4 files changed, 24 insertions, 9 deletions
diff --git a/template/en/default/admin/params/query.html.tmpl b/template/en/default/admin/params/query.html.tmpl
index d8f5f0c42..255c75a6b 100644
--- a/template/en/default/admin/params/query.html.tmpl
+++ b/template/en/default/admin/params/query.html.tmpl
@@ -51,9 +51,14 @@
                   "access the advanced query page. It's in URL parameter " _
                   "format, which makes it hard to read. Sorry!",
 
-  specific_search_allow_empty_words => 
-    "Whether to allow a search on the 'Simple Search' page with an empty"
-    _ " 'Words' field.",
+  search_allow_no_criteria =>
+    "Unless the code explicitly allows all $terms.bugs to be returned, this " _
+    "parameter permits to block the execution of queries with no criteria. " _
+    "When turned off, a query must have some criteria specified to limit " _
+    "the number of $terms.bugs returned to the user. When turned on, a user " _
+    "is allowed to run a query with no criteria and get all $terms.bugs he can " _
+    "see in his list. Turning this parameter on is not recommended on large " _
+    "installations.",
 
   default_search_limit =>
     "By default, $terms.Bugzilla limits searches done in the web"
diff --git a/template/en/default/global/messages.html.tmpl b/template/en/default/global/messages.html.tmpl
index 6e24198dd..2567d4a7a 100644
--- a/template/en/default/global/messages.html.tmpl
+++ b/template/en/default/global/messages.html.tmpl
@@ -924,6 +924,10 @@
       No changes made to version <em>[% version.name FILTER html %]</em>.
     [% END %]
 
+  [% ELSIF message_tag == "whine_query_failed" %]
+    The query '[% query_name FILTER html %]' from [% author.login FILTER html %]
+    failed: [% reason FILTER html %]
+
   [% ELSIF message_tag == "workflow_updated" %]
     The workflow has been updated.
   [% END %]
diff --git a/template/en/default/index.html.tmpl b/template/en/default/index.html.tmpl
index b1370261f..98648e25e 100644
--- a/template/en/default/index.html.tmpl
+++ b/template/en/default/index.html.tmpl
@@ -92,18 +92,24 @@ YAHOO.util.Event.onDOMReady(onLoadActions);
       You can configure this notification from the
       <a href="editparams.cgi?section=general#upgrade_notification_desc">Parameters</a> page.</p>
     [% ELSIF release.error == "cannot_download" %]
-      <p>The local XML file '[% release.xml_file FILTER html %]' cannot be created.
-      Please make sure the web server can write in this directory and that you can access
+      <p>The remote file <a href="[% constants.REMOTE_FILE FILTER html %]">
+      [%~ constants.REMOTE_FILE FILTER html %]</a> cannot be downloaded
+      (reason: [% release.reason FILTER html %]).<br>
+      Either the remote server is temporarily unavailable, or your web server cannot access
       the web. If you are behind a proxy, set the
       <a href="editparams.cgi?section=advanced#proxy_url_desc">proxy_url</a> parameter correctly.</p>
+    [% ELSIF release.error == "no_write" %]
+      <p>The local XML file '[% constants.LOCAL_FILE FILTER html %]' cannot be created
+      (reason: [% release.reason FILTER html %]).<br>
+      Please make sure the web server can write into this directory.
     [% ELSIF release.error == "no_update" %]
-      <p>The local XML file '[% release.xml_file FILTER html %]' cannot be updated.
+      <p>The local XML file '[% constants.LOCAL_FILE FILTER html %]' cannot be updated.
       Please make sure the web server can edit this file.</p>
     [% ELSIF release.error == "no_access" %]
-      <p>The local XML file '[% release.xml_file FILTER html %]' cannot be read.
+      <p>The local XML file '[% constants.LOCAL_FILE FILTER html %]' cannot be read.
       Please make sure this file has the correct rights set on it.</p>
     [% ELSIF release.error == "corrupted" %]
-      <p>The local XML file '[% release.xml_file FILTER html %]' has an invalid XML format.
+      <p>The local XML file '[% constants.LOCAL_FILE FILTER html %]' has an invalid XML format.
       Please delete it and try accessing this page again.</p>
     [% ELSIF release.error == "unknown_parameter" %]
       <p>'[% Param("upgrade_notification") FILTER html %]' is not a valid notification
diff --git a/template/en/default/search/search-specific.html.tmpl b/template/en/default/search/search-specific.html.tmpl
index 277a90960..7e5de2c4a 100644
--- a/template/en/default/search/search-specific.html.tmpl
+++ b/template/en/default/search/search-specific.html.tmpl
@@ -119,7 +119,7 @@ for "crash secure SSL flash".
     <td></td>
     <td>
     
-      [% IF Param('specific_search_allow_empty_words') %]
+      [% IF Param('search_allow_no_criteria') %]
         <input type="submit" id="search" value="Search">
       [% ELSE %]
         <input type="submit" id="search" value="Search"