From 219da2d9a14a9fe44f101bcb7a2d99552d86be89 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Giovanni Scafora Date: Thu, 11 Dec 2008 19:51:55 -0800 Subject: Update Italian Translation for the AUR 1.5.3 Signed-off-by: Giovanni Scafora Signed-off-by: Loui Chang --- web/lang/it/pkgedit_po.inc | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'web/lang/it/pkgedit_po.inc') diff --git a/web/lang/it/pkgedit_po.inc b/web/lang/it/pkgedit_po.inc index 96f4d44a..8928eb57 100644 --- a/web/lang/it/pkgedit_po.inc +++ b/web/lang/it/pkgedit_po.inc @@ -1,13 +1,13 @@ and Pierluigi Picciau +# Translators: Giovanni Scafora and Pierluigi Picciau include_once("translator.inc"); global $_t; $_t["it"]["Missing package ID."] = "Manca l'ID del pacchetto."; -$_t["it"]["Invalid category ID."] = "ID della categoria non valido."; +$_t["it"]["Invalid category ID."] = "L'ID della categoria non è valido."; $_t["it"]["Enter your comment below."] = "Inserisci un commento qui sotto."; @@ -17,7 +17,7 @@ $_t["it"]["Missing comment ID."] = "Manca l'ID del commento."; $_t["it"]["Package category updated."] = "La categoria del pacchetto è stata aggiornata."; -$_t["it"]["You must be logged in before you can edit package information."] = "Devi autenticarti prima di poter modificare le informazioni sul pacchetto."; +$_t["it"]["You must be logged in before you can edit package information."] = "Devi autenticarti prima di poter modificare le informazioni del pacchetto."; $_t["it"]["Comment has been deleted."] = "Il commento è stato rimosso."; @@ -27,4 +27,3 @@ $_t["it"]["Comment has been added."] = "Il commento è stato inserito."; $_t["it"]["Select new category"] = "Seleziona una nuova categoria"; -?> \ No newline at end of file -- cgit v1.2.3-24-g4f1b