summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/template/en/default/global/user-error.html.tmpl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'template/en/default/global/user-error.html.tmpl')
-rw-r--r--template/en/default/global/user-error.html.tmpl12
1 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/template/en/default/global/user-error.html.tmpl b/template/en/default/global/user-error.html.tmpl
index aa4a43286..5ea789a2f 100644
--- a/template/en/default/global/user-error.html.tmpl
+++ b/template/en/default/global/user-error.html.tmpl
@@ -436,10 +436,14 @@
You tried to change the
<strong>[% field_descs.$field FILTER html %]</strong> field
from <em>[% oldvalue FILTER html %]</em> to
- <em>[% newvalue FILTER html %]</em>,
- but only the owner or submitter of the [% terms.bug %], or a
- sufficiently empowered user, may change that field.
-
+ <em>[% newvalue FILTER html %]</em>, but only
+ [% IF privs < 3 %]
+ the owner
+ [% IF privs < 2 %] or reporter [% END %]
+ of the [% terms.bug %], or
+ [% END %]
+ a sufficiently empowered user may change that field.
+
[% ELSIF error == "illegal_changed_in_last_x_days" %]
[% title = "Your Search Makes No Sense" %]
The <em>Changed in last ___ days</em> field must be a simple number.