From 7044610e32b37c079e03cab8bf9cfa8a8f381ec9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: simo <simo>
Date: Fri, 10 Jun 2005 19:30:49 +0000
Subject: New Translation Structure

---
 web/lang/pl/pkgfuncs_po.inc | 60 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 60 insertions(+)
 create mode 100644 web/lang/pl/pkgfuncs_po.inc

(limited to 'web/lang/pl/pkgfuncs_po.inc')

diff --git a/web/lang/pl/pkgfuncs_po.inc b/web/lang/pl/pkgfuncs_po.inc
new file mode 100644
index 00000000..392095d5
--- /dev/null
+++ b/web/lang/pl/pkgfuncs_po.inc
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?
+# Polish (Polski) translation
+# Translator: Jaroslaw Swierczynski <swiergot@gmail.com>
+
+include_once("translator.inc");
+global $_t;
+
+$_t["pl"]["Go back to %hpackage details view%h."] = "Powrót do %hinformacji o pakiecie%h.";
+$_t["pl"]["None"] = "Brak";
+$_t["pl"]["change category"] = "zmień kategorię";
+$_t["pl"]["Delete comment"] = "Usuń komentarz";
+$_t["pl"]["Comment by: %h%s%h on %h%s%h"] = "Komentarz - autor: %h%s%h, data: %h%s%h";
+$_t["pl"]["Add Comment"] = "Dodaj komentarz";
+$_t["pl"]["Comments"] = "Komentarze";
+$_t["pl"]["Sources"] = "Źródła";
+$_t["pl"]["Dependencies"] = "Zależności";
+$_t["pl"]["Package Details"] = "Informacje o pakiecie";
+$_t["pl"]["Category"] = "Kategoria";
+$_t["pl"]["Maintainer"] = "Opiekun";
+$_t["pl"]["Name"] = "Nazwa";
+$_t["pl"]["Per page"] = "Na stronie";
+$_t["pl"]["Popularity"] = "Popularność";
+$_t["pl"]["Sort by"] = "Sortuj według";
+$_t["pl"]["Search Criteria"] = "Kryteria wyszukiwania";
+$_t["pl"]["Location"] = "Lokacja";
+$_t["pl"]["Keywords"] = "Słowa kluczowe";
+$_t["pl"]["Any"] = "Dowolna";
+$_t["pl"]["Votes"] = "Głosów";
+$_t["pl"]["Description"] = "Opis";
+$_t["pl"]["No packages matched your search criteria."] = "Żaden pakiet nie spełnia podanych kryteriów.";
+$_t["pl"]["My Packages"] = "Moje pakiety";
+$_t["pl"]["Go"] = "Szukaj";
+$_t["pl"]["Out-of-date"] = "Nieaktualny";
+$_t["pl"]["Flag Out-of-date"] = "Zaznacz jako nieaktualny";
+$_t["pl"]["Actions"] = "Działania";
+$_t["pl"]["Adopt Packages"] = "Przejmij pakiety";
+$_t["pl"]["Disown Packages"] = "Porzuć pakiety";
+$_t["pl"]["Delete Packages"] = "Usuń pakiety";
+$_t["pl"]["You did not select any packages to delete."] = "Nie wybrałeś żadnych pakietów do usunięcia.";
+$_t["pl"]["None of the selected packages could be deleted."] = "Żaden z wybranych pakietów nie mógł być usunięty.";
+$_t["pl"]["The selected packages have been deleted."] = "Wybrane pakiety zostały usunięte.";
+$_t["pl"]["Vote"] = "Głosuj";
+$_t["pl"]["Voted"] = "Głos";
+$_t["pl"]["Error retrieving package details."] = "Błąd podczas pobierania informacji o pakiecie.";
+$_t["pl"]["Package details could not be found."] = "Nie odnaleziono informacji o pakiecie.";
+$_t["pl"]["Error retrieving package list."] = "Błąd podczas pobierania listy pakietów.";
+$_t["pl"]["Go back to %hsearch results%h."] = "Powrót do %hwyników wyszukiwania%h.";
+$_t["pl"]["Manage"] = "Zarządzaj";
+$_t["pl"]["Un-flag Out-of-date"] = "Usuń flagę nieaktualności";
+$_t["pl"]["Unflag Out-of-date"] = "Usuń flagę nieaktualności";
+$_t["pl"]["Un-Vote"] = "Anuluj głos";
+$_t["pl"]["Yes"] = "Tak";
+$_t["pl"]["Orphans"] = "Bez opiekuna";
+$_t["pl"]["Tarball"] = "Archiwum";
+$_t["pl"]["Files"] = "Pliki";
+$_t["pl"]["O%hrphan"] = "B%hez opiekuna";
+$_t["pl"]["O%hut-of-Date"] = "N%hieaktualne";
+$_t["pl"]["Package Listing"] = "Lista pakietów";
+
+?>
-- 
cgit v1.2.3-24-g4f1b