1 files changed, 11 insertions, 8 deletions
diff --git a/extensions/InlineHistory/template/en/default/hook/bug/comments-aftercomments.html.tmpl b/extensions/InlineHistory/template/en/default/hook/bug/comments-aftercomments.html.tmpl
index 25100fe9a..3c4d4a202 100644
--- a/extensions/InlineHistory/template/en/default/hook/bug/comments-aftercomments.html.tmpl
+++ b/extensions/InlineHistory/template/en/default/hook/bug/comments-aftercomments.html.tmpl
@@ -25,14 +25,17 @@
     [% FOREACH change = operation.changes %]
       [%# track flag changes %]
       [% IF change.fieldname == 'flagtypes.name' && change.added != '' %]
-        var item = new Array(5);
-        item[0] = '[% changer_login FILTER js %]';
-        item[1] = '[% change_date FILTER js %]';
-        item[2] = '[% change.attachid FILTER js %]';
-        item[3] = '[% change.added FILTER js %]';
-        item[4] = '[% changer_identity FILTER js %]';
-        ih_activity_flags.push(item);
-        [% has_flag = 1 %]
+        [% new_flags = change.added.split('[ ,]+') %]
+        [% FOREACH new_flag IN new_flags %]
+          var item = new Array(5);
+          item[0] = '[% changer_login FILTER js %]';
+          item[1] = '[% change_date FILTER js %]';
+          item[2] = '[% change.attachid FILTER js %]';
+          item[3] = '[% new_flag FILTER js %]';
+          item[4] = '[% changer_identity FILTER js %]';
+          ih_activity_flags.push(item);
+          [% has_flag = 1 %]
+        [% END %]
       [% END %]
 
       [%# wrap CC changes in a span for toggling visibility %]