Bug 76507: Replace "owner" by "assignee" (and "initial" by "default") - Patch by Tiago R. Mello <timello@async.com.br> r=LpSolit a=myk

3 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/docs/xml/administration.xml b/docs/xml/administration.xml
index 36dcc14e9..2c4bbad92 100644
--- a/docs/xml/administration.xml
+++ b/docs/xml/administration.xml
@@ -193,7 +193,7 @@
         <listitem>
           <para>
             This allows you to define an email address for each component, 
-            in addition to that of the default owner, who will be sent
+            in addition to that of the default assignee, who will be sent
             carbon copies of incoming bugs.
           </para>
         </listitem>
@@ -580,12 +580,12 @@
     company.</para>
 
     <para>
-    Each component has a owner and (if you turned it on in the parameters),
-    a QA Contact. The owner should be the primary person who fixes bugs in
+    Each component has a default assignee and (if you turned it on in the parameters),
+    a QA Contact. The default assignee should be the primary person who fixes bugs in
     that component. The QA Contact should be the person who will ensure
-    these bugs are completely fixed. The Owner, QA Contact, and Reporter
+    these bugs are completely fixed. The Assignee, QA Contact, and Reporter
     will get email when new bugs are created in this Component and when
-    these bugs change. Default Owner and Default QA Contact fields only
+    these bugs change. Default Assignee and Default QA Contact fields only
     dictate the 
     <emphasis>default assignments</emphasis>; 
     these can be changed on bug submission, or at any later point in
@@ -605,9 +605,9 @@
 
       <listitem>
         <para>Fill out the "Component" field, a short "Description", 
-        the "Initial Owner" and "Initial QA Contact" (if enabled.) 
+        the "Default Assignee" and "Default QA Contact" (if enabled.) 
         The Component and Description fields may contain HTML; 
-        the "Initial Owner" field must be a login name
+        the "Default Assignee" field must be a login name
         already existing in the database. 
         </para>
       </listitem>
@@ -874,7 +874,7 @@
        </para>
        <para>
          Only users with the ability to edit the bug may 
-         set flags on bugs. This includes the owner, reporter, and 
+         set flags on bugs. This includes the assignee, reporter, and 
          any user with the <computeroutput>editbugs</computeroutput> 
          permission.
        </para>
diff --git a/docs/xml/customization.xml b/docs/xml/customization.xml
index 14ac3f86a..1eef16673 100644
--- a/docs/xml/customization.xml
+++ b/docs/xml/customization.xml
@@ -665,7 +665,7 @@
       Certain marked sections should not be changed - these are
       the <quote>plumbing</quote> which makes the rest of the function work.
       In between those sections, you'll find snippets of code like:
-      <programlisting>    # Allow the owner to change anything.
+      <programlisting>    # Allow the assignee to change anything.
     if ($ownerid eq $whoid) {
         return 1;
     }</programlisting>
diff --git a/docs/xml/using.xml b/docs/xml/using.xml
index 45d2574da..4e63bac86 100644
--- a/docs/xml/using.xml
+++ b/docs/xml/using.xml
@@ -487,12 +487,12 @@
 
       If your account is sufficiently empowered, you can make the same
       change to all the bugs in the list - for example, changing their
-      owner.</member>
+      assignee.</member>
 
       <member>
-      <emphasis>Send mail to bug owners:</emphasis>
+      <emphasis>Send mail to bug assignees:</emphasis>
 
-      Sends mail to the owners of all bugs on the list.</member>
+      Sends mail to the assignees of all bugs on the list.</member>
 
       <member>
       <emphasis>Edit Search:</emphasis>