]["Use this form to create an account."] = "Use este formulario para crear una cuenta."; + +$_t["es"]["You must log in to view user information."] = "Debe identificarse para ver la información del usuario."; + +?>
\ No newline at end of file |