summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/web/lang/pkgedit_po.inc
blob: 30cdc15c021dfa466c38876fdc67e75c034ca20b (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
<?
# INSTRUCTIONS TO TRANSLATORS
#
# This file contains the i18n translations for a subset of the
# Arch Linux User-community Repository (AUR).  This is a PHP
# script, and as such, you MUST pay great attention to the syntax.
# If your text contains any double-quotes ("), you MUST escape
# them with the backslash character (\).
#

include_once("translator.inc");
global $_t;

$_t["en"]["You must be logged in before you can edit package information."] = "You must be logged in before you can edit package information.";
# $_t["es"]["Category"] = "--> Traducción espańola aquí. <--";
# $_t["fr"]["Category"] = "--> Traduction française ici. <--";
# $_t["de"]["Category"] = "--> Deutsche Ãœbersetzung hier. <--";
$_t["pl"]["You must be logged in before you can edit package information."] = "Musisz być zalogowany aby móc edytować informacje o pakiecie.";

$_t["en"]["Missing package ID."] = "Missing package ID.";
# $_t["es"]["Category"] = "--> Traducción espańola aquí. <--";
# $_t["fr"]["Category"] = "--> Traduction française ici. <--";
# $_t["de"]["Category"] = "--> Deutsche Ãœbersetzung hier. <--";
$_t["pl"]["Missing package ID."] = "Brakuje identyfikatora pakietu.";

$_t["en"]["Comment has been deleted."] = "Comment has been deleted.";
# $_t["es"]["Category"] = "--> Traducción espańola aquí. <--";
# $_t["fr"]["Category"] = "--> Traduction française ici. <--";
# $_t["de"]["Category"] = "--> Deutsche Ãœbersetzung hier. <--";
$_t["pl"]["Comment has been deleted."] = "Komentarz został usunięty.";

$_t["en"]["You are not allowed to delete this comment."] = "You are not allowed to delete this comment.";
# $_t["es"]["Category"] = "--> Traducción espańola aquí. <--";
# $_t["fr"]["Category"] = "--> Traduction française ici. <--";
# $_t["de"]["Category"] = "--> Deutsche Ãœbersetzung hier. <--";
$_t["pl"]["You are not allowed to delete this comment."] = "Nie masz uprawnień do usunięcia tego komentarza.";

$_t["en"]["Missing comment ID."] = "Missing comment ID.";
# $_t["es"]["Category"] = "--> Traducción espańola aquí. <--";
# $_t["fr"]["Category"] = "--> Traduction française ici. <--";
# $_t["de"]["Category"] = "--> Deutsche Ãœbersetzung hier. <--";
$_t["pl"]["Missing comment ID."] = "Brakuje identyfikatora komentarza.";

$_t["en"]["Comment has been added."] = "Comment has been added.";
# $_t["es"]["Category"] = "--> Traducción espańola aquí. <--";
# $_t["fr"]["Category"] = "--> Traduction française ici. <--";
# $_t["de"]["Category"] = "--> Deutsche Ãœbersetzung hier. <--";
$_t["pl"]["Comment has been added."] = "Komentarz został dodany.";

$_t["en"]["Enter your comment below."] = "Enter your comment below.";
# $_t["es"]["Category"] = "--> Traducción espańola aquí. <--";
# $_t["fr"]["Category"] = "--> Traduction française ici. <--";
# $_t["de"]["Category"] = "--> Deutsche Ãœbersetzung hier. <--";
$_t["pl"]["Enter your comment below."] = "Napisz swój komentarz poniżej.";

$_t["en"]["Submit"] = "Submit";
# $_t["es"]["Category"] = "--> Traducción espańola aquí. <--";
# $_t["fr"]["Category"] = "--> Traduction française ici. <--";
# $_t["de"]["Category"] = "--> Deutsche Ãœbersetzung hier. <--";
$_t["pl"]["Submit"] = "Wyślij";

$_t["en"]["Reset"] = "Reset";
# $_t["es"]["Category"] = "--> Traducción espańola aquí. <--";
# $_t["fr"]["Category"] = "--> Traduction française ici. <--";
# $_t["de"]["Category"] = "--> Deutsche Ãœbersetzung hier. <--";
$_t["pl"]["Reset"] = "Wyczyść";

$_t["en"]["Package category updated."] = "Package category updated.";
# $_t["es"]["Category"] = "--> Traducción espańola aquí. <--";
# $_t["fr"]["Category"] = "--> Traduction française ici. <--";
# $_t["de"]["Category"] = "--> Deutsche Ãœbersetzung hier. <--";
$_t["pl"]["Package category updated."] = "Kategoria pakietu zmieniona.";

$_t["en"]["Invalid category ID."] = "Invalid category ID.";
# $_t["es"]["Category"] = "--> Traducción espańola aquí. <--";
# $_t["fr"]["Category"] = "--> Traduction française ici. <--";
# $_t["de"]["Category"] = "--> Deutsche Ãœbersetzung hier. <--";
$_t["pl"]["Invalid category ID."] = "Nieprawidłowy identyfikator kategorii.";

$_t["en"]["Select new category"] = "Select new category";
# $_t["es"]["Category"] = "--> Traducción espańola aquí. <--";
# $_t["fr"]["Category"] = "--> Traduction française ici. <--";
# $_t["de"]["Category"] = "--> Deutsche Ãœbersetzung hier. <--";
$_t["pl"]["Select new category"] = "Wybierz nowÄ… kategoriÄ™";

$_t["en"]["You've found a bug if you see this...."] = "You've found a bug if you see this....";
# $_t["es"]["Category"] = "--> Traducción espańola aquí. <--";
# $_t["fr"]["Category"] = "--> Traduction française ici. <--";
# $_t["de"]["Category"] = "--> Deutsche Ãœbersetzung hier. <--";
$_t["pl"]["You've found a bug if you see this...."] = "Jeżeli to widzisz, to znalazłeś błąd...";

$_t["en"]["A comment has been added to %s, you may view it at:\nhttp://aur.archlinux.org/packages.php?do_Details=1&ID=%s\n\nYou recieved this e-mail because you chose to recieve notifications of new comments on this package, if you no longer wish to recieve notifications about this package, please go the the above package page and click the appropriate control."] = "A comment has been added to %s, you may view it at:\nhttp://aur.archlinux.org/packages.php?do_Details=1&ID=%s\n\nYou recieved this e-mail because you chose to have recieve notifications of new comments on this package, if you no longer wish to recieve notifications about this package, please go the the above package page and click the appropriate control.";
# $_t["es"]["A comment has been added to %s, you may view it at:\nhttp://aur.archlinux.org/packages.php?do_Details=1&ID=%s\n\nYou recieved this e-mail because you chose to have recieve notifications of new comments on this package, if you no longer wish to recieve notifications about this package, please go the the above package page and click the appropriate control."] = "--> Traducción española aquí. <--";
# $_t["fr"]["A comment has been added to %s, you may view it at:\nhttp://aur.archlinux.org/packages.php?do_Details=1&ID=%s\n\nYou recieved this e-mail because you chose to have recieve notifications of new comments on this package, if you no longer wish to recieve notifications about this package, please go the the above package page and click the appropriate control."] = "--> Traduction française ici. <--";
# $_t["de"]["A comment has been added to %s, you may view it at:\nhttp://aur.archlinux.org/packages.php?do_Details=1&ID=%s\n\nYou recieved this e-mail because you chose to have recieve notifications of new comments on this package, if you no longer wish to recieve notifications about this package, please go the the above package page and click the appropriate control."] = "--> Deutsche Übersetzung hier. <--";

$_t["en"]["AUR Comment Notification for %s"] = "AUR Comment Notification for %s";
# $_t["es"]["AUR Comment Notification for %s"] = "--> Traducción española aquí. <--";
# $_t["fr"]["AUR Comment Notification for %s"] = "--> Traduction française ici. <--";
# $_t["de"]["AUR Comment Notification for %s"] = "--> Deutsche Übersetzung hier. <--";

?>