diff options
| author | Samed Beyribey <ras0ir@eventualis.org> | 2009-01-08 18:52:31 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Loui Chang <louipc.ist@gmail.com> | 2009-01-08 18:52:31 +0100 |
| commit | 649517ac1f1620752583df5664c4f836101f63d6 (patch) | |
| tree | 9fa0248bde9c87372582f82956f67f71822f0a30 /web/lang | |
| parent | 5d6f465170392861c0438723fa98efd4732d30ec (diff) | |
| download | aur-649517ac1f1620752583df5664c4f836101f63d6.tar.gz aur-649517ac1f1620752583df5664c4f836101f63d6.tar.xz | |
Yet another Turkish translation fix.
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
Diffstat (limited to 'web/lang')
| -rw-r--r-- | web/lang/tr/common_po.inc | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | web/lang/tr/index_po.inc | 5 | ||||
| -rw-r--r-- | web/lang/tr/search_po.inc | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | web/lang/tr/submit_po.inc | 2 |
4 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/web/lang/tr/common_po.inc b/web/lang/tr/common_po.inc index fb3eb94f..ebddd873 100644 --- a/web/lang/tr/common_po.inc +++ b/web/lang/tr/common_po.inc @@ -25,7 +25,7 @@ $_t["tr"]["required"] = "gerekli"; $_t["tr"]["Update"] = "Güncelle"; -$_t["tr"]["Submit"] = "Paket Gönder"; +$_t["tr"]["Submit"] = "Gönder"; $_t["tr"]["Password"] = "Şifre"; diff --git a/web/lang/tr/index_po.inc b/web/lang/tr/index_po.inc index 68e0ad93..3999dbd1 100644 --- a/web/lang/tr/index_po.inc +++ b/web/lang/tr/index_po.inc @@ -57,7 +57,7 @@ $_t["tr"]["Welcome to the AUR! Please read the %hAUR User Guidelines%h and %hAUR $_t["tr"]["Unsupported"] = "Desteklenmiyor"; -$_t["tr"]["Contributed PKGBUILDs %hmust%h conform to the %hArch Packaging Standards%h otherwise they will be deleted!"] = "Eklenen PKGBUILDler %hArch Paket Standartları%hna %huymalıdır%h aksi takdirde silinecektir!"; +$_t["tr"]["Contributed PKGBUILDs %hmust%h conform to the %hArch Packaging Standards%h otherwise they will be deleted!"] = "Eklenen PKGBUILD dosyaları %hArch Paket Standartları%hna %huymalıdır%h aksi takdirde silinecektir!"; $_t["tr"]["Statistics"] = "İstatistikler"; @@ -89,3 +89,6 @@ $_t["tr"]["DISCLAIMER"] = "FERAGATNAME"; $_t["tr"]["Login failure: Bad user or pass."] = "Giriş hatası: Hatalı kullanıcı adı veya parola"; +$_t["tr"]["Some packages may be provided as binaries in [community]."] = "Burada listelenen paketlerin bazıları [community] deposunda yer almaktadır."; + +$_t["tr"]["Unsupported packages are user produced content. Any use of the provided files is at your own risk."] = "Desteklenmeyen paketler kullanıcının kendi ürettiği içeriğidir. Bu paketlerin kullanımından doğan risk kullanıcının kendisine aittir."; diff --git a/web/lang/tr/search_po.inc b/web/lang/tr/search_po.inc index a0a95326..2749e8ee 100644 --- a/web/lang/tr/search_po.inc +++ b/web/lang/tr/search_po.inc @@ -22,7 +22,7 @@ $_t["tr"]["You did not select any packages to adopt."] = "Sahiplenilecek paket(l $_t["tr"]["You must be logged in before you can flag packages."] = "Paketleri işaretleyebilmek için giriş yapmalısınız."; -$_t["tr"]["You must be logged in before you can get notifications on comments."] = "Yorum bildirisi almak için giriş yapmalısınız."; +$_t["tr"]["You must be logged in before you can get notifications on comments."] = "Yorum bildirimi almak için giriş yapmalısınız."; $_t["tr"]["You must be logged in before you can vote for packages."] = "Paketlere oy vermeden önce giriş yapmalısınız."; diff --git a/web/lang/tr/submit_po.inc b/web/lang/tr/submit_po.inc index e8f63eb5..95dc3c13 100644 --- a/web/lang/tr/submit_po.inc +++ b/web/lang/tr/submit_po.inc @@ -85,7 +85,7 @@ $_t["tr"]["You must supply a comment for this upload/change."] = "Bu yükleme/de $_t["tr"]["Yes"] = "Evet"; -$_t["tr"]["Package URL is missing a protocol (ie. http:// ,ftp://)"] = "Paket URL'si protokolü hayalı (ör. http:// ,ftp://)"; +$_t["tr"]["Package URL is missing a protocol (ie. http:// ,ftp://)"] = "Paket URL protokolü hatalı (ör. http:// ,ftp://)"; $_t["tr"]["Could not re-tar"] = "Yeniden tarlanamadı"; |