More translation updating

Pull updates from transifex.  Add new "id" translation.  Regerate po
files with updated filelists...

Signed-off-by: Allan McRae <allan@archlinux.org>

1 files changed, 52 insertions, 162 deletions

diff --git a/scripts/po/sr.po b/scripts/po/sr.po
index bf2ccd1f..10cd89c6 100644
--- a/scripts/po/sr.po
+++ b/scripts/po/sr.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-10 13:00+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-20 16:27+0000\n"
-"Last-Translator: Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-17 13:19+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-10 03:17+0000\n"
+"Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/sr/)\n"
 "Language: sr\n"
@@ -59,29 +59,23 @@ msgstr "Распакујем %s помоћу %s"
 msgid "Failed to extract %s"
 msgstr "Неуспело распакивање %s"
 
-#, fuzzy
 msgid "Unrecognized reference: %s"
-msgstr "Пакет садржи референцу ка %s"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid "Branching %s ..."
-msgstr "Стварам %s фајл...."
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid "Failure while branching %s"
-msgstr "Грешка при преузимању %s"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid "%s is not a branch of %s"
-msgstr "„%s“ није фајл пакета; прескачем"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid "Pulling %s ..."
-msgstr "Додајем %s..."
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid "Failure while pulling %s"
-msgstr "Грешка при преузимању %s"
+msgstr ""
 
 msgid "Creating working copy of %s %s repo..."
 msgstr ""
@@ -89,29 +83,23 @@ msgstr ""
 msgid "Failure while creating working copy of %s %s repo"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid "Cloning %s %s repo..."
-msgstr "Чистим..."
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid "Failure while downloading %s %s repo"
-msgstr "Грешка при преузимању %s"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid "%s is not a clone of %s"
-msgstr "%s не сме бити празно."
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid "Updating %s %s repo..."
-msgstr "Ажурирам базу поверљивих..."
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid "Failure while updating %s %s repo"
-msgstr "Грешка при преузимању %s"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid "Retrieving sources..."
-msgstr "Добављам изворе..."
+msgstr ""
 
 msgid "Updated version: %s"
 msgstr ""
@@ -131,9 +119,8 @@ msgstr "Инсталирам недостајуће зависности..."
 msgid "'%s' failed to install missing dependencies."
 msgstr "„%s“ не успе да инсталира недостајуће зависности."
 
-#, fuzzy
 msgid "Missing dependencies:"
-msgstr "Недостајуће зависности:"
+msgstr ""
 
 msgid "Failed to remove installed dependencies."
 msgstr "Неуспело уклањање инсталираних зависности."
@@ -213,20 +200,17 @@ msgstr "Прескачем оверу контролних сума изворн
 msgid "Skipping verification of source file PGP signatures."
 msgstr "Прескачем оверу ПГП потписа изворних фајлова."
 
-#, fuzzy
 msgid "Extracting sources..."
-msgstr "Распакујем изворе..."
+msgstr ""
 
 msgid "A failure occurred in %s()."
 msgstr "До грешке је дошло у %s(),"
 
-#, fuzzy
 msgid "Failed to change to directory %s"
-msgstr "Неуспело распакивање %s"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid "Failed to source %s"
-msgstr "Неуспело распакивање %s"
+msgstr ""
 
 msgid "Starting %s()..."
 msgstr "Покрећем %s()"
@@ -288,16 +272,14 @@ msgstr "Стварам %s фајл...."
 msgid "Missing %s directory."
 msgstr "Недостаје %s фасцикла."
 
-#, fuzzy
 msgid "Creating package \"%s\"..."
-msgstr "Правим пакет..."
+msgstr ""
 
 msgid "Adding %s file..."
 msgstr "Додајем фајл %s..."
 
-#, fuzzy
 msgid "Generating .MTREE file..."
-msgstr "Стварам %s фајл...."
+msgstr ""
 
 msgid "Compressing package..."
 msgstr "Компресујем пакет..."
@@ -356,9 +338,8 @@ msgstr "%s не сме почињати цртицом."
 msgid "%s contains invalid characters: '%s'"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid "%s must be a decimal."
-msgstr "%s мора бити цео број."
+msgstr ""
 
 msgid "%s must be an integer."
 msgstr "%s мора бити цео број."
@@ -396,14 +377,11 @@ msgstr "Захтевани пакет %s није достављен са %s"
 msgid "%s is not allowed to contain colons, hyphens or whitespace."
 msgstr "Није дозвољено да %s садржи колоне, цртице или размак."
 
-#, fuzzy
 msgid "Cannot find the %s binary required for dependency operations."
-msgstr "Не могу да нађем извршни фајл %s неопходан за све %s радње."
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid "Cannot find the %s binary. Will use %s to acquire root privileges."
 msgstr ""
-"Не могу да пронађем sudo. Користићу su за добијање коерних привилегија."
 
 msgid "Cannot find the %s binary required for building as non-root user."
 msgstr ""
@@ -535,9 +513,8 @@ msgstr "  --check          Покерни функцију %s у %s"
 msgid "  --config <file>  Use an alternate config file (instead of '%s')"
 msgstr "  --config <фајл>  Користи алтернативни фајл поставки (уместо „%s“)"
 
-#, fuzzy
 msgid "  --holdver        Do not update VCS sources"
-msgstr "  --nocheck        Не покрећи функцију %s у %s"
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "  --key <key>      Specify a key to use for %s signing instead of the default"
@@ -586,16 +563,12 @@ msgstr "  --noprogressbar  Не приказује траку напретка �
 msgid "If %s is not specified, %s will look for '%s'"
 msgstr "Уколико %s није одређено, %s ће тражити „%s“"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nCopyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>.\\n\\nThis is "
 "free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
 "WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"© 2009 Ксавијер Чантри (Xavier Chantry) <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nThis is "
-"free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
-"WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 
 msgid "%s signal caught. Exiting..."
 msgstr "Примљен је %s сигнал. Излазим..."
@@ -621,9 +594,8 @@ msgstr "немате дозволу уписа да би сачували пре
 msgid "You do not have write permission to store source tarballs in %s."
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid "You do not have write permission to store logs in %s."
-msgstr "немате дозволу уписа да би сачували преузимања у %s."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Running %s as root is a BAD idea and can cause permanent,\\ncatastrophic "
@@ -677,9 +649,8 @@ msgstr "Дозволе за фајл можда нису очуване."
 msgid "Making package: %s"
 msgstr "Правим пакет: %s"
 
-#, fuzzy
 msgid "Using a %s without a %s function is deprecated."
-msgstr "Поновно паковање без употребе %s функције је превазиђено."
+msgstr ""
 
 msgid "A source package has already been built. (use %s to overwrite)"
 msgstr "Пакет извора је већ изграђен (употребите %s да га препишете)."
@@ -699,9 +670,8 @@ msgstr "Проверавам зависности градње..."
 msgid "Could not resolve all dependencies."
 msgstr "Не могу да разрешим све зависности"
 
-#, fuzzy
 msgid "Using existing %s tree"
-msgstr "Уклањам постојећу %s фасциклу..."
+msgstr ""
 
 msgid "The package directory is empty, there is nothing to repackage!"
 msgstr "Фасцикла пакета је празна, нема се шта препакивати!"
@@ -715,19 +685,14 @@ msgstr "Уклањам постојећу %s фасциклу..."
 msgid "Finished making: %s"
 msgstr "Заврших градњу: %s"
 
-#, fuzzy
 msgid "Usage: %s [--nocolor] [pacman_db_root]"
-msgstr "Употреба: %s [pacman_db_root]"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2010-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>."
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
-"© 2009 Ксавијер Чантри (Xavier Chantry) <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nThis is "
-"free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
-"WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 
 msgid "%s does not exist or is not a directory."
 msgstr "%s не постоји или није у фасцикли."
@@ -748,93 +713,70 @@ msgstr "Нађена је база у пре-3.5 формату — надогр
 msgid "Done."
 msgstr "Готово."
 
-#, fuzzy
 msgid "Usage: %s [options] operation [targets]"
-msgstr "Употреба: %s [опције]"
+msgstr ""
 
 msgid "Manage pacman's list of trusted keys"
 msgstr "Управљај пакменовим списком поверљивих кључева"
 
-#, fuzzy
 msgid "Operations:"
-msgstr "Опције:"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid "  -a, --add                 Add the specified keys (empty for stdin)"
-msgstr "  -a, --add [file(s)]       Додај наведене кључеве (празно за стдиз)"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid "  -d, --delete              Remove the specified keyids"
-msgstr "  -d, --delete <keyid(s)>   Обриши наведене ид-ове кључева"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid "  -e, --export              Export the specified or all keyids"
-msgstr "  -e, --export [keyid(s)]   Извези наведене или све ид-ове кључева"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "  -f, --finger              List fingerprint for specified or all keyids"
 msgstr ""
-"  -f, --finger [keyid(s)]   Наброји отиске наведених или свих ид-ова кључева"
 
-#, fuzzy
 msgid "  -l, --list-keys           List the specified or all keys"
-msgstr "  -l, --list-keys [keyid(s)] Наброји наведене или све кључеве"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid "  -r, --recv-keys           Fetch the specified keyids"
-msgstr "  -r, --recv-keys <keyid(s)> Добави наведене ид-ове кључева"
+msgstr ""
 
 msgid "  -u, --updatedb            Update the trustdb of pacman"
 msgstr "  -u, --updatedb            Ажурирај пакменову базу поверљивих"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "  -v, --verify              Verify the file(s) specified by the signature(s)"
-msgstr "  -v, --verify <signature>  Овери потписом наведени фајл"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "  --edit-key                Present a menu for key management task on keyids"
-msgstr "  --edit-key <keyid(s)>     Прикажи мени за управљање ид-овима кључева"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid "  --import                  Imports pubring.gpg from dir(s)"
-msgstr "  --import <dir(s)>         Увози pubring.gpg из фасцикле или фасцикли"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "  --import-trustdb          Imports ownertrust values from trustdb.gpg in "
 "dir(s)"
 msgstr ""
-"  --import-trustdb <dir(s)> Увези вредности поверења власника из trustdb.gpg "
-"из фасцикле или фасцикли."
 
 msgid "  --init                    Ensure the keyring is properly initialized"
 msgstr "  --init                    Потврди да је привезак правилно покренут"
 
-#, fuzzy
 msgid "  --list-sigs               List keys and their signatures"
-msgstr "  --list-sigs [keyid(s)]    Наброј кључеве и њихове потписе"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid "  --lsign-key               Locally sign the specified keyid"
-msgstr "  --lsign-key <keyid>       Локално потпиши наведене ид-ове кључева"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "  --populate                Reload the default keys from the (given) keyrings"
 "\\n                            in '%s'"
 msgstr ""
-"  --populate [keyring(s)]   Поново учитај подразумеване кључеве из(задатих) "
-"привезака\\n                            у  „%s“"
 
-#, fuzzy
 msgid ""
 "  --refresh-keys            Update specified or all keys from a keyserver"
 msgstr ""
-"  --refresh-keys [ид(-ови) кључева] Ажурирај наведени или све кључеве са "
-"сервера."
 
 msgid ""
 "  --config <file>           Use an alternate config file (instead of"
@@ -850,11 +792,8 @@ msgstr ""
 "  --gpgdir <dir>            Постави алтернативну фасциклу за ФнуПГ (уместо"
 "\\n                            „%s“)"
 
-#, fuzzy
 msgid "  --keyserver <server-url>  Specify a keyserver to use if necessary"
 msgstr ""
-"  --keyserver               Назначи сервер кључева за употребу, ако је "
-"потребан"
 
 msgid "  -h, --help                Show this help message and exit"
 msgstr "  -h, --help                Прикажи ову поруку помоћи и изађи"
@@ -937,9 +876,8 @@ msgstr ""
 msgid "Locally signing key %s..."
 msgstr "Локално потписујем кључ%s..."
 
-#, fuzzy
 msgid "%s could not be locally signed."
-msgstr "Не могах да направим делту."
+msgstr ""
 
 msgid "Remote key not fetched correctly from keyserver."
 msgstr ""
@@ -999,9 +937,8 @@ msgstr ""
 "\\nтребао брже да их чита, обзиром да глава диска\\nне мора толико често да "
 "се помера.\\n"
 
-#, fuzzy
 msgid "Cannot find the %s binary required for verifying integrity."
-msgstr "Не могу да нађем извршни фајл %s неопходан за оверу изворних фајлова."
+msgstr ""
 
 msgid "You must have correct permissions to optimize the database."
 msgstr "Морате имати одговарајуће дозволе за оптимизовање базе."
@@ -1168,11 +1105,15 @@ msgstr ""
 msgid "Example:  repo-remove /path/to/repo.db.tar.gz kernel26\\n"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Copyright (c) 2006-2013 Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org>\\n"
 "\\nThis is free software; see the source for copying conditions.\\nThere is "
 "NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 msgstr ""
+"© 2009 Ксавијер Чантри (Xavier Chantry) <shiningxc@gmail.com>.\\n\\nThis is "
+"free software; see the source for copying conditions.\\nThere is NO "
+"WARRANTY, to the extent permitted by law.\\n"
 
 msgid "No database entry for package '%s'."
 msgstr "Нема уноса базе за пакет „%s“."
@@ -1183,9 +1124,8 @@ msgstr "Додоајем унос „делте“: %s -> %s"
 msgid "Removing existing entry '%s'..."
 msgstr "Уклањам постојећи унос „%s“..."
 
-#, fuzzy
 msgid "Removing empty deltas file ..."
-msgstr "Уклањам празне фасцикле..."
+msgstr ""
 
 msgid "Cannot find the gpg binary! Is GnuPG installed?"
 msgstr "Не могу да нађем извршни фајл gpg. Да ли је ГнуПГ инсталиран?"
@@ -1193,9 +1133,8 @@ msgstr "Не могу да нађем извршни фајл gpg. Да ли ј�
 msgid "Signing database..."
 msgstr "Потписујем базу..."
 
-#, fuzzy
 msgid "Created signature file '%s'"
-msgstr "Направих фајл потписа %s."
+msgstr ""
 
 msgid "Failed to sign package database."
 msgstr "Неуспело потписивање базе пакета."
@@ -1293,63 +1232,14 @@ msgstr "Нема измењених пакета; ништа за радити."
 msgid "option '%s' is ambiguous; possibilities:"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid "invalid option"
-msgstr "непозната опција"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid "option requires an argument"
-msgstr "опција %s захтева аргумент\\n"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid "option '%s' does not allow an argument"
-msgstr "опција %s захтева аргумент\\n"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgid "option '%s' requires an argument"
-msgstr "опција %s захтева аргумент\\n"
-
-#~ msgid "There is no agent set up to handle %s URLs. Check %s."
-#~ msgstr "Није подешен агент за управљање %s УРЛовима. Проверите %s."
-
-#~ msgid "%s is not allowed to contain hyphens or whitespace."
-#~ msgstr "Није дозвољено да %s садржи цртице или размак."
-
-#~ msgid "Cannot find the %s binary required to determine latest %s revision."
-#~ msgstr ""
-#~ "Не могу да нађем извршни фајл %s неопходан за утврђивање посљедње %s "
-#~ "ревизије."
-
-#~ msgid "Determining latest %s revision..."
-#~ msgstr "Утврђујем последњу %s ревизију..."
-
-#~ msgid "Version found: %s"
-#~ msgstr "Нађена верзија: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "  --holdver        Prevent automatic version bumping for development %ss"
-#~ msgstr ""
-#~ "  --holdver        Спречава аутоматску надоградњу верзија за развојне %s "
-#~ "скрипте."
-
-#~ msgid "\\0%s and %s cannot both be specified"
-#~ msgstr "\\0% и %s не могу бити наведени истовремено."
-
-#~ msgid "%s was not found in %s; skipping dependency checks."
-#~ msgstr "%s није нађен у %s, прескачем провере зависности."
-
-#~ msgid "Skipping source retrieval        -- using existing %s tree"
-#~ msgstr "Прескачем добављање извора  -- користим постојеће %s стабло"
-
-#~ msgid "Skipping source integrity checks -- using existing %s tree"
-#~ msgstr ""
-#~ "Прескачем провере интегритета извора -- користим постојеће %s стабло"
-
-#~ msgid "Skipping source extraction       -- using existing %s tree"
-#~ msgstr "Прескачем распакивање извора   -- користим постојеће %s стабло"
-
-#~ msgid "The source directory is empty, there is nothing to build!"
-#~ msgstr "Фасцикла извора је празна, нема се шта градити!"
-
-#~ msgid "diff tool was not found, please install diffutils."
-#~ msgstr "Није нађена алатка diff, инсталирајте diffutils."
+msgstr ""