From 57584dc4744fea59833ef355f7513690d246c70f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: David Lawrence <dlawrence@mozilla.com>
Date: Tue, 4 Oct 2011 18:25:23 -0400
Subject: more porting work

---
 extensions/BMO/template/en/default/global/choose-product.html.tmpl | 5 ++---
 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'extensions/BMO/template/en/default/global')

diff --git a/extensions/BMO/template/en/default/global/choose-product.html.tmpl b/extensions/BMO/template/en/default/global/choose-product.html.tmpl
index c957edca7..a65605a93 100644
--- a/extensions/BMO/template/en/default/global/choose-product.html.tmpl
+++ b/extensions/BMO/template/en/default/global/choose-product.html.tmpl
@@ -42,8 +42,7 @@
 
 <center>
 <hr>
-<p><span style="font-family: verdana,helvetica;">Looking for technical support or help getting your site to work with Mozilla? <a href="http://www.mozilla.org/support/">Visit the
-mozilla.org support page</a> before filing [% terms.bugs %].</span></p>
+<p><span style="font-family: verdana,helvetica;">Looking for technical support or help getting your site to work with Mozilla? <a href="http://www.mozilla.org/support/">Visit the mozilla.org support page</a> before filing bugs.</span></p>
 <hr>
 </center>
 
@@ -147,7 +146,7 @@ mozilla.org support page</a> before filing [% terms.bugs %].</span></p>
 
 <br>
 [% IF target == "enter_bug.cgi" AND user.settings.product_chooser.value != 'full_product_chooser' %]
-<p align="center">You can choose to get this screen by default when you click "New [% terms.Bug %]" by changing your <a href="userprefs.cgi?tab=settings">preferences</a>.</p>
+<p align="center">You can choose to get this screen by default when you click "New Bug" by changing your <a href="userprefs.cgi?tab=settings">preferences</a>.</p>
 [% END %]
 [% END %]
 <br>
-- 
cgit v1.2.3-24-g4f1b