From f00984a8871c96f5196c2afa9c2131edecc1906e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: pjmattal <pjmattal>
Date: Tue, 1 Aug 2006 13:14:04 +0000
Subject: fixes to Russian translation (recommit corrected UTF-8 file)

---
 web/lang/ru/aur_po.inc | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'web/lang/ru/aur_po.inc')

diff --git a/web/lang/ru/aur_po.inc b/web/lang/ru/aur_po.inc
index d89bb631..63d66807 100644
--- a/web/lang/ru/aur_po.inc
+++ b/web/lang/ru/aur_po.inc
@@ -1,22 +1,22 @@
 <?
-# Russian (Р�ƒс�кий) translation
+# Russian (Русский) translation
 # Translator: Sergej Pupykin <ps@lx-ltd.ru>
 
 include_once("translator.inc");
 global $_t;
 
-$_t["ru"]["%s: %sAn ArchLinux project%s"] = "%s: %sП�€оек�‚ ArchLinux%s";
+$_t["ru"]["%s: %sAn ArchLinux project%s"] = "%s: %sПроект ArchLinux%s";
 
-$_t["ru"]["Logout"] = "В�‹ход";
+$_t["ru"]["Logout"] = "Выход";
 
 $_t["ru"]["Discussion"] = "Обсуждение";
 
-$_t["ru"]["Bugs"] = "О�ˆибки";
+$_t["ru"]["Bugs"] = "Ошибки";
 
-$_t["ru"]["Accounts"] = "У�‡е�‚н�‹е запи�и";
+$_t["ru"]["Accounts"] = "Учетные записи";
 
 $_t["ru"]["Home"] = "Домой";
 
-$_t["ru"]["Packages"] = "Паке�‚�‹";
+$_t["ru"]["Packages"] = "Пакеты";
 
 ?>
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3-24-g4f1b