Fix gettext usage in pkgdelta help instructions

Signed-off-by: Dan McGee <dan@archlinux.org>

3 files changed, 21 insertions, 21 deletions

diff --git a/scripts/pkgdelta.sh.in b/scripts/pkgdelta.sh.in
index 41d399b0..ae0bfc38 100644
--- a/scripts/pkgdelta.sh.in
+++ b/scripts/pkgdelta.sh.in
@@ -52,9 +52,9 @@ This delta file can then be added to a database using repo-add.\n\n")"
 	printf -- "$(gettext "Example:  pkgdelta pacman-3.0.0.pkg.tar.gz pacman-3.0.1.pkg.tar.gz")\n"
 	echo
 	printf -- "$(gettext "Options:\n")"
-	printf -- "  -q                ""$(gettext "quiet\n")"
-	printf -- "  --min-pkg-size    ""$(gettext "minimal of package before deltas are generated (bytes)\n")"
-	printf -- "  --max-delta-size  ""$(gettext "percent of new package above which the delta will be discarded\n")"
+	printf -- "$(gettext "  -q, --quiet       minimize output\n")"
+	printf -- "$(gettext "  --min-pkg-size    minimum package size before deltas are generated (bytes)\n")"
+	printf -- "$(gettext "  --max-delta-size  percent of package size above which deltas will be discarded\n")"
 }
 
 version() {
diff --git a/scripts/po/en_GB.po b/scripts/po/en_GB.po
index ebe6c0f3..afe8cc75 100644
--- a/scripts/po/en_GB.po
+++ b/scripts/po/en_GB.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-20 11:17-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-20 11:21-0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-20 11:26-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-20 11:27-0600\n"
 "Last-Translator: Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -896,14 +896,14 @@ msgstr "Example:  pkgdelta pacman-3.0.0.pkg.tar.gz pacman-3.0.1.pkg.tar.gz"
 msgid "Options:\\n"
 msgstr "Options:\\n"
 
-msgid "quiet\\n"
-msgstr "quiet\\n"
+msgid "  -q, --quiet       minimize output\\n"
+msgstr "  -q, --quiet       minimise output\\n"
 
-msgid "minimal of package before deltas are generated (bytes)\\n"
-msgstr "minimal of package before deltas are generated (bytes)\\n"
+msgid "  --min-pkg-size    minimum package size before deltas are generated (bytes)\\n"
+msgstr "  --min-pkg-size    minimum package size before deltas are generated (bytes)\\n"
 
-msgid "percent of new package above which the delta will be discarded\\n"
-msgstr "percent of new package above which the delta will be discarded\\n"
+msgid "  --max-delta-size  percent of package size above which deltas will be discarded\\n"
+msgstr "  --max-delta-size  percent of package size above which deltas will be discarded\\n"
 
 msgid ""
 "Copyright (c) 2009 Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>.\\n"
@@ -980,9 +980,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please move along, there is nothing to see here.\\n"
 msgstr "Please move along, there is nothing to see here.\\n"
 
-msgid "  -q, --quiet       minimize output\\n"
-msgstr "  -q, --quiet       minimise output\\n"
-
 msgid "  -s, --sign        sign database with GnuPG after update\\n"
 msgstr "  -s, --sign        sign database with GnuPG after update\\n"
 
@@ -1130,3 +1127,5 @@ msgstr "option %s requires an argument\\n"
 msgid "unrecognized option"
 msgstr "unrecognised option"
 
+#~ msgid "quiet\\n"
+#~ msgstr "quiet\\n"
diff --git a/scripts/po/pacman-scripts.pot b/scripts/po/pacman-scripts.pot
index 3f28deef..2abdbeea 100644
--- a/scripts/po/pacman-scripts.pot
+++ b/scripts/po/pacman-scripts.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pacman 4.0.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-20 11:17-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-20 11:26-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -872,13 +872,17 @@ msgstr ""
 msgid "Options:\\n"
 msgstr ""
 
-msgid "quiet\\n"
+msgid "  -q, --quiet       minimize output\\n"
 msgstr ""
 
-msgid "minimal of package before deltas are generated (bytes)\\n"
+msgid ""
+"  --min-pkg-size    minimum package size before deltas are generated "
+"(bytes)\\n"
 msgstr ""
 
-msgid "percent of new package above which the delta will be discarded\\n"
+msgid ""
+"  --max-delta-size  percent of package size above which deltas will be "
+"discarded\\n"
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -946,9 +950,6 @@ msgstr ""
 msgid "Please move along, there is nothing to see here.\\n"
 msgstr ""
 
-msgid "  -q, --quiet       minimize output\\n"
-msgstr ""
-
 msgid "  -s, --sign        sign database with GnuPG after update\\n"
 msgstr ""