From 219da2d9a14a9fe44f101bcb7a2d99552d86be89 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Giovanni Scafora <giovanni@archlinux.org>
Date: Thu, 11 Dec 2008 19:51:55 -0800
Subject: Update Italian Translation for the AUR 1.5.3

Signed-off-by: Giovanni Scafora <giovanni@archlinux.org>
Signed-off-by: Loui Chang <louipc.ist@gmail.com>
---
 web/lang/it/aur_po.inc | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'web/lang/it/aur_po.inc')

diff --git a/web/lang/it/aur_po.inc b/web/lang/it/aur_po.inc
index 5717d970..2e837798 100644
--- a/web/lang/it/aur_po.inc
+++ b/web/lang/it/aur_po.inc
@@ -1,13 +1,13 @@
 <?php
 # Italian (Italiano) translation
-# Translators: Giovanni Scafora <linuxmania@gmail.com> and Pierluigi Picciau <pierluigi88@gmail.com>
+# Translators: Giovanni Scafora <giovanni@archlinux.org> and Pierluigi Picciau <pierluigi88@gmail.com>
 
 include_once("translator.inc");
 global $_t;
 
 $_t["it"]["Home"] = "Inizio";
 
-$_t["it"]["%s: An ArchLinux project"] = "%s: Un progetto ArchLinux";
+$_t["it"]["%s: An ArchLinux project"] = "%s: Un progetto Arch Linux";
 
 $_t["it"]["Packages"] = "Pacchetti";
 
@@ -15,7 +15,7 @@ $_t["it"]["Accounts"] = "Account";
 
 $_t["it"]["Logout"] = "Esci";
 
-$_t["it"]["%s: %sAn ArchLinux project%s"] = "%s: %sUn progetto ArchLinux%s";
+$_t["it"]["%s: %sAn ArchLinux project%s"] = "%s: %sUn progetto Arch Linux%s";
 
 $_t["it"]["Discussion"] = "Discussione";
 
-- 
cgit v1.2.3-24-g4f1b