summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--template/en/default/list/edit-multiple.html.tmpl2
-rw-r--r--template/en/default/pages/bug-writing.html.tmpl5
2 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/template/en/default/list/edit-multiple.html.tmpl b/template/en/default/list/edit-multiple.html.tmpl
index da5bae994..242346339 100644
--- a/template/en/default/list/edit-multiple.html.tmpl
+++ b/template/en/default/list/edit-multiple.html.tmpl
@@ -104,7 +104,7 @@
<tr>
<th>
<label for="op_sys">
- <a href="page.cgi?id=fields.html#op_sys">OS</a>:
+ <a href="page.cgi?id=fields.html#op_sys">[% field_descs.op_sys FILTER html %]</a>:
</label>
</th>
<td [% " colspan=\"3\"" IF !Param("usetargetmilestone") %]>
diff --git a/template/en/default/pages/bug-writing.html.tmpl b/template/en/default/pages/bug-writing.html.tmpl
index 255ad9ea7..4eb85edd6 100644
--- a/template/en/default/pages/bug-writing.html.tmpl
+++ b/template/en/default/pages/bug-writing.html.tmpl
@@ -55,12 +55,13 @@ no-one else appears to have reported it, then:</p>
Click the word "Component" to see a description of each
component. If none seems appropriate, look for a "General" component.</p>
- <p><b>OS:</b> On which operating system (OS) did you find
+ <p><b>[% field_descs.op_sys FILTER html %]:</b> On which operating system (OS) did you find
it?
(e.g. Linux, Windows XP, Mac OS X.)<br>
If you know the [% terms.bug %] happens on more than one type of
operating system, choose <em>[% display_value("op_sys", "All") FILTER html %]</em>.
- If your OS isn't listed, choose <em>[% display_value("op_sys", "Other") FILTER html %]</em>.</p>
+ If your [% field_descs.op_sys FILTER html %] isn't listed, choose
+ <em>[% display_value("op_sys", "Other") FILTER html %]</em>.</p>
<p><b>Summary:</b> How would you describe the [% terms.bug %], in
approximately 60 or fewer characters?<br>