Updated Italian translation

Signed-off-by: Giovanni Scafora <linuxmania@gmail.com>
Signed-off-by: Callan Barrett <wizzomafizzo@gmail.com>

3 files changed, 36 insertions, 2 deletions

diff --git a/web/lang/it/acctfuncs_po.inc b/web/lang/it/acctfuncs_po.inc
index ebada425..b4be9956 100644
--- a/web/lang/it/acctfuncs_po.inc
+++ b/web/lang/it/acctfuncs_po.inc
@@ -93,4 +93,12 @@ $_t["it"]["It must be "] = "Deve essere ";
 
 $_t["it"]["can contain only one period, underscore or hyphen."] = "può contenere solo un punto, un trattino basso o un trattino.";
 
+$_t["it"]["It must be between %s and %s characters long"] = "Deve contenere un minimo di %s ed un massimo di %s caratteri";
+
+$_t["it"]["Your password must be at least %s characters."] = "La password deve contenere almeno %s caratteri.";
+
+$_t["it"]["Can contain only one period, underscore or hyphen."] = "Può contenere solo un punto, un trattino basso o un trattino.";
+
+$_t["it"]["Start and end with a letter or number"] = "Inizia e finisce con una lettera o un numero";
+
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/web/lang/it/pkgfuncs_po.inc b/web/lang/it/pkgfuncs_po.inc
index 6ef25951..2cf98a74 100644
--- a/web/lang/it/pkgfuncs_po.inc
+++ b/web/lang/it/pkgfuncs_po.inc
@@ -177,4 +177,30 @@ $_t["it"]["Showing results %s - %s of %s"] = "Risultati: %s - %s di %s";
 
 $_t["it"]["Toggle Notify"] = "Blocca la notifica";
 
+$_t["it"]["Statistics"] = "Statistiche";
+
+$_t["it"]["Remember to vote for your favourite packages!"] = "Ricorda di votare i tuoi pacchetti preferiti!";
+
+$_t["it"]["Packages in unsupported"] = "Pacchetti in unsupported";
+
+$_t["it"]["The most popular packages will be provided as binary packages in [community]."] = "I pacchetti più votati saranno disponibili in [community] come precompilati.";
+
+$_t["it"]["Trusted Users"] = "Trusted Users";
+
+$_t["it"]["Packages added or updated in the past 7 days"] = "Pacchetti aggiunti o aggiornati negli ultimi 7 giorni";
+
+$_t["it"]["Recent Updates"] = "Aggiornamenti recenti";
+
+$_t["it"]["Out-of-date"] = "Non aggiornati";
+
+$_t["it"]["Packages in [community]"] = "Pacchetti in [community]";
+
+$_t["it"]["My Statistics"] = "Le mie statistiche";
+
+$_t["it"]["Registered Users"] = "Utenti registrati";
+
+$_t["it"]["Home"] = "Inizio";
+
+$_t["it"]["DISCLAIMER"] = "Avviso";
+
 ?>
\ No newline at end of file
diff --git a/web/lang/it/search_po.inc b/web/lang/it/search_po.inc
index e10b85be..8d976d05 100644
--- a/web/lang/it/search_po.inc
+++ b/web/lang/it/search_po.inc
@@ -71,10 +71,10 @@ $_t["it"]["Couldn't unflag package safe."] = "Impossibile contrassegnare il pacc
 
 $_t["it"]["Packages"] = "Pacchetti";
 
-$_t["it"]["You have been removed from the comment notification list for %s."] = "Sei stato rimosso dalla lista delle notifiche dei commenti per %s.";
+$_t["it"]["You have been removed from the comment notification list for %s."] = "Sei stato rimosso dalla lista delle notifiche dei commenti di %s.";
 
 $_t["it"]["My Packages"] = "I miei pacchetti";
 
-$_t["it"]["You have been added to the comment notification list for %s."] = "Sei stato aggiunto alla lista delle notifiche dei commenti per %s.";
+$_t["it"]["You have been added to the comment notification list for %s."] = "Sei stato aggiunto alla lista delle notifiche dei commenti di %s.";
 
 ?>
\ No newline at end of file