summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--web/lang/it/index_po.inc4
-rw-r--r--web/lang/it/pkgfuncs_po.inc6
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/web/lang/it/index_po.inc b/web/lang/it/index_po.inc
index ce333a72..2c4ab8ac 100644
--- a/web/lang/it/index_po.inc
+++ b/web/lang/it/index_po.inc
@@ -79,9 +79,9 @@ $_t["it"]["Packages added or updated in the past 7 days"] = "Pacchetti aggiunti
$_t["it"]["Packages in unsupported and flagged as safe"] = "Pacchetti in unsupported considerati sicuri";
-$_t["it"]["Safe"] = "Sicuro";
+$_t["it"]["Safe"] = "Sicuri";
-$_t["it"]["Out-of-date"] = "Non aggiornato";
+$_t["it"]["Out-of-date"] = "Non aggiornati";
$_t["it"]["User Statistics"] = "Statistiche dell'utente";
diff --git a/web/lang/it/pkgfuncs_po.inc b/web/lang/it/pkgfuncs_po.inc
index dd7ec3f7..17fdcd40 100644
--- a/web/lang/it/pkgfuncs_po.inc
+++ b/web/lang/it/pkgfuncs_po.inc
@@ -155,12 +155,12 @@ $_t["it"]["You are not allowed to access this area."] = "Non si dispone dei perm
$_t["it"]["Status"] = "Stato";
-$_t["it"]["unknown"] = "sconosciuto";
+$_t["it"]["unknown"] = "sconosciuta";
$_t["it"]["License"] = "Licenza";
-$_t["it"]["All"] = "Tutto";
+$_t["it"]["All"] = "Tutti";
-$_t["it"]["Unsafe"] = "Pericoloso";
+$_t["it"]["Unsafe"] = "Non sicuro";
?> \ No newline at end of file