summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/pacman/po/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
authorDan McGee <dan@archlinux.org>2011-10-11 04:21:59 +0200
committerDan McGee <dan@archlinux.org>2011-10-11 16:07:19 +0200
commit8cc4ed0d63ebcf0702d3a3649804f940537e1318 (patch)
treed367251cce67dff362b3681d65789370760f2d5a /src/pacman/po/fr.po
parentabfa8370c0009e415ef2fa97b96c8b042002d92a (diff)
downloadpacman-8cc4ed0d63ebcf0702d3a3649804f940537e1318.tar.gz
pacman-8cc4ed0d63ebcf0702d3a3649804f940537e1318.tar.xz
Update translations from Transifex
In prep for the 4.0.0 release. Signed-off-by: Dan McGee <dan@archlinux.org>
Diffstat (limited to 'src/pacman/po/fr.po')
-rw-r--r--src/pacman/po/fr.po24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/src/pacman/po/fr.po b/src/pacman/po/fr.po
index 5301c963..6e017ddb 100644
--- a/src/pacman/po/fr.po
+++ b/src/pacman/po/fr.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-22 11:32-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-23 10:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-05 22:36-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-07 22:45+0000\n"
"Last-Translator: jiehong <ma.jiehong@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.net/projects/p/archlinux-pacman/"
"team/fr/)\n"
@@ -1162,16 +1162,16 @@ msgid "New Version"
msgstr "Nouvelle Version"
#, c-format
-msgid "Size"
-msgstr "Taille"
+msgid "Net Change"
+msgstr "Changement net"
#, c-format
-msgid "Targets (%d):"
-msgstr "Cibles (%d) :"
+msgid "Download Size"
+msgstr "Taille du téléchargement"
#, c-format
-msgid "Remove (%d):"
-msgstr "Suppression (%d) :"
+msgid "Targets (%d):"
+msgstr "Cibles (%d) :"
#, c-format
msgid "Total Download Size: %.2f %s\n"
@@ -1182,12 +1182,12 @@ msgid "Total Installed Size: %.2f %s\n"
msgstr "Taille totale installé :\t\t%.2f %s\n"
#, c-format
-msgid "Net Upgrade Size: %.2f %s\n"
-msgstr "Taille de mise à jour nette :\t%.2f %s\n"
+msgid "Total Removed Size: %.2f %s\n"
+msgstr "Taille totale supprimée : %.2f %s\n"
#, c-format
-msgid "Total Removed Size: %.2f %s\n"
-msgstr "Taille totale supprimée :\t%.2f %s\n"
+msgid "Net Upgrade Size: %.2f %s\n"
+msgstr "Taille de mise à jour nette :\t%.2f %s\n"
#, c-format
msgid "New optional dependencies for %s\n"