diff options
Diffstat (limited to 'po/el.po')
| -rw-r--r-- | po/el.po | 31 |
1 files changed, 20 insertions, 11 deletions
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Arch User Repository (AUR)\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.archlinux.org/index.php?project=2\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-07 11:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-07 09:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-01 20:11+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-01 18:13+0000\n" "Last-Translator: Lukas Fleischer <transifex@cryptocrack.de>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/aur/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -531,6 +531,9 @@ msgstr "Σφάλμα κατά τη δημιουργία του λογαριασ msgid "The account, %s%s%s, has been successfully created." msgstr "Ο λογαριασμός, %s%s%s, δημιουργήθηκε επιτυχώς." +msgid "Click on the Login link above to use your account." +msgstr "Πατήστε στον παραπάνω σύνδεσμο Σύνδεση για να χρησιμοποιήσετε το λογαριασμό σας." + #, php-format msgid "" "Welcome to %s! In order to set an initial password for your new account, " @@ -541,9 +544,6 @@ msgstr "Καλώς ήρθατε στο %s! Για να ορίσετε έναν msgid "A password reset key has been sent to your e-mail address." msgstr "Ένα κλειδί επαναφοράς του κωδικού έχει σταλεί στην ηλεκτρονική σας διεύθυνση." -msgid "Click on the Login link above to use your account." -msgstr "Πατήστε στον παραπάνω σύνδεσμο Σύνδεση για να χρησιμοποιήσετε το λογαριασμό σας." - #, php-format msgid "No changes were made to the account, %s%s%s." msgstr "Δεν έγιναν αλλαγές στο λογαριασμό, %s%s%s." @@ -560,9 +560,6 @@ msgstr "Η σύνδεση στο λογαριασμό σας έχει απενε msgid "Account suspended" msgstr "Ο λογαριασμός έχει ανασταλεί" -msgid "An error occurred trying to generate a user session." -msgstr "Ένα σφάλμα προέκυψε προσπαθώντας να δημιουργήσετε μια συνεδρία χρήστη." - #, php-format msgid "" "Your password has been reset. If you just created a new account, please use " @@ -573,9 +570,15 @@ msgstr "Η επαναφορά του κωδικού σας έχει πραγμα msgid "Bad username or password." msgstr "Λάθος όνομα χρήστη ή συνθηματικό." +msgid "An error occurred trying to generate a user session." +msgstr "Ένα σφάλμα προέκυψε προσπαθώντας να δημιουργήσετε μια συνεδρία χρήστη." + msgid "Invalid e-mail and reset key combination." msgstr "Μη έγκυρο e-mail και συνδυασμός κλειδιού επαναφοράς" +msgid "None" +msgstr "Κανένα" + msgid "Error retrieving package details." msgstr "Σφάλμα κατά τη διάρκεια φόρτωσης των πληροφοριών του πακέτου." @@ -816,6 +819,9 @@ msgstr "Επιβεβαιώστε" msgid "My Packages" msgstr "Τα πακέτα μου" +msgid "Requests" +msgstr "" + msgid " My Account" msgstr "Ο λογαριασμός μου" @@ -837,6 +843,9 @@ msgstr "Δείτε το PKGBUILD" msgid "Download tarball" msgstr "Κατέβασε το tarball" +msgid "Search wiki" +msgstr "" + msgid "Flagged out-of-date" msgstr "Επισημάνθηκε ως παρωχημένο" @@ -858,6 +867,9 @@ msgstr "Απενεργοποιήστε τις ειδοποιήσεις" msgid "Notify of new comments" msgstr "Ειδοποίησε για νέα σχόλια" +msgid "File Request" +msgstr "" + msgid "Delete Package" msgstr "Διαγράψτε πακέτο" @@ -886,9 +898,6 @@ msgstr "Δείτε τις πληροφορίες λογαριασμού για" msgid "View account information for %s" msgstr "Δείτε τις πληροφορίες λογαριασμού του %s" -msgid "None" -msgstr "Κανένα" - msgid "Maintainer" msgstr "Συντηρητής" |