summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/web/lang/fr/timeout_po.inc
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'web/lang/fr/timeout_po.inc')
-rw-r--r--web/lang/fr/timeout_po.inc5
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/web/lang/fr/timeout_po.inc b/web/lang/fr/timeout_po.inc
index ee180183..bb4c376e 100644
--- a/web/lang/fr/timeout_po.inc
+++ b/web/lang/fr/timeout_po.inc
@@ -1,12 +1,13 @@
<?php
# French (Français) translation
# Translator: Morgan LEFIEUX <comete@archlinuxfr.org>
+# Translator: Cilyan Olowen <gaknar@gmail.com>
include_once("translator.inc");
global $_t;
$_t["fr"]["Click on the Home link above to log in."] = "Cliquez sur le lien ci-dessus pour vous authentifier.";
-$_t["fr"]["Your session has timed out. You must log in again."] = "Votre session a expiré. Vous devez vous ré-authentifier.";
+$_t["fr"]["Your session has timed out. You must log in again."] = "Votre session a expiré. Vous devez vous authentifier à nouveau.";
-?> \ No newline at end of file
+?>