20 files changed, 1291 insertions, 989 deletions
diff --git a/Makefile.am b/Makefile.am
index 1074525c..68f2e240 100644
--- a/Makefile.am
+++ b/Makefile.am
@@ -1,9 +1,13 @@
-SUBDIRS = lib/libalpm src/util src/pacman scripts doc etc 
+SUBDIRS = lib/libalpm src/util src/pacman scripts doc etc pactest
 
 # Some files automatically included, so they aren't specified below:
 #   AUTHORS, COPYING, NEWS, README
 # TODO: move translation-help to ABOUT-NLS?
 EXTRA_DIST = HACKING
 
-check: src/pacman
-	cd pactest; python pactest.py --test=tests/*.py -p ../src/pacman/pacman --debug=1
+# TODO : figure out a way to get 'make distcheck' to build with
+#        --disable-fakeroot so it actually passes tests
+check-local:  src/pacman
+	python $(top_srcdir)/pactest/pactest.py --test=$(top_srcdir)/pactest/tests/*.py -p $(top_builddir)/src/pacman/pacman --debug=1
+	rm -rf $(top_builddir)/root
+
diff --git a/autoclean.sh b/autoclean.sh
index 16364519..0cb089c8 100755
--- a/autoclean.sh
+++ b/autoclean.sh
@@ -38,6 +38,8 @@ rm -rf etc/pacman.d/Makefile.in
 rm -rf etc/pacman.d/Makefile
 rm -rf etc/abs/Makefile.in
 rm -rf etc/abs/Makefile
+rm -rf pactest/Makefile.in
+rm -rf pactest/Makefile
 
 rm -rf src/pacman/po/Makefile
 rm -rf src/pacman/po/Makefile.in
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index b532562c..8890cd07 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -3,30 +3,30 @@ CFLAGS=""
 
 AC_PREREQ(2.59)
 dnl Update it right before the release since $pkgver_foo are all _post_ release snapshots
-AC_INIT([Pacman package manager], 3.0.0, [pacman-dev@archlinux.org], pacman)
-AC_LANG(C)
-AM_CONFIG_HEADER(config.h)
-AC_CANONICAL_SYSTEM
+AC_INIT([Pacman package manager], 3.0.0, [pacman-dev@archlinux.org], [pacman])
+AC_LANG([C])
+AC_CONFIG_HEADERS(config.h)
+AC_CANONICAL_HOST
 AM_INIT_AUTOMAKE
 AM_GNU_GETTEXT([external])
 AM_GNU_GETTEXT_VERSION(0.13.1)
 
-dnl Define here the libalpm version number
-PM_MAJOR_VERSION=1
-PM_MINOR_VERSION=0
-PM_MICRO_VERSION=0
-PM_VERSION=$PM_MAJOR_VERSION.$PM_MINOR_VERSION.$PM_MICRO_VERSION
-dnl Needed for libtool to create proper shared lib version
-PM_VERSION_INFO=`expr $PM_MAJOR_VERSION + $PM_MINOR_VERSION`:$PM_MICRO_VERSION:$PM_MINOR_VERSION
+dnl Define the libalpm version number here
+LIB_MAJOR_VERSION=1
+LIB_MINOR_VERSION=0
+LIB_MICRO_VERSION=0
+LIB_VERSION=$LIB_MAJOR_VERSION.$LIB_MINOR_VERSION.$LIB_MICRO_VERSION
+dnl Needed for libtool to create proper shared lib version.
+dnl This is not completely correct- see 
+dnl http://sourceware.org/autobook/autobook/autobook_91.html for details.
+LIB_VERSION_INFO=`expr $LIB_MAJOR_VERSION + $LIB_MINOR_VERSION`:$LIB_MICRO_VERSION:$LIB_MINOR_VERSION
 
-AC_SUBST(PM_MAJOR_VERSION)
-AC_SUBST(PM_MINOR_VERSION)
-AC_SUBST(PM_MICRO_VERSION)
-AC_SUBST(PM_VERSION)
-AC_SUBST(PM_VERSION_INFO)
+dnl Set subsitution values for version stuff in Makefiles and anywhere else
+AC_SUBST(LIB_VERSION)
+AC_SUBST(LIB_VERSION_INFO)
 
-dnl Put out version numbers to config.h
-AC_DEFINE_UNQUOTED([PM_VERSION], ["$PM_VERSION"], [libalpm version number])
+dnl Put version number in config.h
+AC_DEFINE_UNQUOTED([LIB_VERSION], ["$LIB_VERSION"], [libalpm version number])
 
 dnl Configuration files
 dnl AC_CONFIG_FILES([etc/makepkg.conf] [etc/pacman.conf])
@@ -38,10 +38,6 @@ AC_CHECK_FUNCS([strverscmp])
 AM_PROG_LIBTOOL
 AM_CONDITIONAL(LINKSTATIC, test "$enable_static" = "yes")
 
-dnl Humor lowers blood pressure
-AC_MSG_CHECKING(your blood pressure)
-AC_MSG_RESULT([a bit high, but we can proceed])
-
 dnl Help line for man2html
 AC_ARG_ENABLE(man2html,
     AC_HELP_STRING([--enable-man2html], [Build html docs via man2html]),
@@ -54,7 +50,7 @@ AC_ARG_ENABLE(doxygen,
 
 dnl Help line for config file
 AC_ARG_WITH(config-file,
-    AC_HELP_STRING([  --with-config-file=path], [Set the location of pacman's config file]),
+    AC_HELP_STRING([--with-config-file=path], [Set the location of pacman's config file]),
     [configfile=$withval], [configfile=/etc/pacman.conf])
 
 dnl Help line for debug
@@ -67,7 +63,7 @@ AC_ARG_ENABLE(fakeroot,
     AC_HELP_STRING([--disable-fakeroot], [Disable fakeroot proof support]),
     [fakeroot=$enableval], [fakeroot=yes])
 
-dnl Host dependant flags
+dnl Host-dependant flags
 case "${host}" in
 	*-*-cygwin*)
 		ENV_CFLAGS="$ENV_CFLAGS -DCYGWIN"
@@ -113,48 +109,48 @@ esac
 
 dnl Now do some things common to all architectures
 CHOST="${host}"
-AC_DEFINE_UNQUOTED([CARCH], ["$CARCH"], [Architecture])
-AC_DEFINE_UNQUOTED([CARCHFLAGS], ["$CARCHFLAGS"], [Architecture Flags])
-AC_DEFINE_UNQUOTED([ARCHSWITCH], ["$ARCHSWITCH"], [Architecture Switch (march/mcpu)])
-AC_DEFINE_UNQUOTED([CHOST], ["$CHOST"], [Host Type])
 AC_SUBST(CARCH)
 AC_SUBST(CARCHFLAGS)
 AC_SUBST(ARCHSWITCH)
 AC_SUBST(CHOST)
 
+dnl Humor lowers blood pressure
+AC_MSG_CHECKING(your blood pressure)
+AC_MSG_RESULT([a bit high, but we can proceed])
+
 dnl Check for man2html binary
 AC_MSG_CHECKING(for man2html)
 if test "x$wantman2html" = "xyes" ; then
     AC_CHECK_PROGS([MAN2HTML], [man2html])
-    AM_CONDITIONAL(HAS_MAN2HTML, test $MAN2HTML)
     if test $MAN2HTML ; then
-        AC_DEFINE([HAS_MAN2HTML], [TRUE], [Enable HTML manpages using man2html])
 		AC_MSG_RESULT(yes)
+		useman2html=yes
     else
 		AC_MSG_RESULT(no, man2html missing)
+		useman2html=no
     fi
 else
-    AM_CONDITIONAL(HAS_MAN2HTML, false)
     AC_MSG_RESULT(no, disabled by configure)
+	useman2html=no
 fi
+AM_CONDITIONAL(HAS_MAN2HTML, test "x$useman2html" = "xyes")
 
 dnl Check for doxygen support
 AC_MSG_CHECKING(for doxygen)
 if test "x$wantdoxygen" = "xyes" ; then
     AC_CHECK_PROGS([DOXYGEN], [doxygen])
-    AM_CONDITIONAL(HAS_DOXYGEN, test $DOXYGEN)
     if test $DOXYGEN ; then
-		DOXYSTATUS="yes, path: `which $DOXYGEN`"
 		AC_MSG_RESULT(yes)
+		usedoxygen=yes
     else
-		DOXYSTATUS="doxygen binary not found"
 		AC_MSG_RESULT(no, doxygen missing)
+		usedoxygen=no
     fi
 else
-    AM_CONDITIONAL(HAS_DOXYGEN, false)
-    DOXYSTATUS="no, disabled by configure"
     AC_MSG_RESULT(no, disabled by configure)
+	usedoxygen=no
 fi
+AM_CONDITIONAL(HAS_DOXYGEN, test "x$usedoxygen" = "xyes")
 
 dnl Check for math
 AC_CHECK_LIB([m], [sqrt], [AC_CHECK_HEADER([math.h], [LIBM='-lm'])])
@@ -177,7 +173,7 @@ fi
 dnl Set config location
 AC_MSG_CHECKING(for configuration file name)
 if test -n "$configfile"; then
-    CFLAGS="$CFLAGS -D'PACCONF=\"$configfile\"'"
+	AC_DEFINE_UNQUOTED([PACCONF], "$configfile", [Location of pacman conf file])
     AC_MSG_RESULT(["$configfile"])
 else
     AC_MSG_ERROR(["pacman config file (--with-config-file is not set"])
@@ -185,26 +181,28 @@ fi
 
 dnl Enable or disable debug code
 AC_MSG_CHECKING(for debug mode request)
-if test "$debug" = "yes" ; then
-    AM_CONDITIONAL(PACMAN_DEBUG, test "x$debug" = "xyes")
-	CFLAGS="$CFLAGS -g -Wall -Werror -std=c99 -DPACMAN_DEBUG"
+if test "x$debug" = "xyes" ; then
+	AC_DEFINE([PACMAN_DEBUG], , [Enable debug code])
+	CFLAGS="$CFLAGS -g -Wall -Werror -std=c99"
 	LDFLAGS="$LDFLAGS -lmcheck"
     AC_MSG_RESULT(yes)
 else
-    AM_CONDITIONAL(PACMAN_DEBUG, test "x$debug" = "xno")
 	CFLAGS="$CFLAGS -Wall -std=c99"
     AC_MSG_RESULT(no)
 fi
 
 dnl Enable or disable fakeroot code
 AC_MSG_CHECKING(for fakeroot proof support)
-if test "$fakeroot" = "yes" ; then
+if test "x$fakeroot" = "xyes" ; then
 	AC_MSG_RESULT(yes)
 else
-	CFLAGS="$CFLAGS -DFAKEROOT"
+	AC_DEFINE([FAKEROOT], , [Disable fakeroot-proof code])
 	AC_MSG_RESULT(no)
 fi
 
+dnl Set CFLAGS to both $CFLAGS and ones from env ($ENV_CFLAGS)
+CFLAGS="$CFLAGS $ENV_CFLAGS"
+
 dnl ==========================================================================
 
 AC_OUTPUT([
@@ -221,25 +219,29 @@ etc/pacman.conf
 etc/pacman.d/Makefile
 etc/pacman.d/mirrorlist
 etc/abs/Makefile
+pactest/Makefile
 Makefile
 ])
 
 echo "
 pacman-$VERSION:
 
-    prefix                   : ${prefix}
-    source code location     : ${srcdir}
-    compiler                 : ${CC}
-    compiler flags           : ${CFLAGS}
-
-    libalpm version          : ${PM_VERSION}
-    pacman.conf location     : ${configfile}
+    prefix                 : ${prefix}
+    source code location   : ${srcdir}
+    compiler               : ${CC}
+    compiler flags         : ${CFLAGS}
+    defines                : ${DEFS}
 
-    Architecture CARCH       : ${CARCH}
-    Architecture used cflag  : ${CARCHFLAGS}
-    Architecture CHOST       : ${CHOST}
+    Architecture           : ${CARCH}
+    Architecture flags     : -${ARCHSWITCH}=${CARCHFLAGS}
+    Host Type              : ${CHOST}
 
-    Doxygen support          : ${DOXYSTATUS}
+    libalpm version        : ${LIB_VERSION}
+    pacman version         : ${PACKAGE_VERSION}
+    pacman.conf location   : ${configfile}
 
-    debug support            : ${debug}
+    Doxygen support        : ${usedoxygen}
+    man2html support       : ${useman2html}
+    debug support          : ${debug}
+    fakeroot-proof support : ${fakeroot}
 "
diff --git a/doc/Makefile.am b/doc/Makefile.am
index 6bb9587d..df55026a 100644
--- a/doc/Makefile.am
+++ b/doc/Makefile.am
@@ -31,7 +31,7 @@ man_MANS = \
 	libalpm.3
 
 if HAS_DOXYGEN
-man_MANS += *.3
+man_MANS += $(wildcard man3/*.3)
 endif
 
 EXTRA_DIST = $(man_MANS)
diff --git a/etc/Makefile.am b/etc/Makefile.am
index e53ada24..0bded95e 100644
--- a/etc/Makefile.am
+++ b/etc/Makefile.am
@@ -1,3 +1,4 @@
 SUBDIRS = pacman.d abs
+
 EXTRA_DIST = makepkg.conf pacman.conf
 dist_sysconf_DATA = makepkg.conf pacman.conf
diff --git a/etc/pacman.d/Makefile.am b/etc/pacman.d/Makefile.am
index eb94f3c1..57e23cf0 100644
--- a/etc/pacman.d/Makefile.am
+++ b/etc/pacman.d/Makefile.am
@@ -4,6 +4,6 @@ dist_pkgsysconf_DATA = community current extra release unstable
 $(dist_pkgsysconf_DATA): mirrorlist
 	sed "s|@@REPO@@|$@|g" <$< >$@
 
-clean:
+clean-local:
 	rm -f $(dist_pkgsysconf_DATA)
 
diff --git a/lib/libalpm/Makefile.am b/lib/libalpm/Makefile.am
index fa36941d..956c08ef 100644
--- a/lib/libalpm/Makefile.am
+++ b/lib/libalpm/Makefile.am
@@ -38,7 +38,7 @@ libalpm_la_SOURCES = \
 	util.h util.c \
 	versioncmp.h versioncmp.c
 
-libalpm_la_LDFLAGS = -no-undefined -version-info $(PM_VERSION_INFO)
+libalpm_la_LDFLAGS = -no-undefined -version-info $(LIB_VERSION_INFO)
 libalpm_la_LIBADD = -larchive -ldownload -lm
 
 if HAS_DOXYGEN
diff --git a/lib/libalpm/po/de.po b/lib/libalpm/po/de.po
index 2cc00dfc..4e4f2d56 100644
--- a/lib/libalpm/po/de.po
+++ b/lib/libalpm/po/de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-22 07:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-22 11:13-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-22 08:10+0100\n"
 "Last-Translator: Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de>\n"
 "Language-Team: Deutsch <archlinux.de>\n"
@@ -188,7 +188,8 @@ msgstr "Aktion: Lasse existierende Datei an ihrem Platz"
 
 #: lib/libalpm/add.c:709
 msgid "action: keeping current file and installing new one with .pacnew ending"
-msgstr "Aktion: Behalte aktuelle Datei und installiere Neue mit der Endung .pacnew"
+msgstr ""
+"Aktion: Behalte aktuelle Datei und installiere Neue mit der Endung .pacnew"
 
 #: lib/libalpm/add.c:712
 #, c-format
@@ -294,7 +295,8 @@ msgstr "Schließe Datenbank '%s'"
 
 #: lib/libalpm/alpm.c:229
 #, c-format
-msgid "adding new server to database '%s': protocol '%s', server '%s', path '%s'"
+msgid ""
+"adding new server to database '%s': protocol '%s', server '%s', path '%s'"
 msgstr ""
 "Füge neuen Server zur Datenbank '%s' hinzu: Protokoll '%s', Server '%s', "
 "Pfad '%s'"
@@ -500,8 +502,10 @@ msgstr "Überspringe ungültigen an _alpm_db_read übergebenen Paket-Eintrag"
 
 #: lib/libalpm/be_files.c:218
 #, c-format
-msgid "request to read database info for a file-based package '%s', skipping..."
-msgstr "Überspringe das Lesen der Datenbank für ein Datei-basiertes Paket '%s'..."
+msgid ""
+"request to read database info for a file-based package '%s', skipping..."
+msgstr ""
+"Überspringe das Lesen der Datenbank für ein Datei-basiertes Paket '%s'..."
 
 #: lib/libalpm/be_files.c:226
 #, c-format
@@ -644,7 +648,8 @@ msgstr "Registriere Datenbank '%s'"
 #: lib/libalpm/db.c:182
 #, c-format
 msgid "database directory '%s' does not exist -- try creating it"
-msgstr "Datenbankverzeichnis '%s' ist nicht vorhanden - Versuche es zu erstellen"
+msgstr ""
+"Datenbankverzeichnis '%s' ist nicht vorhanden - Versuche es zu erstellen"
 
 #: lib/libalpm/db.c:193
 #, c-format
@@ -695,7 +700,8 @@ msgstr "Schließe %s aus -- Ausdrücklich installiert"
 #: lib/libalpm/deps.c:499
 #, c-format
 msgid "cannot find package \"%s\" or anything that provides it!"
-msgstr "Kann Paket \"%s\" oder irgendwas, das es zur Verfügung stellt, nicht finden!"
+msgstr ""
+"Kann Paket \"%s\" oder irgendwas, das es zur Verfügung stellt, nicht finden!"
 
 #: lib/libalpm/deps.c:508 lib/libalpm/deps.c:520
 #, c-format
@@ -713,7 +719,8 @@ msgstr "%s stellt Abhängigkeit %s zur Verfügung -- Überspringe"
 
 #: lib/libalpm/deps.c:594
 #, c-format
-msgid "cannot resolve dependencies for \"%s\" (\"%s\" is not in the package set)"
+msgid ""
+"cannot resolve dependencies for \"%s\" (\"%s\" is not in the package set)"
 msgstr ""
 "Kann Abhängigkeiten für \"%s\" nicht auflösen (\"%s\" ist nicht in "
 "Paketliste enthalten)"
@@ -1437,4 +1444,3 @@ msgstr "depcmp: %s-%s %s %s-%s => %s"
 #, c-format
 msgid "depcmp: %s-%s %s %s => %s"
 msgstr "depcmp: %s-%s %s %s => %s"
-
diff --git a/lib/libalpm/po/fr.po b/lib/libalpm/po/fr.po
index 275baa7c..cef5511a 100644
--- a/lib/libalpm/po/fr.po
+++ b/lib/libalpm/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pacman package manager 3.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-14 14:32-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-22 11:13-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-05 22:47+0100\n"
 "Last-Translator: Enda <enda@netou.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,38 +26,47 @@ msgstr "ne peut analyser l'�l�ment %s"
 msgid "loading target '%s'"
 msgstr "charge la cible  '%s'"
 
-#: lib/libalpm/add.c:175
+#: lib/libalpm/add.c:174
 #, c-format
 msgid "replacing older version %s-%s by %s in target list"
 msgstr "remplace l'ancienne version %s-%s par %s dans la liste de destination"
 
-#: lib/libalpm/add.c:184
+#: lib/libalpm/add.c:183
 #, c-format
 msgid "newer version %s-%s is in the target list -- skipping"
 msgstr "une version plus r�cente %s-%s est d�j� pr�sente -- ignorer"
 
-#: lib/libalpm/add.c:191
+#: lib/libalpm/add.c:190
 #, c-format
 msgid "reading '%s' metadata"
 msgstr "lecture des m�tas-donn�es '%s'"
 
-#: lib/libalpm/add.c:244 lib/libalpm/remove.c:110
+#: lib/libalpm/add.c:243 lib/libalpm/remove.c:110
 msgid "looking for unsatisfied dependencies"
 msgstr "recherche des d�pendances non satisfaites"
 
-#: lib/libalpm/add.c:256 lib/libalpm/sync.c:473
+#: lib/libalpm/add.c:255 lib/libalpm/sync.c:476
 msgid "looking for conflicts"
 msgstr "recherche des conflits"
 
-#: lib/libalpm/add.c:295 lib/libalpm/remove.c:146
+#: lib/libalpm/add.c:260
+msgid "replacing packages with -A and -U is not supported yet"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/add.c:261
+#, c-format
+msgid "please remove '%s' first, using -Rd"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/add.c:302 lib/libalpm/remove.c:146
 msgid "sorting by dependencies"
 msgstr "tri par d�pendances"
 
-#: lib/libalpm/add.c:307
+#: lib/libalpm/add.c:314
 msgid "cleaning up"
 msgstr "nettoyage"
 
-#: lib/libalpm/add.c:324
+#: lib/libalpm/add.c:329
 msgid "looking for file conflicts"
 msgstr "recherche de conflits entre fichiers"
 
@@ -66,216 +75,202 @@ msgstr "recherche de conflits entre fichiers"
 msgid "upgrading package %s-%s"
 msgstr "mise a jour du paquet %s-%s"
 
-#: lib/libalpm/add.c:419
-#, c-format
-msgid "removing old package first (%s-%s)"
-msgstr "retirer l'ancien paquet pr�alablement (%s-%s)"
-
-#: lib/libalpm/add.c:449
+#: lib/libalpm/add.c:417
 #, c-format
 msgid "adding package %s-%s"
 msgstr "ajout du paquet %s-%s"
 
-#: lib/libalpm/add.c:460
+#: lib/libalpm/add.c:430
+#, c-format
+msgid "removing old package first (%s-%s)"
+msgstr "retirer l'ancien paquet pr�alablement (%s-%s)"
+
+#: lib/libalpm/add.c:457
 #, c-format
-msgid "adding new package %s-%s"
-msgstr "ajout du nouveau paquet %s-%s"
+msgid "adding %s to the NoUpgrade array temporarilly"
+msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:464
+#: lib/libalpm/add.c:475
 msgid "extracting files"
 msgstr "extraction des fichiers"
 
-#: lib/libalpm/add.c:480 lib/libalpm/util.c:461
+#: lib/libalpm/add.c:490 lib/libalpm/util.c:461
 msgid "could not get current working directory"
 msgstr "impossible de d�terminer le r�pertoire courant"
 
-#: lib/libalpm/add.c:538
+#: lib/libalpm/add.c:546
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is in NoExtract, skipping extraction"
+msgstr "note: %s est dans la liste NoExtract -- ignore l'extraction"
+
+#: lib/libalpm/add.c:547
 #, c-format
 msgid "notice: %s is in NoExtract -- skipping extraction"
 msgstr "note: %s est dans la liste NoExtract -- ignore l'extraction"
 
-#: lib/libalpm/add.c:574 lib/libalpm/add.c:727
+#: lib/libalpm/add.c:554
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is in trans->skip_add, skipping extraction"
+msgstr "note: %s est dans la liste NoExtract -- ignore l'extraction"
+
+#: lib/libalpm/add.c:600 lib/libalpm/add.c:601 lib/libalpm/add.c:750
 #, c-format
 msgid "could not extract %s (%s)"
 msgstr "n'a pas pu extraire %s (%s)"
 
-#: lib/libalpm/add.c:617
+#: lib/libalpm/add.c:644
 #, c-format
 msgid "checking md5 hashes for %s"
 msgstr "v�rification de la 'signature' md5 pour %s"
 
-#: lib/libalpm/add.c:618 lib/libalpm/add.c:625
+#: lib/libalpm/add.c:646
+#, c-format
+msgid "checking sha1 hashes for %s"
+msgstr "v�rification de la 'signature' sha1 pour %s"
+
+#: lib/libalpm/add.c:648
 #, c-format
 msgid "current:  %s"
 msgstr "courant:   %s"
 
-#: lib/libalpm/add.c:619 lib/libalpm/add.c:626
+#: lib/libalpm/add.c:649
 #, c-format
 msgid "new:      %s"
 msgstr "nouveau: %s"
 
-#: lib/libalpm/add.c:621 lib/libalpm/add.c:628
+#: lib/libalpm/add.c:650
 #, c-format
 msgid "original: %s"
 msgstr "original:   %s"
 
-#: lib/libalpm/add.c:624
-#, c-format
-msgid "checking sha1 hashes for %s"
-msgstr "v�rification de la 'signature' sha1 pour %s"
-
-#: lib/libalpm/add.c:642
+#: lib/libalpm/add.c:662
 #, c-format
 msgid "could not rename %s (%s)"
 msgstr "n'a pas pu renommer  %s (%s)"
 
-#: lib/libalpm/add.c:643
+#: lib/libalpm/add.c:663
 #, c-format
 msgid "error: could not rename %s (%s)"
 msgstr "erreur: n'a pas pu renommer  %s (%s)"
 
-#: lib/libalpm/add.c:647 lib/libalpm/add.c:691
-#, c-format
-msgid "could not copy %s to %s (%s)"
+#: lib/libalpm/add.c:669 lib/libalpm/add.c:688
+#, fuzzy, c-format
+msgid "could not copy tempfile to %s (%s)"
 msgstr "n'a pas pu copier %s vers %s (%s)"
 
-#: lib/libalpm/add.c:648
-#, c-format
-msgid "error: could not copy %s to %s (%s)"
+#: lib/libalpm/add.c:670
+#, fuzzy, c-format
+msgid "error: could not copy tempfile to %s (%s)"
 msgstr "erreur: n'a pas pu copier %s vers %s (%s)"
 
-#: lib/libalpm/add.c:652
+#: lib/libalpm/add.c:674
 #, c-format
 msgid "%s saved as %s.pacorig"
 msgstr "%s sauve en tant que %s.pacorig"
 
-#: lib/libalpm/add.c:653
+#: lib/libalpm/add.c:675
 #, c-format
 msgid "warning: %s saved as %s"
 msgstr "avertissement: %s sauve en tant que %s"
 
-#: lib/libalpm/add.c:663 lib/libalpm/add.c:666 lib/libalpm/add.c:672
-msgid "action: installing new file"
+#: lib/libalpm/add.c:685
+#, fuzzy, c-format
+msgid "action: installing new file: %s"
 msgstr "action: installation de nouveau fichier"
 
-#: lib/libalpm/add.c:670
+#: lib/libalpm/add.c:695 lib/libalpm/add.c:701 lib/libalpm/add.c:706
 msgid "action: leaving existing file in place"
 msgstr "action: quitte en pr�servant les fichiers existant"
 
-#: lib/libalpm/add.c:676
+#: lib/libalpm/add.c:709
 msgid "action: keeping current file and installing new one with .pacnew ending"
 msgstr ""
 "action: conserver le fichier actuel et installer le nouveau avec "
 "l'extension .pacnew"
 
-#: lib/libalpm/add.c:680
+#: lib/libalpm/add.c:712
 #, c-format
 msgid "could not install %s as %s: %s"
 msgstr "n'a pas pu installer %s en tant que %s: %s"
 
-#: lib/libalpm/add.c:681
+#: lib/libalpm/add.c:713
 #, c-format
 msgid "error: could not install %s as %s: %s"
 msgstr "erreur: n'a pas pu installer %s en tant que %s: %s"
 
-#: lib/libalpm/add.c:683
+#: lib/libalpm/add.c:715
 #, c-format
 msgid "%s installed as %s"
 msgstr "%s install� en tant que %s"
 
-#: lib/libalpm/add.c:684
+#: lib/libalpm/add.c:716
 #, c-format
 msgid "warning: %s installed as %s"
 msgstr "avertissement: %s install� en tant que %s"
 
-#: lib/libalpm/add.c:689 lib/libalpm/add.c:709
-#, c-format
-msgid "extracting %s"
-msgstr "extrait %s"
-
-#: lib/libalpm/add.c:711
+#: lib/libalpm/add.c:730
 #, c-format
 msgid "%s is in NoUpgrade -- skipping"
 msgstr "%s est marqu� NoUpgrade -- ignore"
 
-#: lib/libalpm/add.c:713
+#: lib/libalpm/add.c:731
 #, c-format
 msgid "extracting %s as %s.pacnew"
 msgstr "extrait %s en tant que %s.pacnew"
 
-#: lib/libalpm/add.c:714
-#, c-format
-msgid "warning: extracting %s%s as %s"
+#: lib/libalpm/add.c:732
+#, fuzzy, c-format
+msgid "warning: extracting %s as %s.pacnew"
 msgstr "avertissement: extrait %s%s en tant que %s"
 
-#: lib/libalpm/add.c:728
+#: lib/libalpm/add.c:735
+#, c-format
+msgid "extracting %s"
+msgstr "extrait %s"
+
+#: lib/libalpm/add.c:751
 #, c-format
 msgid "error: could not extract %s (%s)"
 msgstr "erreur: n'a pas pu extraire %s (%s)"
 
-#: lib/libalpm/add.c:738
-msgid "appending backup entry"
+#: lib/libalpm/add.c:763
+#, fuzzy, c-format
+msgid "appending backup entry for %s"
 msgstr "ajoute une entre pour la sauvegarde"
 
-#: lib/libalpm/add.c:769 lib/libalpm/add.c:771
+#: lib/libalpm/add.c:795 lib/libalpm/add.c:797
 #, c-format
 msgid "errors occurred while %s %s"
 msgstr "des erreurs sont survenue pendant %s %s"
 
-#: lib/libalpm/add.c:770 lib/libalpm/add.c:772
+#: lib/libalpm/add.c:796 lib/libalpm/add.c:798
 msgid "upgrading"
 msgstr "mise � jour"
 
-#: lib/libalpm/add.c:770 lib/libalpm/add.c:772
+#: lib/libalpm/add.c:796 lib/libalpm/add.c:798
 msgid "installing"
 msgstr "installation"
 
-#: lib/libalpm/add.c:793 lib/libalpm/add.c:849
-#, c-format
-msgid "adding '%s' in requiredby field for '%s'"
-msgstr "ajoute '%s' dans le champ 'requit par' pour '%s'"
-
-#: lib/libalpm/add.c:804 lib/libalpm/remove.c:326
+#: lib/libalpm/add.c:812 lib/libalpm/remove.c:321
 msgid "updating database"
 msgstr "met � jour la base de donn�es"
 
-#: lib/libalpm/add.c:805
+#: lib/libalpm/add.c:813
 #, c-format
 msgid "adding database entry '%s'"
 msgstr "ajoute l'entr�e de base de donn�es '%s'"
 
-#: lib/libalpm/add.c:807
+#: lib/libalpm/add.c:816 lib/libalpm/add.c:818
 #, c-format
 msgid "could not update database entry %s-%s"
 msgstr "n'a pas pu mettre a jour l'entr�e de base de donn�es %s-%s"
 
-#: lib/libalpm/add.c:809
-#, c-format
-msgid "error updating database for %s-%s!"
-msgstr "erreur lors de la mise a jour de la base de donn�es pour %s-%s!"
-
-#: lib/libalpm/add.c:813
+#: lib/libalpm/add.c:824
 #, c-format
 msgid "could not add entry '%s' in cache"
 msgstr "n'a pas pu ajouter l'entr�e '%s' dans le cache"
 
-#: lib/libalpm/add.c:819 lib/libalpm/remove.c:336
-msgid "updating dependency packages 'requiredby' fields"
-msgstr "mise a jour des champs 'requit par' des d�pendances"
-
-#: lib/libalpm/add.c:841
-#, c-format
-msgid "could not find dependency '%s'"
-msgstr "n'a pas pu trouver la d�pendance '%s'"
-
-#: lib/libalpm/add.c:852 lib/libalpm/remove.c:378
-#, c-format
-msgid "could not update 'requiredby' database entry %s-%s"
-msgstr ""
-"n'a pas pu mettre � jour le champ 'requit par' de l'entr�e de base de "
-"donn�es %s-%s"
-
-#: lib/libalpm/add.c:878 lib/libalpm/remove.c:391 lib/libalpm/sync.c:1043
+#: lib/libalpm/add.c:852 lib/libalpm/remove.c:341 lib/libalpm/sync.c:1046
 #, c-format
 msgid "running \"ldconfig -r %s\""
 msgstr "execute \"ldconfig -r %s\""
@@ -442,7 +437,7 @@ msgstr "n'a pas pu extraire %s: %s\n"
 msgid "config: upgradedelay: %d"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/alpm.c:1082 lib/libalpm/sync.c:129 lib/libalpm/sync.c:197
+#: lib/libalpm/alpm.c:1082 lib/libalpm/sync.c:129
 msgid "checking for package replacements"
 msgstr "v�rification des remplacements pour le paquet"
 
@@ -461,17 +456,17 @@ msgstr "%s-%s: ignore la mise a jour du paquet (� remplacer par %s-%s)"
 msgid "%s-%s elected for upgrade (to be replaced by %s-%s)"
 msgstr "%s-%s s�lectionn� pour mise � jour (� remplacer par %s-%s)"
 
-#: lib/libalpm/alpm.c:1148 lib/libalpm/sync.c:211
+#: lib/libalpm/alpm.c:1148 lib/libalpm/sync.c:210
 #, c-format
 msgid "'%s' not found in sync db -- skipping"
 msgstr "'%s' non trouv� dans la liste de synchronisation -- ignor�"
 
-#: lib/libalpm/alpm.c:1162 lib/libalpm/sync.c:225 lib/libalpm/sync.c:499
+#: lib/libalpm/alpm.c:1162 lib/libalpm/sync.c:224 lib/libalpm/sync.c:502
 #, c-format
 msgid "'%s' is already elected for removal -- skipping"
 msgstr "'%s' est d�j� s�lectionn� pour retrait -- ignor�"
 
-#: lib/libalpm/alpm.c:1168 lib/libalpm/sync.c:232
+#: lib/libalpm/alpm.c:1168 lib/libalpm/sync.c:235
 #, c-format
 msgid "%s-%s elected for upgrade (%s => %s)"
 msgstr "%s-%s s�lectionn� pour mise � jour (%s => %s)"
@@ -481,50 +476,60 @@ msgstr "%s-%s s�lectionn� pour mise � jour (%s => %s)"
 msgid "unpacking database '%s'"
 msgstr "ouvre la base de donn�es '%s'"
 
-#: lib/libalpm/be_files.c:182
+#: lib/libalpm/be_files.c:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "opening database from path '%s'"
+msgstr "ouvre la base de donn�es '%s'"
+
+#: lib/libalpm/be_files.c:179
+#, fuzzy, c-format
+msgid "db scan could not find package: %s"
+msgstr "ne peut trouver ou lire le paquet"
+
+#: lib/libalpm/be_files.c:183
 #, c-format
 msgid "invalid name for dabatase entry '%s'"
 msgstr "nom invalide pour l'entr�e de base de donn�es '%s'"
 
-#: lib/libalpm/be_files.c:212
+#: lib/libalpm/be_files.c:213
 msgid "invalid package entry provided to _alpm_db_read, skipping"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/be_files.c:217
+#: lib/libalpm/be_files.c:218
 #, c-format
 msgid ""
 "request to read database info for a file-based package '%s', skipping..."
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/be_files.c:225
+#: lib/libalpm/be_files.c:226
 #, c-format
 msgid "loading package data for %s : level=%d"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/be_files.c:233
+#: lib/libalpm/be_files.c:234
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot find '%s-%s' in db '%s'"
 msgstr "ne peut trouver %s dans la base de donn�es"
 
-#: lib/libalpm/be_files.c:241 lib/libalpm/be_files.c:391
-#: lib/libalpm/be_files.c:414 lib/libalpm/be_files.c:502
-#: lib/libalpm/be_files.c:591 lib/libalpm/be_files.c:618
+#: lib/libalpm/be_files.c:242 lib/libalpm/be_files.c:392
+#: lib/libalpm/be_files.c:415 lib/libalpm/be_files.c:503
+#: lib/libalpm/be_files.c:592 lib/libalpm/be_files.c:619
 #: lib/libalpm/package.c:197
 #, fuzzy, c-format
 msgid "could not open file %s: %s"
 msgstr "ne peut ouvrir le fichier %s"
 
-#: lib/libalpm/be_files.c:499
+#: lib/libalpm/be_files.c:500
 #, c-format
 msgid "writing %s-%s DESC information back to db"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/be_files.c:588
+#: lib/libalpm/be_files.c:589
 #, c-format
 msgid "writing %s-%s FILES information back to db"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/be_files.c:615
+#: lib/libalpm/be_files.c:616
 #, c-format
 msgid "writing %s-%s DEPENDS information back to db"
 msgstr ""
@@ -534,27 +539,42 @@ msgstr ""
 msgid "loading package cache (infolevel=%#x) for repository '%s'"
 msgstr "chargement du cache de paquet (infolevel=%#x) pour le d�pot '%s'"
 
-#: lib/libalpm/cache.c:83
+#: lib/libalpm/cache.c:64
+#, fuzzy, c-format
+msgid "adding '%s' to package cache for db '%s'"
+msgstr "nettoyage du cache de paquet pour le d�pot '%s'"
+
+#: lib/libalpm/cache.c:84
 #, c-format
 msgid "freeing package cache for repository '%s'"
 msgstr "nettoyage du cache de paquet pour le d�pot '%s'"
 
-#: lib/libalpm/cache.c:132
+#: lib/libalpm/cache.c:109
+#, c-format
+msgid "error: pkgcache is NULL for db '%s'"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/cache.c:136
 #, fuzzy, c-format
 msgid "package cache reloaded (infolevel=%#x) for repository '%s'"
 msgstr "chargement du cache de paquet (infolevel=%#x) pour le d�pot '%s'"
 
-#: lib/libalpm/cache.c:152
+#: lib/libalpm/cache.c:156
 #, c-format
 msgid "adding entry '%s' in '%s' cache"
 msgstr "ajout de l'entr�e '%s' dans '%s' cache"
 
-#: lib/libalpm/cache.c:178
+#: lib/libalpm/cache.c:182
 #, c-format
 msgid "removing entry '%s' from '%s' cache"
 msgstr "retrait de l'entr�e '%s' depuis '%s' cache"
 
-#: lib/libalpm/cache.c:213
+#: lib/libalpm/cache.c:200
+#, fuzzy, c-format
+msgid "error: failed to get '%s' from NULL pkgcache"
+msgstr "ne peut retirer l'entr�e '%s' du cache"
+
+#: lib/libalpm/cache.c:223
 #, c-format
 msgid "loading group cache for repository '%s'"
 msgstr "chargement du group depuis le cache pour le d�pot '%s'"
@@ -589,11 +609,11 @@ msgstr "analyse des conflits: base de donnes compar�e a la cible '%s'"
 msgid "db vs targs: found %s as a conflict for %s"
 msgstr "comparaison base de donn�e / cibles: trouve %s en conflit avec %s"
 
-#: lib/libalpm/conflict.c:297 lib/libalpm/conflict.c:346 lib/libalpm/deps.c:57
-#: lib/libalpm/deps.c:593 lib/libalpm/deps.c:633 lib/libalpm/group.c:43
-#: lib/libalpm/handle.c:49 lib/libalpm/package.c:78 lib/libalpm/sync.c:65
-#: lib/libalpm/sync.c:604 lib/libalpm/sync.c:620 lib/libalpm/sync.c:716
-#: lib/libalpm/trans.c:49 lib/libalpm/util.c:607 lib/libalpm/util.c:614
+#: lib/libalpm/conflict.c:296 lib/libalpm/deps.c:57 lib/libalpm/deps.c:598
+#: lib/libalpm/deps.c:638 lib/libalpm/group.c:43 lib/libalpm/handle.c:49
+#: lib/libalpm/package.c:80 lib/libalpm/sync.c:65 lib/libalpm/sync.c:607
+#: lib/libalpm/sync.c:623 lib/libalpm/sync.c:719 lib/libalpm/trans.c:52
+#: lib/libalpm/util.c:607 lib/libalpm/util.c:614
 #, c-format
 msgid "malloc failure: could not allocate %d bytes"
 msgstr "probl�me malloc: n'a pas pu allouer %d bytes"
@@ -636,69 +656,60 @@ msgstr "d�but du tri des d�pendances"
 msgid "possible dependency cycle detected"
 msgstr "possible cycle de d�pendances d�tecte"
 
-#: lib/libalpm/deps.c:178
+#: lib/libalpm/deps.c:177
 msgid "sorting dependencies finished"
 msgstr "fin du tri des d�pendances"
 
-#: lib/libalpm/deps.c:219 lib/libalpm/deps.c:276
+#: lib/libalpm/deps.c:218 lib/libalpm/deps.c:275
 msgid "null package found in package list"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/deps.c:224
+#: lib/libalpm/deps.c:223
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot find package installed '%s'"
 msgstr "ne peut ouvrir le fichier de paquet"
 
-#: lib/libalpm/deps.c:258 lib/libalpm/deps.c:379
+#: lib/libalpm/deps.c:257 lib/libalpm/deps.c:378
 #, c-format
 msgid "checkdeps: found %s as required by %s"
 msgstr "analyse des d�pendances: trouve %s comme besoin pour %s"
 
-#: lib/libalpm/deps.c:284
+#: lib/libalpm/deps.c:283
 #, fuzzy, c-format
 msgid "no dependencies for target '%s'"
 msgstr "ne peut r�soudre les d�pendances pour \"%s\""
 
-#: lib/libalpm/deps.c:330
-#, c-format
-msgid "checkdeps: found %s as a dependency for %s"
-msgstr "analyse des d�pendances: trouve %s comme d�pendance pour %s"
-
-#: lib/libalpm/deps.c:478
-#, c-format
-msgid "cannot find package \"%s\" or anything that provides it!"
-msgstr "ne peut trouver le paquet \"%s\" ou quoique ce soit qui le fournisse!"
-
-#: lib/libalpm/deps.c:483
-msgid "dep is NULL!"
-msgstr "dep est NULL!"
+#: lib/libalpm/deps.c:329
+#, fuzzy, c-format
+msgid "missing dependency '%s' for package '%s'"
+msgstr "analyse du remplacement '%s' pour le paquet '%s'"
 
-#: lib/libalpm/deps.c:498
+#: lib/libalpm/deps.c:452
 #, c-format
 msgid "excluding %s -- explicitly installed"
 msgstr "exclue %s -- explicitement installe"
 
-#: lib/libalpm/deps.c:515
+#: lib/libalpm/deps.c:499
 #, c-format
-msgid "loading ALL info for '%s'"
-msgstr "chargement de TOUTES les infos pour '%s'"
+msgid "cannot find package \"%s\" or anything that provides it!"
+msgstr "ne peut trouver le paquet \"%s\" ou quoique ce soit qui le fournisse!"
 
-#: lib/libalpm/deps.c:518
+#: lib/libalpm/deps.c:508 lib/libalpm/deps.c:520
 #, c-format
 msgid "adding '%s' to the targets"
 msgstr "ajoute '%s' aux cibles"
 
-#: lib/libalpm/deps.c:546
+#: lib/libalpm/deps.c:551
 #, fuzzy
 msgid "started resolving dependencies"
 msgstr "d�but du tri des d�pendances"
 
-#: lib/libalpm/deps.c:564
+#: lib/libalpm/deps.c:569
 #, c-format
 msgid "%s provides dependency %s -- skipping"
 msgstr "%s fourni la d�pendance %s -- ignore"
 
-#: lib/libalpm/deps.c:589
+#: lib/libalpm/deps.c:594
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot resolve dependencies for \"%s\" (\"%s\" is not in the package set)"
@@ -706,27 +717,27 @@ msgstr ""
 "ne peut r�soudre les d�pendances pour \"%s\" (\"%s\" n'est pas dans le jeu "
 "de paquet)"
 
-#: lib/libalpm/deps.c:606
+#: lib/libalpm/deps.c:611
 #, c-format
 msgid "dependency %s is already in the target list -- skipping"
 msgstr "la d�pendance %s est d�j� dans la liste de cible -- ignor�e"
 
-#: lib/libalpm/deps.c:626
+#: lib/libalpm/deps.c:631
 #, c-format
 msgid "pulling dependency %s (needed by %s)"
 msgstr "r�cup�re la d�pendance %s (requise par %s)"
 
-#: lib/libalpm/deps.c:630
+#: lib/libalpm/deps.c:635
 #, c-format
 msgid "cannot resolve dependencies for \"%s\""
 msgstr "ne peut r�soudre les d�pendances pour \"%s\""
 
-#: lib/libalpm/deps.c:646
+#: lib/libalpm/deps.c:651
 #, c-format
 msgid "dependency cycle detected: %s"
 msgstr "cycle de d�pendances d�tecte: %s"
 
-#: lib/libalpm/deps.c:650
+#: lib/libalpm/deps.c:655
 #, fuzzy
 msgid "finished resolving dependencies"
 msgstr "d�but du tri des d�pendances"
@@ -824,7 +835,7 @@ msgstr "transaction annul�e"
 msgid "operation not compatible with the transaction type"
 msgstr "op�ration incompatible avec le type de transaction"
 
-#: lib/libalpm/error.c:91 lib/libalpm/sync.c:982
+#: lib/libalpm/error.c:91 lib/libalpm/sync.c:985
 msgid "could not commit transaction"
 msgstr "n'a pas pu appliquer la transaction"
 
@@ -941,27 +952,42 @@ msgstr "ne peut effacer le fichier %s"
 msgid "unexpected error"
 msgstr "erreur non pr�vue"
 
+#: lib/libalpm/handle.c:164
+#, c-format
+msgid "option 'root' = %s"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/handle.c:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "option 'dbpath' = %s"
+msgstr "n'a pas pu extraire %s: %s\n"
+
+#: lib/libalpm/handle.c:196
+#, fuzzy, c-format
+msgid "option 'cachedir' = %s"
+msgstr "n'a pas pu extraire %s: %s\n"
+
 #: lib/libalpm/md5driver.c:51 lib/libalpm/sha1.c:398
 #, c-format
 msgid "%s can't be opened\n"
 msgstr "%s ne peut etre ouvert\n"
 
-#: lib/libalpm/package.c:146
+#: lib/libalpm/package.c:148
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: forcing upgrade to version %s"
 msgstr "version de paquet manquant dans %s"
 
-#: lib/libalpm/package.c:150
+#: lib/libalpm/package.c:152
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: local (%s) is newer than %s (%s)"
 msgstr "%s-%s: la version locale est plus r�cente"
 
-#: lib/libalpm/package.c:157
+#: lib/libalpm/package.c:159
 #, c-format
 msgid "%s-%s: ignoring package upgrade (%s)"
 msgstr "%s-%s: ignore la mise � jour du paquet (%s)"
 
-#: lib/libalpm/package.c:162
+#: lib/libalpm/package.c:163
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s-%s: delaying upgrade of package (%s)"
 msgstr "%s-%s: repousse la mise � jour du paquet (%s)\n"
@@ -1010,6 +1036,11 @@ msgstr "nom de paquet manquant dans %s"
 msgid "missing package filelist in %s, generating one"
 msgstr "fichier d'information manquant dans le paquet %s"
 
+#: lib/libalpm/package.c:547
+#, c-format
+msgid "adding '%s' in requiredby field for '%s'"
+msgstr "ajoute '%s' dans le champ 'requit par' pour '%s'"
+
 #: lib/libalpm/remove.c:78
 #, c-format
 msgid "could not find %s in database"
@@ -1034,282 +1065,308 @@ msgstr "ne peut trouver %s dans la base de donn�es -- ignor�"
 msgid "finding removable dependencies"
 msgstr "trouve les d�pendances dispensables"
 
-#: lib/libalpm/remove.c:178
+#: lib/libalpm/remove.c:174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot remove file '%s': %s"
 msgstr "ne peut effacer le fichier %s"
 
-#: lib/libalpm/remove.c:218
+#: lib/libalpm/remove.c:212
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Skipping removal of '%s' due to NoUpgrade"
+msgstr "ignore l'effacement de %s car il a �t� d�plac� dans un autre paquet"
+
+#: lib/libalpm/remove.c:219
 #, c-format
 msgid "file %s does not exist"
 msgstr "le fichier %s n'existe pas"
 
-#: lib/libalpm/remove.c:224
+#: lib/libalpm/remove.c:226
 #, c-format
 msgid "keeping directory %s"
 msgstr "conserve le r�pertoire %s"
 
-#: lib/libalpm/remove.c:226
+#: lib/libalpm/remove.c:228
 #, c-format
 msgid "removing directory %s"
 msgstr "efface le r�pertoire %s"
 
-#: lib/libalpm/remove.c:240
+#: lib/libalpm/remove.c:235
 #, c-format
-msgid "skipping removal of %s as it has moved to another package"
-msgstr "ignore l'effacement de %s car il a �t� d�plac� dans un autre paquet"
+msgid "%s is in trans->skip_remove, skipping removal"
+msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/remove.c:252
+#: lib/libalpm/remove.c:246
 #, c-format
 msgid "%s saved as %s"
 msgstr "%s sauve en tant que %s"
 
-#: lib/libalpm/remove.c:256
+#: lib/libalpm/remove.c:249
+#, c-format
+msgid "transaction is set to NOSAVE, not backing up '%s'"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/remove.c:253
 #, c-format
 msgid "unlinking %s"
 msgstr "suppression %s"
 
-#: lib/libalpm/remove.c:263
+#: lib/libalpm/remove.c:260
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot remove file %s: %s"
 msgstr "ne peut effacer le fichier %s"
 
-#: lib/libalpm/remove.c:291
+#: lib/libalpm/remove.c:286
 #, c-format
 msgid "removing package %s-%s"
 msgstr "retrait du paquet %s-%s"
 
-#: lib/libalpm/remove.c:303
+#: lib/libalpm/remove.c:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "not removing package '%s', can't remove all files"
 msgstr "r�solution du conflit de paquet '%s'"
 
-#: lib/libalpm/remove.c:309
+#: lib/libalpm/remove.c:304
 msgid "removing files"
 msgstr "efface les fichiers"
 
-#: lib/libalpm/remove.c:327
+#: lib/libalpm/remove.c:322
 #, c-format
 msgid "removing database entry '%s'"
 msgstr "ne peut effacer l'entr�e de base de de donn�es %s"
 
-#: lib/libalpm/remove.c:329
+#: lib/libalpm/remove.c:324
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry %s-%s"
 msgstr "ne peut retirer l'entr�e de base de donn�e %s-%s"
 
-#: lib/libalpm/remove.c:332
+#: lib/libalpm/remove.c:327
 #, c-format
 msgid "could not remove entry '%s' from cache"
 msgstr "ne peut retirer l'entr�e '%s' du cache"
 
-#: lib/libalpm/remove.c:366
-#, fuzzy, c-format
-msgid "could not find dependency '%s' for removal"
-msgstr "n'a pas pu trouver la d�pendance '%s'"
-
-#: lib/libalpm/remove.c:376
-#, c-format
-msgid "updating 'requiredby' field for package '%s'"
-msgstr "mise � jour du champ 'requit par' pour le paquet '%s'"
-
-#: lib/libalpm/sync.c:200
+#: lib/libalpm/sync.c:199
 msgid "checking for package upgrades"
 msgstr "v�rification des mises � jour de paquets"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:277
+#: lib/libalpm/sync.c:232
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s-%s: ignoring package upgrade (%s => %s)"
+msgstr "%s-%s: ignore la mise � jour du paquet (%s)"
+
+#: lib/libalpm/sync.c:281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "searching for target in repo '%s'"
 msgstr "charge la cible  '%s'"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:286 lib/libalpm/sync.c:309
+#: lib/libalpm/sync.c:290 lib/libalpm/sync.c:313
 #, c-format
 msgid "target '%s' not found -- looking for provisions"
 msgstr "cible '%s' non trouv�e -- recherche des dispositions"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:291 lib/libalpm/sync.c:314
+#: lib/libalpm/sync.c:295 lib/libalpm/sync.c:318
 #, c-format
 msgid "found '%s' as a provision for '%s'"
 msgstr "trouv� '%s' comme disposition pour '%s'"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:298
+#: lib/libalpm/sync.c:302
 #, fuzzy, c-format
 msgid "repository '%s' not found"
 msgstr "groupe non trouv�"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:332
+#: lib/libalpm/sync.c:336
 #, c-format
 msgid "%s-%s is up to date -- skipping"
 msgstr "%s-%s est � jour -- ignor�"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:352
+#: lib/libalpm/sync.c:356
 #, c-format
 msgid "adding target '%s' to the transaction set"
 msgstr "ajout de la cible '%s' au jeu de transaction"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:398
+#: lib/libalpm/sync.c:401
 #, fuzzy
 msgid "resolving target's dependencies"
 msgstr "r�solution des d�pendances pour les cibles"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:418
+#: lib/libalpm/sync.c:421
 #, c-format
 msgid "adding package %s-%s to the transaction targets"
 msgstr "ajout du paquet %s-%s � la liste de transactions"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:453
+#: lib/libalpm/sync.c:456
 msgid "looking for unresolvable dependencies"
 msgstr "recherche de d�pendancea non soluble"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:484
+#: lib/libalpm/sync.c:487
 #, c-format
 msgid "package '%s' is conflicting with '%s'"
 msgstr "le paquet '%s' est en conflit avec '%s'"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:506
+#: lib/libalpm/sync.c:509
 #, c-format
 msgid "'%s' not found in transaction set -- skipping"
 msgstr "'%s' non trouve dans le jeu de transaction -- ignor�"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:517
+#: lib/libalpm/sync.c:520
 #, c-format
 msgid "package '%s' provides its own conflict"
 msgstr "le paquet '%s' g�n�re son propre conflit"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:540 lib/libalpm/sync.c:545
+#: lib/libalpm/sync.c:543 lib/libalpm/sync.c:548
 #, c-format
 msgid "'%s' is in the target list -- keeping it"
 msgstr "'%s' est dans la la liste de cibles -- conservation"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:557 lib/libalpm/sync.c:594
+#: lib/libalpm/sync.c:560 lib/libalpm/sync.c:597
 #, c-format
 msgid "removing '%s' from target list"
 msgstr "retire '%s' de la liste de cibles"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:566
+#: lib/libalpm/sync.c:569
 #, c-format
 msgid "resolving package '%s' conflict"
 msgstr "r�solution du conflit de paquet '%s'"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:589
+#: lib/libalpm/sync.c:592
 #, c-format
 msgid "electing '%s' for removal"
 msgstr "s�lection de  '%s' pour retrait"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:600 lib/libalpm/sync.c:616
+#: lib/libalpm/sync.c:603 lib/libalpm/sync.c:619
 msgid "unresolvable package conflicts detected"
 msgstr "conflit de paquets non soluble d�tect�"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:668
+#: lib/libalpm/sync.c:671
 msgid "checking dependencies of packages designated for removal"
 msgstr "analyse des d�pendances pour les paquets marques � retirer"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:682
+#: lib/libalpm/sync.c:685
 msgid "something has gone horribly wrong"
 msgstr "quelque chose s'est horriblement mal pass�"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:701
+#: lib/libalpm/sync.c:704
 #, c-format
 msgid "found '%s' as a provision for '%s' -- conflict aborted"
 msgstr "trouv� '%s' comme disposition pour '%s' -- conflit annul�"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:797
+#: lib/libalpm/sync.c:800
 #, c-format
 msgid "%s is already in the cache\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:808
+#: lib/libalpm/sync.c:811
 #, c-format
 msgid "no %s cache exists.  creating...\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:809
+#: lib/libalpm/sync.c:812
 #, c-format
 msgid "warning: no %s cache exists.  creating..."
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:814
+#: lib/libalpm/sync.c:817
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:815
+#: lib/libalpm/sync.c:818
 msgid "warning: couldn't create package cache, using /tmp instead"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:822
+#: lib/libalpm/sync.c:825
 #, c-format
 msgid "failed to retrieve some files from %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:851 lib/libalpm/sync.c:863
+#: lib/libalpm/sync.c:854 lib/libalpm/sync.c:866
 #, c-format
 msgid "can't get md5 or sha1 checksum for package %s\n"
 msgstr "ne peut obtenir la 'signature' md5 ou sha1 pour le paquet %s\n"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:882
+#: lib/libalpm/sync.c:885
 #, c-format
 msgid "archive %s was corrupted (bad MD5 or SHA1 checksum)\n"
 msgstr "l'archive %s �tait corrompue (mauvaise somme MD5 ou SHA1)\n"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:884
+#: lib/libalpm/sync.c:887
 #, c-format
 msgid "archive %s is corrupted (bad MD5 or SHA1 checksum)\n"
 msgstr "l'archive %s est corrompue (mauvaise somme MD5 ou SHA1)\n"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:905
+#: lib/libalpm/sync.c:908
 msgid "could not create removal transaction"
 msgstr "n'a pas pu cr�er la transaction de retrait"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:911
+#: lib/libalpm/sync.c:914
 msgid "could not initialize the removal transaction"
 msgstr "n'a pas pu initialiser la transaction de retrait"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:931
+#: lib/libalpm/sync.c:934
 msgid "removing conflicting and to-be-replaced packages"
 msgstr "efface les paquets en conflit et ceux � remplacer"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:933
+#: lib/libalpm/sync.c:936
 msgid "could not prepare removal transaction"
 msgstr "n'a pas pu pr�parer la transaction de retrait"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:939
+#: lib/libalpm/sync.c:942
 msgid "could not commit removal transaction"
 msgstr "n'a pas pu appliquer la transaction de retrait"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:946
+#: lib/libalpm/sync.c:949
 msgid "installing packages"
 msgstr "installe les paquets"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:949
+#: lib/libalpm/sync.c:952
 msgid "could not create transaction"
 msgstr "n'a pas pu cr�er la transaction"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:954
+#: lib/libalpm/sync.c:957
 msgid "could not initialize transaction"
 msgstr "n'a pas pu initialiser la transaction"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:977
+#: lib/libalpm/sync.c:980
 msgid "could not prepare transaction"
 msgstr "n'a pas pu pr�parer la transaction"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:989
+#: lib/libalpm/sync.c:992
 msgid "updating database for replaced packages' dependencies"
 msgstr ""
 "mise a jour de la base de donn�es concernant les d�pendances de paquets "
 "remplaces"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:1018
+#: lib/libalpm/sync.c:1021
 #, c-format
 msgid "could not update requiredby for database entry %s-%s"
 msgstr ""
 "n'a pas pu mettre a jour les pr�-requis pour l'entr�e de base de donn�es %s-%"
 "s"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:1027
+#: lib/libalpm/sync.c:1030
 #, c-format
 msgid "could not update new database entry %s-%s"
 msgstr "n'a pu mettre a jour la nouvelle entr�e de base de donn�es %s-%s"
 
+#: lib/libalpm/trans.c:262
+msgid "updating dependency packages 'requiredby' fields"
+msgstr "mise a jour des champs 'requit par' des d�pendances"
+
+#: lib/libalpm/trans.c:299 lib/libalpm/trans.c:323
+#, c-format
+msgid "updating 'requiredby' field for package '%s'"
+msgstr "mise � jour du champ 'requit par' pour le paquet '%s'"
+
+#: lib/libalpm/trans.c:309 lib/libalpm/trans.c:333
+#, c-format
+msgid "could not update 'requiredby' database entry %s-%s"
+msgstr ""
+"n'a pas pu mettre � jour le champ 'requit par' de l'entr�e de base de "
+"donn�es %s-%s"
+
+#: lib/libalpm/trans.c:315
+#, c-format
+msgid "could not find dependency '%s'"
+msgstr "n'a pas pu trouver la d�pendance '%s'"
+
 #: lib/libalpm/util.c:278
 #, fuzzy, c-format
 msgid "could not open %s: %s\n"
@@ -1394,6 +1451,25 @@ msgstr ""
 msgid "depcmp: %s-%s %s %s => %s"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "adding new package %s-%s"
+#~ msgstr "ajout du nouveau paquet %s-%s"
+
+#~ msgid "error updating database for %s-%s!"
+#~ msgstr "erreur lors de la mise a jour de la base de donn�es pour %s-%s!"
+
+#~ msgid "checkdeps: found %s as a dependency for %s"
+#~ msgstr "analyse des d�pendances: trouve %s comme d�pendance pour %s"
+
+#~ msgid "dep is NULL!"
+#~ msgstr "dep est NULL!"
+
+#~ msgid "loading ALL info for '%s'"
+#~ msgstr "chargement de TOUTES les infos pour '%s'"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "could not find dependency '%s' for removal"
+#~ msgstr "n'a pas pu trouver la d�pendance '%s'"
+
 #~ msgid "loading FILES info for '%s'"
 #~ msgstr "chargement des informations de fichiers pour '%s'"
 
diff --git a/lib/libalpm/po/hu.po b/lib/libalpm/po/hu.po
index ab77e2a7..4926b7dc 100644
--- a/lib/libalpm/po/hu.po
+++ b/lib/libalpm/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pacman package manager 3.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-14 14:32-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-22 11:13-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-03 13:49+0200\n"
 "Last-Translator: Miklos Vajna <vmiklos@frugalware.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,38 +26,47 @@ msgstr "�rtelmezhetetlen token %s"
 msgid "loading target '%s'"
 msgstr "c�l bet�lt�se '%s'"
 
-#: lib/libalpm/add.c:175
+#: lib/libalpm/add.c:174
 #, c-format
 msgid "replacing older version %s-%s by %s in target list"
 msgstr "a %s-%s-t lecser�li a %s a c�l list�ban"
 
-#: lib/libalpm/add.c:184
+#: lib/libalpm/add.c:183
 #, c-format
 msgid "newer version %s-%s is in the target list -- skipping"
 msgstr "az �jabb verzi� (%s-%s) m�r el�rhet� a c�l list�ban -- kihagy�s"
 
-#: lib/libalpm/add.c:191
+#: lib/libalpm/add.c:190
 #, c-format
 msgid "reading '%s' metadata"
 msgstr "'%s' metaadat olvas�sa"
 
-#: lib/libalpm/add.c:244 lib/libalpm/remove.c:110
+#: lib/libalpm/add.c:243 lib/libalpm/remove.c:110
 msgid "looking for unsatisfied dependencies"
 msgstr "el�gtelen f�gg�s�gek keres�se"
 
-#: lib/libalpm/add.c:256 lib/libalpm/sync.c:473
+#: lib/libalpm/add.c:255 lib/libalpm/sync.c:476
 msgid "looking for conflicts"
 msgstr "konfliktusok keres�se"
 
-#: lib/libalpm/add.c:295 lib/libalpm/remove.c:146
+#: lib/libalpm/add.c:260
+msgid "replacing packages with -A and -U is not supported yet"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/add.c:261
+#, c-format
+msgid "please remove '%s' first, using -Rd"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/add.c:302 lib/libalpm/remove.c:146
 msgid "sorting by dependencies"
 msgstr "rendez�s f�gg�s�gek szerint"
 
-#: lib/libalpm/add.c:307
+#: lib/libalpm/add.c:314
 msgid "cleaning up"
 msgstr "tiszt�t�s"
 
-#: lib/libalpm/add.c:324
+#: lib/libalpm/add.c:329
 msgid "looking for file conflicts"
 msgstr "f�jl konfliktusok keres�se"
 
@@ -66,214 +75,202 @@ msgstr "f�jl konfliktusok keres�se"
 msgid "upgrading package %s-%s"
 msgstr "csomag friss�t�se: %s-%s"
 
-#: lib/libalpm/add.c:419
-#, c-format
-msgid "removing old package first (%s-%s)"
-msgstr "els�k�nt a r�gi csomag elt�vol�t�sa (%s-%s)"
-
-#: lib/libalpm/add.c:449
+#: lib/libalpm/add.c:417
 #, c-format
 msgid "adding package %s-%s"
 msgstr "csomag hozz�ad�sa %s-%s"
 
-#: lib/libalpm/add.c:460
+#: lib/libalpm/add.c:430
+#, c-format
+msgid "removing old package first (%s-%s)"
+msgstr "els�k�nt a r�gi csomag elt�vol�t�sa (%s-%s)"
+
+#: lib/libalpm/add.c:457
 #, c-format
-msgid "adding new package %s-%s"
-msgstr "�j csomag hozz�ad�sa %s-%s"
+msgid "adding %s to the NoUpgrade array temporarilly"
+msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:464
+#: lib/libalpm/add.c:475
 msgid "extracting files"
 msgstr "f�jlok kifejt�se"
 
-#: lib/libalpm/add.c:480 lib/libalpm/util.c:461
+#: lib/libalpm/add.c:490 lib/libalpm/util.c:461
 msgid "could not get current working directory"
 msgstr "a jelenlegi munkak�nyvt�r nem kaphat� meg"
 
-#: lib/libalpm/add.c:538
+#: lib/libalpm/add.c:546
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is in NoExtract, skipping extraction"
+msgstr "figyelmeztet�s: %s a NoExtractben van -- kifejt�s kihagy�sa"
+
+#: lib/libalpm/add.c:547
 #, c-format
 msgid "notice: %s is in NoExtract -- skipping extraction"
 msgstr "figyelmeztet�s: %s a NoExtractben van -- kifejt�s kihagy�sa"
 
-#: lib/libalpm/add.c:574 lib/libalpm/add.c:727
+#: lib/libalpm/add.c:554
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s is in trans->skip_add, skipping extraction"
+msgstr "figyelmeztet�s: %s a NoExtractben van -- kifejt�s kihagy�sa"
+
+#: lib/libalpm/add.c:600 lib/libalpm/add.c:601 lib/libalpm/add.c:750
 #, c-format
 msgid "could not extract %s (%s)"
 msgstr "nem siker�lt kifejteni: %s (%s)"
 
-#: lib/libalpm/add.c:617
+#: lib/libalpm/add.c:644
 #, c-format
 msgid "checking md5 hashes for %s"
 msgstr "md5 �sszegek vizsg�lata a %s sz�m�ra"
 
-#: lib/libalpm/add.c:618 lib/libalpm/add.c:625
+#: lib/libalpm/add.c:646
+#, c-format
+msgid "checking sha1 hashes for %s"
+msgstr "sha1 �sszegek vizsg�lata a %s sz�m�ra"
+
+#: lib/libalpm/add.c:648
 #, c-format
 msgid "current:  %s"
 msgstr "jelenlegi: %s"
 
-#: lib/libalpm/add.c:619 lib/libalpm/add.c:626
+#: lib/libalpm/add.c:649
 #, c-format
 msgid "new:      %s"
 msgstr "�j:       %s"
 
-#: lib/libalpm/add.c:621 lib/libalpm/add.c:628
+#: lib/libalpm/add.c:650
 #, c-format
 msgid "original: %s"
 msgstr "eredeti:  %s"
 
-#: lib/libalpm/add.c:624
-#, c-format
-msgid "checking sha1 hashes for %s"
-msgstr "sha1 �sszegek vizsg�lata a %s sz�m�ra"
-
-#: lib/libalpm/add.c:642
+#: lib/libalpm/add.c:662
 #, c-format
 msgid "could not rename %s (%s)"
 msgstr "nem siker�lt �tnevezni: %s (%s)"
 
-#: lib/libalpm/add.c:643
+#: lib/libalpm/add.c:663
 #, c-format
 msgid "error: could not rename %s (%s)"
 msgstr "hiba: nem siker�lt �tnevezni: %s (%s)"
 
-#: lib/libalpm/add.c:647 lib/libalpm/add.c:691
-#, c-format
-msgid "could not copy %s to %s (%s)"
+#: lib/libalpm/add.c:669 lib/libalpm/add.c:688
+#, fuzzy, c-format
+msgid "could not copy tempfile to %s (%s)"
 msgstr "nem siker�lt m�solni: %s-t ide: %s (%s)"
 
-#: lib/libalpm/add.c:648
-#, c-format
-msgid "error: could not copy %s to %s (%s)"
+#: lib/libalpm/add.c:670
+#, fuzzy, c-format
+msgid "error: could not copy tempfile to %s (%s)"
 msgstr "hiba: nem siker�lt m�solni: %s-t ide: %s (%s)"
 
-#: lib/libalpm/add.c:652
+#: lib/libalpm/add.c:674
 #, c-format
 msgid "%s saved as %s.pacorig"
 msgstr "a %s elmentve %s.pacorig n�ven"
 
-#: lib/libalpm/add.c:653
+#: lib/libalpm/add.c:675
 #, c-format
 msgid "warning: %s saved as %s"
 msgstr "figyelmeztet�s: a %s elmentve %s n�ven"
 
-#: lib/libalpm/add.c:663 lib/libalpm/add.c:666 lib/libalpm/add.c:672
-msgid "action: installing new file"
+#: lib/libalpm/add.c:685
+#, fuzzy, c-format
+msgid "action: installing new file: %s"
 msgstr "folyamat: az �j f�jl telep�t�se"
 
-#: lib/libalpm/add.c:670
+#: lib/libalpm/add.c:695 lib/libalpm/add.c:701 lib/libalpm/add.c:706
 msgid "action: leaving existing file in place"
 msgstr "folyamat: a jelenlegi f�jl megtart�sa"
 
-#: lib/libalpm/add.c:676
+#: lib/libalpm/add.c:709
 msgid "action: keeping current file and installing new one with .pacnew ending"
 msgstr ""
 "folyamat: a jelenlegi f�jl megtart�sa �s az �j .pacnew v�gz�d�ssel val� "
 "telep�t�se"
 
-#: lib/libalpm/add.c:680
+#: lib/libalpm/add.c:712
 #, c-format
 msgid "could not install %s as %s: %s"
 msgstr "nem siker�lt telep�teni a %s-t %s-k�nt: %s"
 
-#: lib/libalpm/add.c:681
+#: lib/libalpm/add.c:713
 #, c-format
 msgid "error: could not install %s as %s: %s"
 msgstr "hiba: nem siker�lt telep�teni a %s-t %s-k�nt: %s"
 
-#: lib/libalpm/add.c:683
+#: lib/libalpm/add.c:715
 #, c-format
 msgid "%s installed as %s"
 msgstr "a %s %s n�ven lett telep�tve"
 
-#: lib/libalpm/add.c:684
+#: lib/libalpm/add.c:716
 #, c-format
 msgid "warning: %s installed as %s"
 msgstr "figyelmeztet�s: a %s n�ven %s lett telep�tve"
 
-#: lib/libalpm/add.c:689 lib/libalpm/add.c:709
-#, c-format
-msgid "extracting %s"
-msgstr "a %s kifejt�se"
-
-#: lib/libalpm/add.c:711
+#: lib/libalpm/add.c:730
 #, c-format
 msgid "%s is in NoUpgrade -- skipping"
 msgstr "%s a NoUpgrade-ben van -- kihagy�s"
 
-#: lib/libalpm/add.c:713
+#: lib/libalpm/add.c:731
 #, c-format
 msgid "extracting %s as %s.pacnew"
 msgstr "%s kifejt�se %s.pacnew n�ven"
 
-#: lib/libalpm/add.c:714
-#, c-format
-msgid "warning: extracting %s%s as %s"
+#: lib/libalpm/add.c:732
+#, fuzzy, c-format
+msgid "warning: extracting %s as %s.pacnew"
 msgstr "figyelmeztet�s: %s%s kifejt�se %s.pacnew n�ven"
 
-#: lib/libalpm/add.c:728
+#: lib/libalpm/add.c:735
+#, c-format
+msgid "extracting %s"
+msgstr "a %s kifejt�se"
+
+#: lib/libalpm/add.c:751
 #, c-format
 msgid "error: could not extract %s (%s)"
 msgstr "hiba: nem siker�lt kifejteni: %s (%s)"
 
-#: lib/libalpm/add.c:738
-msgid "appending backup entry"
+#: lib/libalpm/add.c:763
+#, fuzzy, c-format
+msgid "appending backup entry for %s"
 msgstr "hozz�f�z�s a biztons�gi bejegyz�shez"
 
-#: lib/libalpm/add.c:769 lib/libalpm/add.c:771
+#: lib/libalpm/add.c:795 lib/libalpm/add.c:797
 #, c-format
 msgid "errors occurred while %s %s"
 msgstr "hiba %s k�zben: %s"
 
-#: lib/libalpm/add.c:770 lib/libalpm/add.c:772
+#: lib/libalpm/add.c:796 lib/libalpm/add.c:798
 msgid "upgrading"
 msgstr "friss�t�s"
 
-#: lib/libalpm/add.c:770 lib/libalpm/add.c:772
+#: lib/libalpm/add.c:796 lib/libalpm/add.c:798
 msgid "installing"
 msgstr "telep�t�s"
 
-#: lib/libalpm/add.c:793 lib/libalpm/add.c:849
-#, c-format
-msgid "adding '%s' in requiredby field for '%s'"
-msgstr "a '%s' hozz�ad�sa \"f�gg t�le\" mez�k�nt a '%s' sz�m�ra"
-
-#: lib/libalpm/add.c:804 lib/libalpm/remove.c:326
+#: lib/libalpm/add.c:812 lib/libalpm/remove.c:321
 msgid "updating database"
 msgstr "az adatb�zis friss�t�se"
 
-#: lib/libalpm/add.c:805
+#: lib/libalpm/add.c:813
 #, c-format
 msgid "adding database entry '%s'"
 msgstr "adatb�zis mez� hozz�ad�sa '%s'"
 
-#: lib/libalpm/add.c:807
+#: lib/libalpm/add.c:816 lib/libalpm/add.c:818
 #, c-format
 msgid "could not update database entry %s-%s"
 msgstr "sikertelen a '%s-%s' adatb�zis-bejegyz�s friss�t�se"
 
-#: lib/libalpm/add.c:809
-#, c-format
-msgid "error updating database for %s-%s!"
-msgstr "hiba a %s-%s adatb�zis-friss�t�se sor�n"
-
-#: lib/libalpm/add.c:813
+#: lib/libalpm/add.c:824
 #, c-format
 msgid "could not add entry '%s' in cache"
 msgstr "sikertelen a '%s' bejegyz�s hozz�ad�sa a gyors�t�t�rhoz"
 
-#: lib/libalpm/add.c:819 lib/libalpm/remove.c:336
-msgid "updating dependency packages 'requiredby' fields"
-msgstr "a f�gg� csomagok 'f�gg t�le' mez�j�nek friss�t�se"
-
-#: lib/libalpm/add.c:841
-#, c-format
-msgid "could not find dependency '%s'"
-msgstr "nem tal�lhat� a '%s' f�gg�s�g"
-
-#: lib/libalpm/add.c:852 lib/libalpm/remove.c:378
-#, c-format
-msgid "could not update 'requiredby' database entry %s-%s"
-msgstr "sikertelen a %s-%s 'f�gg t�le' adatb�zis-bejegyz�s�nek friss�t�se"
-
-#: lib/libalpm/add.c:878 lib/libalpm/remove.c:391 lib/libalpm/sync.c:1043
+#: lib/libalpm/add.c:852 lib/libalpm/remove.c:341 lib/libalpm/sync.c:1046
 #, c-format
 msgid "running \"ldconfig -r %s\""
 msgstr "az \"ldconfig -r %s\" futtat�sa"
@@ -448,7 +445,7 @@ msgstr "be�ll�t�sok: gyors�t�t�r k�nyvt�ra: %s\n"
 msgid "config: upgradedelay: %d"
 msgstr "be�ll�t�sok: friss�t�s k�sleltet�se: %i\n"
 
-#: lib/libalpm/alpm.c:1082 lib/libalpm/sync.c:129 lib/libalpm/sync.c:197
+#: lib/libalpm/alpm.c:1082 lib/libalpm/sync.c:129
 msgid "checking for package replacements"
 msgstr "csomagcser�k ellen�rz�se"
 
@@ -467,17 +464,17 @@ msgstr "%s-%s: friss�t�s figyelmen k�v�l hagy�sa (a %s-%s fogja lecser�lni)"
 msgid "%s-%s elected for upgrade (to be replaced by %s-%s)"
 msgstr "a %s-%s kiv�lasztva friss�t�sre (a %s-%s fogja lecser�lni)"
 
-#: lib/libalpm/alpm.c:1148 lib/libalpm/sync.c:211
+#: lib/libalpm/alpm.c:1148 lib/libalpm/sync.c:210
 #, c-format
 msgid "'%s' not found in sync db -- skipping"
 msgstr "a '%s' nem tal�lhat� a t�voli adatb�zisban -- kihagy�s"
 
-#: lib/libalpm/alpm.c:1162 lib/libalpm/sync.c:225 lib/libalpm/sync.c:499
+#: lib/libalpm/alpm.c:1162 lib/libalpm/sync.c:224 lib/libalpm/sync.c:502
 #, c-format
 msgid "'%s' is already elected for removal -- skipping"
 msgstr "a '%s' m�r kijel�lve elt�vol�t�sra -- kihagy�s"
 
-#: lib/libalpm/alpm.c:1168 lib/libalpm/sync.c:232
+#: lib/libalpm/alpm.c:1168 lib/libalpm/sync.c:235
 #, c-format
 msgid "%s-%s elected for upgrade (%s => %s)"
 msgstr "%s-%s kiv�lasztva friss�t�sre (%s => %s)"
@@ -487,50 +484,60 @@ msgstr "%s-%s kiv�lasztva friss�t�sre (%s => %s)"
 msgid "unpacking database '%s'"
 msgstr "adatb�zis megnyit�sa: '%s'"
 
-#: lib/libalpm/be_files.c:182
+#: lib/libalpm/be_files.c:75
+#, fuzzy, c-format
+msgid "opening database from path '%s'"
+msgstr "adatb�zis megnyit�sa: '%s'"
+
+#: lib/libalpm/be_files.c:179
+#, fuzzy, c-format
+msgid "db scan could not find package: %s"
+msgstr "nem tal�lhat� vagy nem olvashat� a csomag"
+
+#: lib/libalpm/be_files.c:183
 #, c-format
 msgid "invalid name for dabatase entry '%s'"
 msgstr "�rv�nytelen n�v a '%s' adatb�zis-bejegyz�s sz�m�ra"
 
-#: lib/libalpm/be_files.c:212
+#: lib/libalpm/be_files.c:213
 msgid "invalid package entry provided to _alpm_db_read, skipping"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/be_files.c:217
+#: lib/libalpm/be_files.c:218
 #, c-format
 msgid ""
 "request to read database info for a file-based package '%s', skipping..."
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/be_files.c:225
+#: lib/libalpm/be_files.c:226
 #, c-format
 msgid "loading package data for %s : level=%d"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/be_files.c:233
+#: lib/libalpm/be_files.c:234
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot find '%s-%s' in db '%s'"
 msgstr "nem tal�lhat� a %s az adatb�zisban"
 
-#: lib/libalpm/be_files.c:241 lib/libalpm/be_files.c:391
-#: lib/libalpm/be_files.c:414 lib/libalpm/be_files.c:502
-#: lib/libalpm/be_files.c:591 lib/libalpm/be_files.c:618
+#: lib/libalpm/be_files.c:242 lib/libalpm/be_files.c:392
+#: lib/libalpm/be_files.c:415 lib/libalpm/be_files.c:503
+#: lib/libalpm/be_files.c:592 lib/libalpm/be_files.c:619
 #: lib/libalpm/package.c:197
 #, fuzzy, c-format
 msgid "could not open file %s: %s"
 msgstr "nem siker�lt megnyitni a %s f�jlt"
 
-#: lib/libalpm/be_files.c:499
+#: lib/libalpm/be_files.c:500
 #, c-format
 msgid "writing %s-%s DESC information back to db"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/be_files.c:588
+#: lib/libalpm/be_files.c:589
 #, c-format
 msgid "writing %s-%s FILES information back to db"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/be_files.c:615
+#: lib/libalpm/be_files.c:616
 #, c-format
 msgid "writing %s-%s DEPENDS information back to db"
 msgstr ""
@@ -540,27 +547,42 @@ msgstr ""
 msgid "loading package cache (infolevel=%#x) for repository '%s'"
 msgstr "csomagok gyors�t�t�r�nak bet�lt�se (inf�szint=%#x) a '%s' rep� sz�m�ra"
 
-#: lib/libalpm/cache.c:83
+#: lib/libalpm/cache.c:64
+#, fuzzy, c-format
+msgid "adding '%s' to package cache for db '%s'"
+msgstr "csomagok gyors�t�t�r�nak felszabad�t�sa a '%s' rep� sz�m�ra"
+
+#: lib/libalpm/cache.c:84
 #, c-format
 msgid "freeing package cache for repository '%s'"
 msgstr "csomagok gyors�t�t�r�nak felszabad�t�sa a '%s' rep� sz�m�ra"
 
-#: lib/libalpm/cache.c:132
+#: lib/libalpm/cache.c:109
+#, c-format
+msgid "error: pkgcache is NULL for db '%s'"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/cache.c:136
 #, fuzzy, c-format
 msgid "package cache reloaded (infolevel=%#x) for repository '%s'"
 msgstr "csomagok gyors�t�t�r�nak bet�lt�se (inf�szint=%#x) a '%s' rep� sz�m�ra"
 
-#: lib/libalpm/cache.c:152
+#: lib/libalpm/cache.c:156
 #, c-format
 msgid "adding entry '%s' in '%s' cache"
 msgstr "a '%s' bejegyz�s hozz�ad�sa a '%s' gyors�t�t�rhoz"
 
-#: lib/libalpm/cache.c:178
+#: lib/libalpm/cache.c:182
 #, c-format
 msgid "removing entry '%s' from '%s' cache"
 msgstr "a '%s' bejegyz�s elt�vol�t�sa a '%s' gyors�t�t�rb�l"
 
-#: lib/libalpm/cache.c:213
+#: lib/libalpm/cache.c:200
+#, fuzzy, c-format
+msgid "error: failed to get '%s' from NULL pkgcache"
+msgstr "nem siker�lt elt�vol�tani a '%s' bejegyz�st a gyors�t�t�rb�l"
+
+#: lib/libalpm/cache.c:223
 #, c-format
 msgid "loading group cache for repository '%s'"
 msgstr "csoportgyors�t�t�r bet�lt�se a '%s' rep� sz�m�ra"
@@ -595,11 +617,11 @@ msgstr "checkconflicts: db vs c�l '%s'"
 msgid "db vs targs: found %s as a conflict for %s"
 msgstr "db vs targs: a %s �tk�zik a k�vetkez�vel: %s"
 
-#: lib/libalpm/conflict.c:297 lib/libalpm/conflict.c:346 lib/libalpm/deps.c:57
-#: lib/libalpm/deps.c:593 lib/libalpm/deps.c:633 lib/libalpm/group.c:43
-#: lib/libalpm/handle.c:49 lib/libalpm/package.c:78 lib/libalpm/sync.c:65
-#: lib/libalpm/sync.c:604 lib/libalpm/sync.c:620 lib/libalpm/sync.c:716
-#: lib/libalpm/trans.c:49 lib/libalpm/util.c:607 lib/libalpm/util.c:614
+#: lib/libalpm/conflict.c:296 lib/libalpm/deps.c:57 lib/libalpm/deps.c:598
+#: lib/libalpm/deps.c:638 lib/libalpm/group.c:43 lib/libalpm/handle.c:49
+#: lib/libalpm/package.c:80 lib/libalpm/sync.c:65 lib/libalpm/sync.c:607
+#: lib/libalpm/sync.c:623 lib/libalpm/sync.c:719 lib/libalpm/trans.c:52
+#: lib/libalpm/util.c:607 lib/libalpm/util.c:614
 #, c-format
 msgid "malloc failure: could not allocate %d bytes"
 msgstr "malloc probl�ma: nem siker�lt allok�lni %d byte-ot"
@@ -641,69 +663,60 @@ msgstr "a f�gg�s�gek rendez�se elkezd�d�tt"
 msgid "possible dependency cycle detected"
 msgstr "lehets�ges k�rk�r�s f�gg�s�gi probl�ma �szlelve"
 
-#: lib/libalpm/deps.c:178
+#: lib/libalpm/deps.c:177
 msgid "sorting dependencies finished"
 msgstr "a f�gg�s�gek rendez�se befejez�d�tt"
 
-#: lib/libalpm/deps.c:219 lib/libalpm/deps.c:276
+#: lib/libalpm/deps.c:218 lib/libalpm/deps.c:275
 msgid "null package found in package list"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/deps.c:224
+#: lib/libalpm/deps.c:223
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot find package installed '%s'"
 msgstr "nem siker�lt megnyitni a csomagf�jlt"
 
-#: lib/libalpm/deps.c:258 lib/libalpm/deps.c:379
+#: lib/libalpm/deps.c:257 lib/libalpm/deps.c:378
 #, c-format
 msgid "checkdeps: found %s as required by %s"
 msgstr "checkdeps: a %s ig�nyelt a %s �ltal"
 
-#: lib/libalpm/deps.c:284
+#: lib/libalpm/deps.c:283
 #, fuzzy, c-format
 msgid "no dependencies for target '%s'"
 msgstr "nem siker�lt feloldani a f�gg�s�geket a \"%s\" sz�m�ra"
 
-#: lib/libalpm/deps.c:330
-#, c-format
-msgid "checkdeps: found %s as a dependency for %s"
-msgstr "checkdeps: a %s egy f�gg�s�g a %s sz�m�ra"
-
-#: lib/libalpm/deps.c:478
-#, c-format
-msgid "cannot find package \"%s\" or anything that provides it!"
-msgstr "nem tal�lhat� a \"%s\" csomag �s nem is szolg�ltatja semmi!"
-
-#: lib/libalpm/deps.c:483
-msgid "dep is NULL!"
-msgstr "a dep NULL!"
+#: lib/libalpm/deps.c:329
+#, fuzzy, c-format
+msgid "missing dependency '%s' for package '%s'"
+msgstr "csere vizsg�lata: '%s' -> '%s'"
 
-#: lib/libalpm/deps.c:498
+#: lib/libalpm/deps.c:452
 #, c-format
 msgid "excluding %s -- explicitly installed"
 msgstr "a %s kihagy�sa -- explicit m�don lett telep�tve"
 
-#: lib/libalpm/deps.c:515
+#: lib/libalpm/deps.c:499
 #, c-format
-msgid "loading ALL info for '%s'"
-msgstr "minden inf� bet�lt�se a '%s' sz�m�ra"
+msgid "cannot find package \"%s\" or anything that provides it!"
+msgstr "nem tal�lhat� a \"%s\" csomag �s nem is szolg�ltatja semmi!"
 
-#: lib/libalpm/deps.c:518
+#: lib/libalpm/deps.c:508 lib/libalpm/deps.c:520
 #, c-format
 msgid "adding '%s' to the targets"
 msgstr "a '%s' hozz�ad�sa a c�lcsomagokhoz"
 
-#: lib/libalpm/deps.c:546
+#: lib/libalpm/deps.c:551
 #, fuzzy
 msgid "started resolving dependencies"
 msgstr "a f�gg�s�gek rendez�se elkezd�d�tt"
 
-#: lib/libalpm/deps.c:564
+#: lib/libalpm/deps.c:569
 #, c-format
 msgid "%s provides dependency %s -- skipping"
 msgstr "a %s szolg�ltatja a %s f�gg�s�get -- kihagy�s"
 
-#: lib/libalpm/deps.c:589
+#: lib/libalpm/deps.c:594
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot resolve dependencies for \"%s\" (\"%s\" is not in the package set)"
@@ -711,27 +724,27 @@ msgstr ""
 "nem siker�lt a f�gg�s�gek felold�sa a \"%s\" sz�m�ra (nem tal�lhat� a \"%s\" "
 "a csomagok k�z�tt)"
 
-#: lib/libalpm/deps.c:606
+#: lib/libalpm/deps.c:611
 #, c-format
 msgid "dependency %s is already in the target list -- skipping"
 msgstr "a %s f�gg�s�g m�r a c�lcsomagok k�z�tt szerepel -- kihagy�s"
 
-#: lib/libalpm/deps.c:626
+#: lib/libalpm/deps.c:631
 #, c-format
 msgid "pulling dependency %s (needed by %s)"
 msgstr "a %s f�gg�s�g behoz�sa (a %s ig�nyli)"
 
-#: lib/libalpm/deps.c:630
+#: lib/libalpm/deps.c:635
 #, c-format
 msgid "cannot resolve dependencies for \"%s\""
 msgstr "nem siker�lt feloldani a f�gg�s�geket a \"%s\" sz�m�ra"
 
-#: lib/libalpm/deps.c:646
+#: lib/libalpm/deps.c:651
 #, c-format
 msgid "dependency cycle detected: %s"
 msgstr "k�rk�r�s f�gg�s�g �szlelve: %s"
 
-#: lib/libalpm/deps.c:650
+#: lib/libalpm/deps.c:655
 #, fuzzy
 msgid "finished resolving dependencies"
 msgstr "a f�gg�s�gek rendez�se elkezd�d�tt"
@@ -829,7 +842,7 @@ msgstr "a tranzakci� f�lbeszak�tva"
 msgid "operation not compatible with the transaction type"
 msgstr "a m�velet nem egyeztethet� �ssze a jelenlegi tranzakci�t�pussal"
 
-#: lib/libalpm/error.c:91 lib/libalpm/sync.c:982
+#: lib/libalpm/error.c:91 lib/libalpm/sync.c:985
 #, fuzzy
 msgid "could not commit transaction"
 msgstr "nem siker�lt l�trehozni az adatb�zist"
@@ -950,27 +963,42 @@ msgstr "nem siker�lt elt�vol�tani a %s f�jlt"
 msgid "unexpected error"
 msgstr "nemv�rt hiba"
 
+#: lib/libalpm/handle.c:164
+#, c-format
+msgid "option 'root' = %s"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/handle.c:180
+#, fuzzy, c-format
+msgid "option 'dbpath' = %s"
+msgstr "be�ll�t�sok: adatb�zis �tvonala: %s\n"
+
+#: lib/libalpm/handle.c:196
+#, fuzzy, c-format
+msgid "option 'cachedir' = %s"
+msgstr "be�ll�t�sok: gyors�t�t�r k�nyvt�ra: %s\n"
+
 #: lib/libalpm/md5driver.c:51 lib/libalpm/sha1.c:398
 #, c-format
 msgid "%s can't be opened\n"
 msgstr "nem siker�lt megnyitni a k�vetkez�t: %s\n"
 
-#: lib/libalpm/package.c:146
+#: lib/libalpm/package.c:148
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: forcing upgrade to version %s"
 msgstr "hi�nyz� csomagverzi� itt: %s"
 
-#: lib/libalpm/package.c:150
+#: lib/libalpm/package.c:152
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: local (%s) is newer than %s (%s)"
 msgstr "%s-%s: a helyi verzi� �jabb"
 
-#: lib/libalpm/package.c:157
+#: lib/libalpm/package.c:159
 #, c-format
 msgid "%s-%s: ignoring package upgrade (%s)"
 msgstr "%s-%s: a csomagfriss�t�s figyelmen k�v�l hagy�sa (%s)"
 
-#: lib/libalpm/package.c:162
+#: lib/libalpm/package.c:163
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s-%s: delaying upgrade of package (%s)"
 msgstr "%s-%s: a csomag friss�t�s�nek k�sleltet�se (%s)\n"
@@ -1019,6 +1047,11 @@ msgstr "hi�nyz� csomagn�v itt: %s"
 msgid "missing package filelist in %s, generating one"
 msgstr "hi�nyz� csomaginform�ci�-f�jl ebben: %s"
 
+#: lib/libalpm/package.c:547
+#, c-format
+msgid "adding '%s' in requiredby field for '%s'"
+msgstr "a '%s' hozz�ad�sa \"f�gg t�le\" mez�k�nt a '%s' sz�m�ra"
+
 #: lib/libalpm/remove.c:78
 #, c-format
 msgid "could not find %s in database"
@@ -1043,283 +1076,307 @@ msgstr "nem tal�lhat� a %s az adatb�zisban -- kihagy�s"
 msgid "finding removable dependencies"
 msgstr "elt�vol�that� f�gg�s�gek keres�se"
 
-#: lib/libalpm/remove.c:178
+#: lib/libalpm/remove.c:174
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot remove file '%s': %s"
 msgstr "nem siker�lt elt�vol�tani a %s f�jlt"
 
-#: lib/libalpm/remove.c:218
+#: lib/libalpm/remove.c:212
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Skipping removal of '%s' due to NoUpgrade"
+msgstr "a %s t�rl�s�nek kihagy�sa, mivel az egy m�sik csomagba ker�lt �t"
+
+#: lib/libalpm/remove.c:219
 #, c-format
 msgid "file %s does not exist"
 msgstr "a %s f�jl neml�tezik"
 
-#: lib/libalpm/remove.c:224
+#: lib/libalpm/remove.c:226
 #, c-format
 msgid "keeping directory %s"
 msgstr "a %s k�nyvt�r megtart�sa"
 
-#: lib/libalpm/remove.c:226
+#: lib/libalpm/remove.c:228
 #, c-format
 msgid "removing directory %s"
 msgstr "a %s k�nyvt�r t�rl�se"
 
-#: lib/libalpm/remove.c:240
+#: lib/libalpm/remove.c:235
 #, c-format
-msgid "skipping removal of %s as it has moved to another package"
-msgstr "a %s t�rl�s�nek kihagy�sa, mivel az egy m�sik csomagba ker�lt �t"
+msgid "%s is in trans->skip_remove, skipping removal"
+msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/remove.c:252
+#: lib/libalpm/remove.c:246
 #, c-format
 msgid "%s saved as %s"
 msgstr "a %s elmentve %s n�ven"
 
-#: lib/libalpm/remove.c:256
+#: lib/libalpm/remove.c:249
+#, c-format
+msgid "transaction is set to NOSAVE, not backing up '%s'"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/remove.c:253
 #, c-format
 msgid "unlinking %s"
 msgstr "a %s t�rl�se"
 
-#: lib/libalpm/remove.c:263
+#: lib/libalpm/remove.c:260
 #, fuzzy, c-format
 msgid "cannot remove file %s: %s"
 msgstr "nem siker�lt elt�vol�tani a %s f�jlt"
 
-#: lib/libalpm/remove.c:291
+#: lib/libalpm/remove.c:286
 #, c-format
 msgid "removing package %s-%s"
 msgstr "a %s-%s csomag elt�vol�t�sa"
 
-#: lib/libalpm/remove.c:303
+#: lib/libalpm/remove.c:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "not removing package '%s', can't remove all files"
 msgstr "a %s-%s csomag elt�vol�t�sa"
 
-#: lib/libalpm/remove.c:309
+#: lib/libalpm/remove.c:304
 msgid "removing files"
 msgstr "f�jlok t�rl�se"
 
-#: lib/libalpm/remove.c:327
+#: lib/libalpm/remove.c:322
 #, c-format
 msgid "removing database entry '%s'"
 msgstr "a '%s' adatb�zis-bejegyz�s elt�vol�t�sa"
 
-#: lib/libalpm/remove.c:329
+#: lib/libalpm/remove.c:324
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry %s-%s"
 msgstr "nem siker�lt elt�vol�tani a %s-%s adatb�zis-bejegyz�st"
 
-#: lib/libalpm/remove.c:332
+#: lib/libalpm/remove.c:327
 #, c-format
 msgid "could not remove entry '%s' from cache"
 msgstr "nem siker�lt elt�vol�tani a '%s' bejegyz�st a gyors�t�t�rb�l"
 
-#: lib/libalpm/remove.c:366
-#, fuzzy, c-format
-msgid "could not find dependency '%s' for removal"
-msgstr "nem tal�lhat� a '%s' f�gg�s�g"
-
-#: lib/libalpm/remove.c:376
-#, c-format
-msgid "updating 'requiredby' field for package '%s'"
-msgstr "a '%s' csomag 'f�gg t�le' mez�j�nek friss�t�se"
-
-#: lib/libalpm/sync.c:200
+#: lib/libalpm/sync.c:199
 msgid "checking for package upgrades"
 msgstr "csomagfriss�t�sek vizsg�lata"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:277
+#: lib/libalpm/sync.c:232
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s-%s: ignoring package upgrade (%s => %s)"
+msgstr "%s-%s: a csomagfriss�t�s figyelmen k�v�l hagy�sa (%s)"
+
+#: lib/libalpm/sync.c:281
 #, fuzzy, c-format
 msgid "searching for target in repo '%s'"
 msgstr "c�l bet�lt�se '%s'"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:286 lib/libalpm/sync.c:309
+#: lib/libalpm/sync.c:290 lib/libalpm/sync.c:313
 #, c-format
 msgid "target '%s' not found -- looking for provisions"
 msgstr "a '%s' c�l nem tal�lhat� -- csomagok keres�se amik szolg�ltatj�k"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:291 lib/libalpm/sync.c:314
+#: lib/libalpm/sync.c:295 lib/libalpm/sync.c:318
 #, c-format
 msgid "found '%s' as a provision for '%s'"
 msgstr "a '%s' szolg�ltatja a k�vetkez�t: '%s'"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:298
+#: lib/libalpm/sync.c:302
 #, fuzzy, c-format
 msgid "repository '%s' not found"
 msgstr "a csoport nem tal�lhat�"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:332
+#: lib/libalpm/sync.c:336
 #, c-format
 msgid "%s-%s is up to date -- skipping"
 msgstr "%s-%s naprak�sz -- kihagy�s"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:352
+#: lib/libalpm/sync.c:356
 #, c-format
 msgid "adding target '%s' to the transaction set"
 msgstr "a '%s' c�l hozz�ad�sa a tranzakci�hoz"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:398
+#: lib/libalpm/sync.c:401
 #, fuzzy
 msgid "resolving target's dependencies"
 msgstr "a c�lok f�gg�s�geinek felold�sa"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:418
+#: lib/libalpm/sync.c:421
 #, c-format
 msgid "adding package %s-%s to the transaction targets"
 msgstr "a %s-%s csomag hozz�ad�sa a tranzakci� c�ljaihoz"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:453
+#: lib/libalpm/sync.c:456
 msgid "looking for unresolvable dependencies"
 msgstr "feloldhatatlan f�gg�s�gek keres�se"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:484
+#: lib/libalpm/sync.c:487
 #, c-format
 msgid "package '%s' is conflicting with '%s'"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:506
+#: lib/libalpm/sync.c:509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s' not found in transaction set -- skipping"
 msgstr "a '%s' nem tal�lhat� a t�voli adatb�zisban -- kihagy�s"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:517
+#: lib/libalpm/sync.c:520
 #, c-format
 msgid "package '%s' provides its own conflict"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:540 lib/libalpm/sync.c:545
+#: lib/libalpm/sync.c:543 lib/libalpm/sync.c:548
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s' is in the target list -- keeping it"
 msgstr "az �jabb verzi� (%s-%s) m�r el�rhet� a c�l list�ban -- kihagy�s"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:557 lib/libalpm/sync.c:594
+#: lib/libalpm/sync.c:560 lib/libalpm/sync.c:597
 #, fuzzy, c-format
 msgid "removing '%s' from target list"
 msgstr "a '%s' bejegyz�s elt�vol�t�sa a '%s' gyors�t�t�rb�l"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:566
+#: lib/libalpm/sync.c:569
 #, fuzzy, c-format
 msgid "resolving package '%s' conflict"
 msgstr "a %s-%s csomag elt�vol�t�sa"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:589
+#: lib/libalpm/sync.c:592
 #, c-format
 msgid "electing '%s' for removal"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:600 lib/libalpm/sync.c:616
+#: lib/libalpm/sync.c:603 lib/libalpm/sync.c:619
 msgid "unresolvable package conflicts detected"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:668
+#: lib/libalpm/sync.c:671
 msgid "checking dependencies of packages designated for removal"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:682
+#: lib/libalpm/sync.c:685
 msgid "something has gone horribly wrong"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:701
+#: lib/libalpm/sync.c:704
 #, fuzzy, c-format
 msgid "found '%s' as a provision for '%s' -- conflict aborted"
 msgstr "a '%s' szolg�ltatja a k�vetkez�t: '%s'"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:797
+#: lib/libalpm/sync.c:800
 #, c-format
 msgid "%s is already in the cache\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:808
+#: lib/libalpm/sync.c:811
 #, c-format
 msgid "no %s cache exists.  creating...\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:809
+#: lib/libalpm/sync.c:812
 #, c-format
 msgid "warning: no %s cache exists.  creating..."
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:814
+#: lib/libalpm/sync.c:817
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:815
+#: lib/libalpm/sync.c:818
 msgid "warning: couldn't create package cache, using /tmp instead"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:822
+#: lib/libalpm/sync.c:825
 #, c-format
 msgid "failed to retrieve some files from %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:851 lib/libalpm/sync.c:863
+#: lib/libalpm/sync.c:854 lib/libalpm/sync.c:866
 #, fuzzy, c-format
 msgid "can't get md5 or sha1 checksum for package %s\n"
 msgstr "sikertelen az sha1 ellen�rz� �sszeg el�r�se a %s-%s csomag sz�m�ra\n"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:882
+#: lib/libalpm/sync.c:885
 #, c-format
 msgid "archive %s was corrupted (bad MD5 or SHA1 checksum)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:884
+#: lib/libalpm/sync.c:887
 #, c-format
 msgid "archive %s is corrupted (bad MD5 or SHA1 checksum)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:905
+#: lib/libalpm/sync.c:908
 #, fuzzy
 msgid "could not create removal transaction"
 msgstr "nem siker�lt l�trehozni az adatb�zist"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:911
+#: lib/libalpm/sync.c:914
 msgid "could not initialize the removal transaction"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:931
+#: lib/libalpm/sync.c:934
 msgid "removing conflicting and to-be-replaced packages"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:933
+#: lib/libalpm/sync.c:936
 #, fuzzy
 msgid "could not prepare removal transaction"
 msgstr "nem siker�lt l�trehozni az adatb�zist"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:939
+#: lib/libalpm/sync.c:942
 msgid "could not commit removal transaction"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:946
+#: lib/libalpm/sync.c:949
 #, fuzzy
 msgid "installing packages"
 msgstr "telep�t�s"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:949
+#: lib/libalpm/sync.c:952
 #, fuzzy
 msgid "could not create transaction"
 msgstr "nem siker�lt l�trehozni az adatb�zist"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:954
+#: lib/libalpm/sync.c:957
 msgid "could not initialize transaction"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:977
+#: lib/libalpm/sync.c:980
 #, fuzzy
 msgid "could not prepare transaction"
 msgstr "�rtelmezhetetlen token %s"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:989
+#: lib/libalpm/sync.c:992
 msgid "updating database for replaced packages' dependencies"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:1018
+#: lib/libalpm/sync.c:1021
 #, fuzzy, c-format
 msgid "could not update requiredby for database entry %s-%s"
 msgstr "sikertelen a %s-%s 'f�gg t�le' adatb�zis-bejegyz�s�nek friss�t�se"
 
-#: lib/libalpm/sync.c:1027
+#: lib/libalpm/sync.c:1030
 #, fuzzy, c-format
 msgid "could not update new database entry %s-%s"
 msgstr "sikertelen a '%s-%s' adatb�zis-bejegyz�s friss�t�se"
 
+#: lib/libalpm/trans.c:262
+msgid "updating dependency packages 'requiredby' fields"
+msgstr "a f�gg� csomagok 'f�gg t�le' mez�j�nek friss�t�se"
+
+#: lib/libalpm/trans.c:299 lib/libalpm/trans.c:323
+#, c-format
+msgid "updating 'requiredby' field for package '%s'"
+msgstr "a '%s' csomag 'f�gg t�le' mez�j�nek friss�t�se"
+
+#: lib/libalpm/trans.c:309 lib/libalpm/trans.c:333
+#, c-format
+msgid "could not update 'requiredby' database entry %s-%s"
+msgstr "sikertelen a %s-%s 'f�gg t�le' adatb�zis-bejegyz�s�nek friss�t�se"
+
+#: lib/libalpm/trans.c:315
+#, c-format
+msgid "could not find dependency '%s'"
+msgstr "nem tal�lhat� a '%s' f�gg�s�g"
+
 #: lib/libalpm/util.c:278
 #, fuzzy, c-format
 msgid "could not open %s: %s\n"
@@ -1405,6 +1462,25 @@ msgstr ""
 msgid "depcmp: %s-%s %s %s => %s"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "adding new package %s-%s"
+#~ msgstr "�j csomag hozz�ad�sa %s-%s"
+
+#~ msgid "error updating database for %s-%s!"
+#~ msgstr "hiba a %s-%s adatb�zis-friss�t�se sor�n"
+
+#~ msgid "checkdeps: found %s as a dependency for %s"
+#~ msgstr "checkdeps: a %s egy f�gg�s�g a %s sz�m�ra"
+
+#~ msgid "dep is NULL!"
+#~ msgstr "a dep NULL!"
+
+#~ msgid "loading ALL info for '%s'"
+#~ msgstr "minden inf� bet�lt�se a '%s' sz�m�ra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "could not find dependency '%s' for removal"
+#~ msgstr "nem tal�lhat� a '%s' f�gg�s�g"
+
 #~ msgid "loading FILES info for '%s'"
 #~ msgstr "a FILE inf� bet�lt�se a '%s' sz�m�ra"
 
diff --git a/lib/libalpm/po/it.po b/lib/libalpm/po/it.po
index 0d18ebcf..392016ca 100644
--- a/lib/libalpm/po/it.po
+++ b/lib/libalpm/po/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libalpm VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-22 15:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-22 11:13-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-22 16:30+0100\n"
 "Last-Translator: Giovanni Scafora <linuxmania@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arch Linux Italian Team <linuxmania@gmail.com>\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/pt_BR.po b/lib/libalpm/po/pt_BR.po
index 9800c843..17499c85 100644
--- a/lib/libalpm/po/pt_BR.po
+++ b/lib/libalpm/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pacman package manager 3.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-14 14:32-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-22 11:13-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-06 20:16-0500\n"
 "Last-Translator: Dan McGee <pacman-dev@archlinux.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,38 +25,47 @@ msgstr ""
 msgid "loading target '%s'"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:175
+#: lib/libalpm/add.c:174
 #, c-format
 msgid "replacing older version %s-%s by %s in target list"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:184
+#: lib/libalpm/add.c:183
 #, c-format
 msgid "newer version %s-%s is in the target list -- skipping"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:191
+#: lib/libalpm/add.c:190
 #, c-format
 msgid "reading '%s' metadata"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:244 lib/libalpm/remove.c:110
+#: lib/libalpm/add.c:243 lib/libalpm/remove.c:110
 msgid "looking for unsatisfied dependencies"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:256 lib/libalpm/sync.c:473
+#: lib/libalpm/add.c:255 lib/libalpm/sync.c:476
 msgid "looking for conflicts"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:295 lib/libalpm/remove.c:146
+#: lib/libalpm/add.c:260
+msgid "replacing packages with -A and -U is not supported yet"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/add.c:261
+#, c-format
+msgid "please remove '%s' first, using -Rd"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/add.c:302 lib/libalpm/remove.c:146
 msgid "sorting by dependencies"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:307
+#: lib/libalpm/add.c:314
 msgid "cleaning up"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:324
+#: lib/libalpm/add.c:329
 msgid "looking for file conflicts"
 msgstr ""
 
@@ -65,212 +74,200 @@ msgstr ""
 msgid "upgrading package %s-%s"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:419
+#: lib/libalpm/add.c:417
 #, c-format
-msgid "removing old package first (%s-%s)"
+msgid "adding package %s-%s"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:449
+#: lib/libalpm/add.c:430
 #, c-format
-msgid "adding package %s-%s"
+msgid "removing old package first (%s-%s)"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:460
+#: lib/libalpm/add.c:457
 #, c-format
-msgid "adding new package %s-%s"
+msgid "adding %s to the NoUpgrade array temporarilly"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:464
+#: lib/libalpm/add.c:475
 msgid "extracting files"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:480 lib/libalpm/util.c:461
+#: lib/libalpm/add.c:490 lib/libalpm/util.c:461
 msgid "could not get current working directory"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:538
+#: lib/libalpm/add.c:546
+#, c-format
+msgid "%s is in NoExtract, skipping extraction"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/add.c:547
 #, c-format
 msgid "notice: %s is in NoExtract -- skipping extraction"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:574 lib/libalpm/add.c:727
+#: lib/libalpm/add.c:554
+#, c-format
+msgid "%s is in trans->skip_add, skipping extraction"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/add.c:600 lib/libalpm/add.c:601 lib/libalpm/add.c:750
 #, c-format
 msgid "could not extract %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:617
+#: lib/libalpm/add.c:644
 #, c-format
 msgid "checking md5 hashes for %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:618 lib/libalpm/add.c:625
+#: lib/libalpm/add.c:646
 #, c-format
-msgid "current:  %s"
+msgid "checking sha1 hashes for %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:619 lib/libalpm/add.c:626
+#: lib/libalpm/add.c:648
 #, c-format
-msgid "new:      %s"
+msgid "current:  %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:621 lib/libalpm/add.c:628
+#: lib/libalpm/add.c:649
 #, c-format
-msgid "original: %s"
+msgid "new:      %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:624
+#: lib/libalpm/add.c:650
 #, c-format
-msgid "checking sha1 hashes for %s"
+msgid "original: %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:642
+#: lib/libalpm/add.c:662
 #, c-format
 msgid "could not rename %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:643
+#: lib/libalpm/add.c:663
 #, c-format
 msgid "error: could not rename %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:647 lib/libalpm/add.c:691
+#: lib/libalpm/add.c:669 lib/libalpm/add.c:688
 #, c-format
-msgid "could not copy %s to %s (%s)"
+msgid "could not copy tempfile to %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:648
+#: lib/libalpm/add.c:670
 #, c-format
-msgid "error: could not copy %s to %s (%s)"
+msgid "error: could not copy tempfile to %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:652
+#: lib/libalpm/add.c:674
 #, c-format
 msgid "%s saved as %s.pacorig"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:653
+#: lib/libalpm/add.c:675
 #, c-format
 msgid "warning: %s saved as %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:663 lib/libalpm/add.c:666 lib/libalpm/add.c:672
-msgid "action: installing new file"
+#: lib/libalpm/add.c:685
+#, c-format
+msgid "action: installing new file: %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:670
+#: lib/libalpm/add.c:695 lib/libalpm/add.c:701 lib/libalpm/add.c:706
 msgid "action: leaving existing file in place"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:676
+#: lib/libalpm/add.c:709
 msgid "action: keeping current file and installing new one with .pacnew ending"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:680
+#: lib/libalpm/add.c:712
 #, c-format
 msgid "could not install %s as %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:681
+#: lib/libalpm/add.c:713
 #, c-format
 msgid "error: could not install %s as %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:683
+#: lib/libalpm/add.c:715
 #, c-format
 msgid "%s installed as %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:684
+#: lib/libalpm/add.c:716
 #, c-format
 msgid "warning: %s installed as %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:689 lib/libalpm/add.c:709
+#: lib/libalpm/add.c:730
 #, c-format
-msgid "extracting %s"
+msgid "%s is in NoUpgrade -- skipping"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:711
+#: lib/libalpm/add.c:731
 #, c-format
-msgid "%s is in NoUpgrade -- skipping"
+msgid "extracting %s as %s.pacnew"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:713
+#: lib/libalpm/add.c:732
 #, c-format
-msgid "extracting %s as %s.pacnew"
+msgid "warning: extracting %s as %s.pacnew"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:714
+#: lib/libalpm/add.c:735
 #, c-format
-msgid "warning: extracting %s%s as %s"
+msgid "extracting %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:728
+#: lib/libalpm/add.c:751
 #, c-format
 msgid "error: could not extract %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:738
-msgid "appending backup entry"
+#: lib/libalpm/add.c:763
+#, c-format
+msgid "appending backup entry for %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:769 lib/libalpm/add.c:771
+#: lib/libalpm/add.c:795 lib/libalpm/add.c:797
 #, c-format
 msgid "errors occurred while %s %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:770 lib/libalpm/add.c:772
+#: lib/libalpm/add.c:796 lib/libalpm/add.c:798
 msgid "upgrading"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:770 lib/libalpm/add.c:772
+#: lib/libalpm/add.c:796 lib/libalpm/add.c:798
 msgid "installing"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:793 lib/libalpm/add.c:849
-#, c-format
-msgid "adding '%s' in requiredby field for '%s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/libalpm/add.c:804 lib/libalpm/remove.c:326
+#: lib/libalpm/add.c:812 lib/libalpm/remove.c:321
 msgid "updating database"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:805
+#: lib/libalpm/add.c:813
 #, c-format
 msgid "adding database entry '%s'"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:807
+#: lib/libalpm/add.c:816 lib/libalpm/add.c:818
 #, c-format
 msgid "could not update database entry %s-%s"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:809
-#, c-format
-msgid "error updating database for %s-%s!"
-msgstr ""
-
-#: lib/libalpm/add.c:813
+#: lib/libalpm/add.c:824
 #, c-format
 msgid "could not add entry '%s' in cache"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/add.c:819 lib/libalpm/remove.c:336
-msgid "updating dependency packages 'requiredby' fields"
-msgstr ""
-
-#: lib/libalpm/add.c:841
-#, c-format
-msgid "could not find dependency '%s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/libalpm/add.c:852 lib/libalpm/remove.c:378
-#, c-format
-msgid "could not update 'requiredby' database entry %s-%s"
-msgstr ""
-
-#: lib/libalpm/add.c:878 lib/libalpm/remove.c:391 lib/libalpm/sync.c:1043
+#: lib/libalpm/add.c:852 lib/libalpm/remove.c:341 lib/libalpm/sync.c:1046
 #, c-format
 msgid "running \"ldconfig -r %s\""
 msgstr ""
@@ -437,7 +434,7 @@ msgstr ""
 msgid "config: upgradedelay: %d"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/alpm.c:1082 lib/libalpm/sync.c:129 lib/libalpm/sync.c:197
+#: lib/libalpm/alpm.c:1082 lib/libalpm/sync.c:129
 msgid "checking for package replacements"
 msgstr ""
 
@@ -456,17 +453,17 @@ msgstr ""
 msgid "%s-%s elected for upgrade (to be replaced by %s-%s)"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/alpm.c:1148 lib/libalpm/sync.c:211
+#: lib/libalpm/alpm.c:1148 lib/libalpm/sync.c:210
 #, c-format
 msgid "'%s' not found in sync db -- skipping"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/alpm.c:1162 lib/libalpm/sync.c:225 lib/libalpm/sync.c:499
+#: lib/libalpm/alpm.c:1162 lib/libalpm/sync.c:224 lib/libalpm/sync.c:502
 #, c-format
 msgid "'%s' is already elected for removal -- skipping"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/alpm.c:1168 lib/libalpm/sync.c:232
+#: lib/libalpm/alpm.c:1168 lib/libalpm/sync.c:235
 #, c-format
 msgid "%s-%s elected for upgrade (%s => %s)"
 msgstr ""
@@ -476,50 +473,60 @@ msgstr ""
 msgid "unpacking database '%s'"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/be_files.c:182
+#: lib/libalpm/be_files.c:75
+#, c-format
+msgid "opening database from path '%s'"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/be_files.c:179
+#, c-format
+msgid "db scan could not find package: %s"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/be_files.c:183
 #, c-format
 msgid "invalid name for dabatase entry '%s'"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/be_files.c:212
+#: lib/libalpm/be_files.c:213
 msgid "invalid package entry provided to _alpm_db_read, skipping"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/be_files.c:217
+#: lib/libalpm/be_files.c:218
 #, c-format
 msgid ""
 "request to read database info for a file-based package '%s', skipping..."
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/be_files.c:225
+#: lib/libalpm/be_files.c:226
 #, c-format
 msgid "loading package data for %s : level=%d"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/be_files.c:233
+#: lib/libalpm/be_files.c:234
 #, c-format
 msgid "cannot find '%s-%s' in db '%s'"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/be_files.c:241 lib/libalpm/be_files.c:391
-#: lib/libalpm/be_files.c:414 lib/libalpm/be_files.c:502
-#: lib/libalpm/be_files.c:591 lib/libalpm/be_files.c:618
+#: lib/libalpm/be_files.c:242 lib/libalpm/be_files.c:392
+#: lib/libalpm/be_files.c:415 lib/libalpm/be_files.c:503
+#: lib/libalpm/be_files.c:592 lib/libalpm/be_files.c:619
 #: lib/libalpm/package.c:197
 #, c-format
 msgid "could not open file %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/be_files.c:499
+#: lib/libalpm/be_files.c:500
 #, c-format
 msgid "writing %s-%s DESC information back to db"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/be_files.c:588
+#: lib/libalpm/be_files.c:589
 #, c-format
 msgid "writing %s-%s FILES information back to db"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/be_files.c:615
+#: lib/libalpm/be_files.c:616
 #, c-format
 msgid "writing %s-%s DEPENDS information back to db"
 msgstr ""
@@ -529,27 +536,42 @@ msgstr ""
 msgid "loading package cache (infolevel=%#x) for repository '%s'"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/cache.c:83
+#: lib/libalpm/cache.c:64
+#, c-format
+msgid "adding '%s' to package cache for db '%s'"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/cache.c:84
 #, c-format
 msgid "freeing package cache for repository '%s'"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/cache.c:132
+#: lib/libalpm/cache.c:109
+#, c-format
+msgid "error: pkgcache is NULL for db '%s'"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/cache.c:136
 #, c-format
 msgid "package cache reloaded (infolevel=%#x) for repository '%s'"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/cache.c:152
+#: lib/libalpm/cache.c:156
 #, c-format
 msgid "adding entry '%s' in '%s' cache"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/cache.c:178
+#: lib/libalpm/cache.c:182
 #, c-format
 msgid "removing entry '%s' from '%s' cache"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/cache.c:213
+#: lib/libalpm/cache.c:200
+#, c-format
+msgid "error: failed to get '%s' from NULL pkgcache"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/cache.c:223
 #, c-format
 msgid "loading group cache for repository '%s'"
 msgstr ""
@@ -584,11 +606,11 @@ msgstr ""
 msgid "db vs targs: found %s as a conflict for %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/conflict.c:297 lib/libalpm/conflict.c:346 lib/libalpm/deps.c:57
-#: lib/libalpm/deps.c:593 lib/libalpm/deps.c:633 lib/libalpm/group.c:43
-#: lib/libalpm/handle.c:49 lib/libalpm/package.c:78 lib/libalpm/sync.c:65
-#: lib/libalpm/sync.c:604 lib/libalpm/sync.c:620 lib/libalpm/sync.c:716
-#: lib/libalpm/trans.c:49 lib/libalpm/util.c:607 lib/libalpm/util.c:614
+#: lib/libalpm/conflict.c:296 lib/libalpm/deps.c:57 lib/libalpm/deps.c:598
+#: lib/libalpm/deps.c:638 lib/libalpm/group.c:43 lib/libalpm/handle.c:49
+#: lib/libalpm/package.c:80 lib/libalpm/sync.c:65 lib/libalpm/sync.c:607
+#: lib/libalpm/sync.c:623 lib/libalpm/sync.c:719 lib/libalpm/trans.c:52
+#: lib/libalpm/util.c:607 lib/libalpm/util.c:614
 #, c-format
 msgid "malloc failure: could not allocate %d bytes"
 msgstr ""
@@ -630,94 +652,85 @@ msgstr ""
 msgid "possible dependency cycle detected"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/deps.c:178
+#: lib/libalpm/deps.c:177
 msgid "sorting dependencies finished"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/deps.c:219 lib/libalpm/deps.c:276
+#: lib/libalpm/deps.c:218 lib/libalpm/deps.c:275
 msgid "null package found in package list"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/deps.c:224
+#: lib/libalpm/deps.c:223
 #, c-format
 msgid "cannot find package installed '%s'"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/deps.c:258 lib/libalpm/deps.c:379
+#: lib/libalpm/deps.c:257 lib/libalpm/deps.c:378
 #, c-format
 msgid "checkdeps: found %s as required by %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/deps.c:284
+#: lib/libalpm/deps.c:283
 #, c-format
 msgid "no dependencies for target '%s'"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/deps.c:330
-#, c-format
-msgid "checkdeps: found %s as a dependency for %s"
-msgstr ""
-
-#: lib/libalpm/deps.c:478
+#: lib/libalpm/deps.c:329
 #, c-format
-msgid "cannot find package \"%s\" or anything that provides it!"
-msgstr ""
-
-#: lib/libalpm/deps.c:483
-msgid "dep is NULL!"
+msgid "missing dependency '%s' for package '%s'"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/deps.c:498
+#: lib/libalpm/deps.c:452
 #, c-format
 msgid "excluding %s -- explicitly installed"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/deps.c:515
+#: lib/libalpm/deps.c:499
 #, c-format
-msgid "loading ALL info for '%s'"
+msgid "cannot find package \"%s\" or anything that provides it!"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/deps.c:518
+#: lib/libalpm/deps.c:508 lib/libalpm/deps.c:520
 #, c-format
 msgid "adding '%s' to the targets"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/deps.c:546
+#: lib/libalpm/deps.c:551
 msgid "started resolving dependencies"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/deps.c:564
+#: lib/libalpm/deps.c:569
 #, c-format
 msgid "%s provides dependency %s -- skipping"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/deps.c:589
+#: lib/libalpm/deps.c:594
 #, c-format
 msgid ""
 "cannot resolve dependencies for \"%s\" (\"%s\" is not in the package set)"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/deps.c:606
+#: lib/libalpm/deps.c:611
 #, c-format
 msgid "dependency %s is already in the target list -- skipping"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/deps.c:626
+#: lib/libalpm/deps.c:631
 #, c-format
 msgid "pulling dependency %s (needed by %s)"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/deps.c:630
+#: lib/libalpm/deps.c:635
 #, c-format
 msgid "cannot resolve dependencies for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/deps.c:646
+#: lib/libalpm/deps.c:651
 #, c-format
 msgid "dependency cycle detected: %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/deps.c:650
+#: lib/libalpm/deps.c:655
 msgid "finished resolving dependencies"
 msgstr ""
 
@@ -813,7 +826,7 @@ msgstr ""
 msgid "operation not compatible with the transaction type"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/error.c:91 lib/libalpm/sync.c:982
+#: lib/libalpm/error.c:91 lib/libalpm/sync.c:985
 msgid "could not commit transaction"
 msgstr ""
 
@@ -925,27 +938,42 @@ msgstr ""
 msgid "unexpected error"
 msgstr ""
 
+#: lib/libalpm/handle.c:164
+#, c-format
+msgid "option 'root' = %s"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/handle.c:180
+#, c-format
+msgid "option 'dbpath' = %s"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/handle.c:196
+#, c-format
+msgid "option 'cachedir' = %s"
+msgstr ""
+
 #: lib/libalpm/md5driver.c:51 lib/libalpm/sha1.c:398
 #, c-format
 msgid "%s can't be opened\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/package.c:146
+#: lib/libalpm/package.c:148
 #, c-format
 msgid "%s: forcing upgrade to version %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/package.c:150
+#: lib/libalpm/package.c:152
 #, c-format
 msgid "%s: local (%s) is newer than %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/package.c:157
+#: lib/libalpm/package.c:159
 #, c-format
 msgid "%s-%s: ignoring package upgrade (%s)"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/package.c:162
+#: lib/libalpm/package.c:163
 #, c-format
 msgid "%s-%s: delaying upgrade of package (%s)"
 msgstr ""
@@ -993,6 +1021,11 @@ msgstr ""
 msgid "missing package filelist in %s, generating one"
 msgstr ""
 
+#: lib/libalpm/package.c:547
+#, c-format
+msgid "adding '%s' in requiredby field for '%s'"
+msgstr ""
+
 #: lib/libalpm/remove.c:78
 #, c-format
 msgid "could not find %s in database"
@@ -1017,277 +1050,301 @@ msgstr ""
 msgid "finding removable dependencies"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/remove.c:178
+#: lib/libalpm/remove.c:174
 #, c-format
 msgid "cannot remove file '%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/remove.c:218
+#: lib/libalpm/remove.c:212
+#, c-format
+msgid "Skipping removal of '%s' due to NoUpgrade"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/remove.c:219
 #, c-format
 msgid "file %s does not exist"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/remove.c:224
+#: lib/libalpm/remove.c:226
 #, c-format
 msgid "keeping directory %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/remove.c:226
+#: lib/libalpm/remove.c:228
 #, c-format
 msgid "removing directory %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/remove.c:240
+#: lib/libalpm/remove.c:235
 #, c-format
-msgid "skipping removal of %s as it has moved to another package"
+msgid "%s is in trans->skip_remove, skipping removal"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/remove.c:252
+#: lib/libalpm/remove.c:246
 #, c-format
 msgid "%s saved as %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/remove.c:256
+#: lib/libalpm/remove.c:249
+#, c-format
+msgid "transaction is set to NOSAVE, not backing up '%s'"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/remove.c:253
 #, c-format
 msgid "unlinking %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/remove.c:263
+#: lib/libalpm/remove.c:260
 #, c-format
 msgid "cannot remove file %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/remove.c:291
+#: lib/libalpm/remove.c:286
 #, c-format
 msgid "removing package %s-%s"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/remove.c:303
+#: lib/libalpm/remove.c:298
 #, c-format
 msgid "not removing package '%s', can't remove all files"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/remove.c:309
+#: lib/libalpm/remove.c:304
 msgid "removing files"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/remove.c:327
+#: lib/libalpm/remove.c:322
 #, c-format
 msgid "removing database entry '%s'"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/remove.c:329
+#: lib/libalpm/remove.c:324
 #, c-format
 msgid "could not remove database entry %s-%s"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/remove.c:332
+#: lib/libalpm/remove.c:327
 #, c-format
 msgid "could not remove entry '%s' from cache"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/remove.c:366
-#, c-format
-msgid "could not find dependency '%s' for removal"
+#: lib/libalpm/sync.c:199
+msgid "checking for package upgrades"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/remove.c:376
+#: lib/libalpm/sync.c:232
 #, c-format
-msgid "updating 'requiredby' field for package '%s'"
-msgstr ""
-
-#: lib/libalpm/sync.c:200
-msgid "checking for package upgrades"
+msgid "%s-%s: ignoring package upgrade (%s => %s)"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:277
+#: lib/libalpm/sync.c:281
 #, c-format
 msgid "searching for target in repo '%s'"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:286 lib/libalpm/sync.c:309
+#: lib/libalpm/sync.c:290 lib/libalpm/sync.c:313
 #, c-format
 msgid "target '%s' not found -- looking for provisions"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:291 lib/libalpm/sync.c:314
+#: lib/libalpm/sync.c:295 lib/libalpm/sync.c:318
 #, c-format
 msgid "found '%s' as a provision for '%s'"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:298
+#: lib/libalpm/sync.c:302
 #, c-format
 msgid "repository '%s' not found"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:332
+#: lib/libalpm/sync.c:336
 #, c-format
 msgid "%s-%s is up to date -- skipping"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:352
+#: lib/libalpm/sync.c:356
 #, c-format
 msgid "adding target '%s' to the transaction set"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:398
+#: lib/libalpm/sync.c:401
 msgid "resolving target's dependencies"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:418
+#: lib/libalpm/sync.c:421
 #, c-format
 msgid "adding package %s-%s to the transaction targets"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:453
+#: lib/libalpm/sync.c:456
 msgid "looking for unresolvable dependencies"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:484
+#: lib/libalpm/sync.c:487
 #, c-format
 msgid "package '%s' is conflicting with '%s'"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:506
+#: lib/libalpm/sync.c:509
 #, c-format
 msgid "'%s' not found in transaction set -- skipping"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:517
+#: lib/libalpm/sync.c:520
 #, c-format
 msgid "package '%s' provides its own conflict"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:540 lib/libalpm/sync.c:545
+#: lib/libalpm/sync.c:543 lib/libalpm/sync.c:548
 #, c-format
 msgid "'%s' is in the target list -- keeping it"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:557 lib/libalpm/sync.c:594
+#: lib/libalpm/sync.c:560 lib/libalpm/sync.c:597
 #, c-format
 msgid "removing '%s' from target list"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:566
+#: lib/libalpm/sync.c:569
 #, c-format
 msgid "resolving package '%s' conflict"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:589
+#: lib/libalpm/sync.c:592
 #, c-format
 msgid "electing '%s' for removal"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:600 lib/libalpm/sync.c:616
+#: lib/libalpm/sync.c:603 lib/libalpm/sync.c:619
 msgid "unresolvable package conflicts detected"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:668
+#: lib/libalpm/sync.c:671
 msgid "checking dependencies of packages designated for removal"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:682
+#: lib/libalpm/sync.c:685
 msgid "something has gone horribly wrong"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:701
+#: lib/libalpm/sync.c:704
 #, c-format
 msgid "found '%s' as a provision for '%s' -- conflict aborted"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:797
+#: lib/libalpm/sync.c:800
 #, c-format
 msgid "%s is already in the cache\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:808
+#: lib/libalpm/sync.c:811
 #, c-format
 msgid "no %s cache exists.  creating...\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:809
+#: lib/libalpm/sync.c:812
 #, c-format
 msgid "warning: no %s cache exists.  creating..."
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:814
+#: lib/libalpm/sync.c:817
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:815
+#: lib/libalpm/sync.c:818
 msgid "warning: couldn't create package cache, using /tmp instead"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:822
+#: lib/libalpm/sync.c:825
 #, c-format
 msgid "failed to retrieve some files from %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:851 lib/libalpm/sync.c:863
+#: lib/libalpm/sync.c:854 lib/libalpm/sync.c:866
 #, c-format
 msgid "can't get md5 or sha1 checksum for package %s\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:882
+#: lib/libalpm/sync.c:885
 #, c-format
 msgid "archive %s was corrupted (bad MD5 or SHA1 checksum)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:884
+#: lib/libalpm/sync.c:887
 #, c-format
 msgid "archive %s is corrupted (bad MD5 or SHA1 checksum)\n"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:905
+#: lib/libalpm/sync.c:908
 msgid "could not create removal transaction"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:911
+#: lib/libalpm/sync.c:914
 msgid "could not initialize the removal transaction"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:931
+#: lib/libalpm/sync.c:934
 msgid "removing conflicting and to-be-replaced packages"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:933
+#: lib/libalpm/sync.c:936
 msgid "could not prepare removal transaction"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:939
+#: lib/libalpm/sync.c:942
 msgid "could not commit removal transaction"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:946
+#: lib/libalpm/sync.c:949
 msgid "installing packages"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:949
+#: lib/libalpm/sync.c:952
 msgid "could not create transaction"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:954
+#: lib/libalpm/sync.c:957
 msgid "could not initialize transaction"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:977
+#: lib/libalpm/sync.c:980
 msgid "could not prepare transaction"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:989
+#: lib/libalpm/sync.c:992
 msgid "updating database for replaced packages' dependencies"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:1018
+#: lib/libalpm/sync.c:1021
 #, c-format
 msgid "could not update requiredby for database entry %s-%s"
 msgstr ""
 
-#: lib/libalpm/sync.c:1027
+#: lib/libalpm/sync.c:1030
 #, c-format
 msgid "could not update new database entry %s-%s"
 msgstr ""
 
+#: lib/libalpm/trans.c:262
+msgid "updating dependency packages 'requiredby' fields"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/trans.c:299 lib/libalpm/trans.c:323
+#, c-format
+msgid "updating 'requiredby' field for package '%s'"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/trans.c:309 lib/libalpm/trans.c:333
+#, c-format
+msgid "could not update 'requiredby' database entry %s-%s"
+msgstr ""
+
+#: lib/libalpm/trans.c:315
+#, c-format
+msgid "could not find dependency '%s'"
+msgstr ""
+
 #: lib/libalpm/util.c:278
 #, c-format
 msgid "could not open %s: %s\n"
diff --git a/pactest/Makefile.am b/pactest/Makefile.am
new file mode 100644
index 00000000..07c205fa
--- /dev/null
+++ b/pactest/Makefile.am
@@ -0,0 +1,15 @@
+check_SCRIPTS = \
+	pactest.py \
+	pmdb.py \
+	pmenv.py \
+	pmfile.py \
+	pmpkg.py \
+	pmrule.py \
+	pmtest.py \
+	util.py \
+	$(wildcard tests/*.py) \
+	tests/TESTS
+
+noinst_SCRIPTS = $(check_SCRIPTS)
+
+EXTRA_DIST = $(check_SCRIPTS)
diff --git a/scripts/Makefile.am b/scripts/Makefile.am
index 31d44cad..9592cb4f 100644
--- a/scripts/Makefile.am
+++ b/scripts/Makefile.am
@@ -1,4 +1,6 @@
-AUTOMAKE_OPTIONS = std-options
+# TODO: this would be nice to enable, but we need --help and --version
+#       flags on all of our scripts first (this is what it checks)
+#AUTOMAKE_OPTIONS = std-options
 
 bin_SCRIPTS = \
 	abs \
@@ -12,4 +14,6 @@ bin_SCRIPTS = \
 	re-pacman \
 	updatesync
 
+EXTRA_DIST = $(bin_SCRIPTS)
+
 abs gensync makepkg makeworld pacman-optimize rankmirrors repo-add repo-remove re-pacman updatesync:
diff --git a/src/pacman/pacman.c b/src/pacman/pacman.c
index 0b4b40c7..e347ee25 100644
--- a/src/pacman/pacman.c
+++ b/src/pacman/pacman.c
@@ -164,7 +164,7 @@ static void usage(int op, char *myname)
 static void version()
 {
 	printf("\n");
-	printf(" .--.                  Pacman v%s - libalpm v%s\n", PACKAGE_VERSION, PM_VERSION);
+	printf(" .--.                  Pacman v%s - libalpm v%s\n", PACKAGE_VERSION, LIB_VERSION);
 	printf("/ _.-' .-.  .-.  .-.   Copyright (C) 2002-2006 Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>\n");
 	printf("\\  '-. '-'  '-'  '-'   & Frugalware developers <frugalware-devel@frugalware.org>\n");
 	printf(" '--'                  \n");
diff --git a/src/pacman/po/de.po b/src/pacman/po/de.po
index 27ae5bcf..732f16b4 100644
--- a/src/pacman/po/de.po
+++ b/src/pacman/po/de.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-22 07:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-22 11:13-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-22 08:11+0100\n"
 "Last-Translator: Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de>\n"
 "Language-Team: Deutsch <archlinux.de>\n"
@@ -399,7 +399,8 @@ msgstr "  -d, --nodeps         Überspringt die Abhängigkeitsprüfung\n"
 #: src/pacman/pacman.c:102 src/pacman/pacman.c:119 src/pacman/pacman.c:140
 #, c-format
 msgid "  -f, --force          force install, overwrite conflicting files\n"
-msgstr "  -f, --force          Installation erzwingen, Dateikonflikte überschreiben\n"
+msgstr ""
+"  -f, --force          Installation erzwingen, Dateikonflikte überschreiben\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:104
 #, c-format
@@ -408,12 +409,15 @@ msgstr "Benutzung:  %s {-R --remove} [Optionen] <Paket>\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:106
 #, c-format
-msgid "  -c, --cascade        remove packages and all packages that depend on them\n"
-msgstr "  -c, --cascade        Entfernt Pakete und alle, die von ihnen abhängen\n"
+msgid ""
+"  -c, --cascade        remove packages and all packages that depend on them\n"
+msgstr ""
+"  -c, --cascade        Entfernt Pakete und alle, die von ihnen abhängen\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:108
 #, c-format
-msgid "  -k, --dbonly         only remove database entry, do not remove files\n"
+msgid ""
+"  -k, --dbonly         only remove database entry, do not remove files\n"
 msgstr "  -k, --dbonly         Nur Datenbankeintrag entfernen, keine Dateien\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:109
@@ -423,7 +427,8 @@ msgstr "  -n, --nosave         Auch Konfigurationsdateien entfernen\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:110
 #, c-format
-msgid "  -s, --recursive      remove dependencies also (that won't break packages)\n"
+msgid ""
+"  -s, --recursive      remove dependencies also (that won't break packages)\n"
 msgstr ""
 "  -s, --recursive      Auch Abhängigkeiten entfernen (beschädigt keine "
 "Pakete)\n"
@@ -505,7 +510,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "  -s, --search         search locally-installed packages for matching "
 "strings\n"
-msgstr "  -s, --search         Durchsuche lokal installierte Pakete nach einem Wort\n"
+msgstr ""
+"  -s, --search         Durchsuche lokal installierte Pakete nach einem Wort\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:133
 #, c-format
@@ -542,8 +548,10 @@ msgstr ""
 
 #: src/pacman/pacman.c:144
 #, c-format
-msgid "  -s, --search         search remote repositories for matching strings\n"
-msgstr "  -s, --search         Durchsuche entfernte Repositorien nach einem Wort\n"
+msgid ""
+"  -s, --search         search remote repositories for matching strings\n"
+msgstr ""
+"  -s, --search         Durchsuche entfernte Repositorien nach einem Wort\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:145
 #, c-format
@@ -561,7 +569,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/pacman/pacman.c:147
 #, c-format
-msgid "  -y, --refresh        download fresh package databases from the server\n"
+msgid ""
+"  -y, --refresh        download fresh package databases from the server\n"
 msgstr "  -y, --refresh        Lade frische Paketdatenbank vom Server\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:148
@@ -585,20 +594,25 @@ msgstr "      --noconfirm      Niemals nach einer Bestätigung fragen\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:152
 #, c-format
-msgid "      --ask <number>   pre-specify answers for questions (see manpage)\n"
-msgstr "      --ask <Nummer>   Antworten für Fragen vorherbestimmen (Siehe manpage)\n"
+msgid ""
+"      --ask <number>   pre-specify answers for questions (see manpage)\n"
+msgstr ""
+"      --ask <Nummer>   Antworten für Fragen vorherbestimmen (Siehe manpage)\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:153
 #, c-format
-msgid "      --noprogressbar  do not show a progress bar when downloading files\n"
+msgid ""
+"      --noprogressbar  do not show a progress bar when downloading files\n"
 msgstr ""
 "      --noprogressbar  Keine Fortschrittsanzeige anzeigen, wenn Dateien\n"
 "                       heruntergeladen werden\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:154
 #, c-format
-msgid "      --noscriptlet    do not execute the install scriptlet if there is any\n"
-msgstr "      --noscriptlet    Installationskript nicht ausführen, falls vorhanden\n"
+msgid ""
+"      --noscriptlet    do not execute the install scriptlet if there is any\n"
+msgstr ""
+"      --noscriptlet    Installationskript nicht ausführen, falls vorhanden\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:155
 #, c-format
@@ -1086,4 +1100,3 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Total Installed Size:   %.2f MB\n"
 msgstr "Gesamtgröße der installierten Pakete   : %.2f MB\n"
-
diff --git a/src/pacman/po/fr.po b/src/pacman/po/fr.po
index 31514ff7..11b7d15b 100644
--- a/src/pacman/po/fr.po
+++ b/src/pacman/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pacman\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-15 09:24-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-22 11:13-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-05 22:46+0100\n"
 "Last-Translator: Enda <enda@netou.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: FRANCE\n"
 
 #: src/pacman/add.c:69 src/pacman/deptest.c:57 src/pacman/remove.c:79
-#: src/pacman/sync.c:438 src/pacman/sync.c:487
+#: src/pacman/sync.c:482 src/pacman/sync.c:531
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "       if you're sure a package manager is not already running,\n"
@@ -36,14 +36,14 @@ msgstr "chargement des donn�es du paquet.."
 msgid "failed to add target '%s' (%s)"
 msgstr "�chec d'ajout de la cible '%s' (%s)\n"
 
-#: src/pacman/add.c:85 src/pacman/sync.c:194 src/pacman/trans.c:70
+#: src/pacman/add.c:85 src/pacman/sync.c:196 src/pacman/trans.c:70
 #: src/pacman/trans.c:77 src/pacman/trans.c:81 src/pacman/trans.c:91
 #: src/pacman/trans.c:105 src/pacman/trans.c:119 src/pacman/trans.c:131
 #: src/pacman/trans.c:142
 msgid "done.\n"
 msgstr "fait.\n"
 
-#: src/pacman/add.c:92 src/pacman/remove.c:98 src/pacman/sync.c:572
+#: src/pacman/add.c:92 src/pacman/remove.c:98 src/pacman/sync.c:616
 #, c-format
 msgid "failed to prepare transaction (%s)\n"
 msgstr "�chec de pr�paration de la transaction (%s)\n"
@@ -53,22 +53,22 @@ msgstr "�chec de pr�paration de la transaction (%s)\n"
 msgid ":: %s: requires %s"
 msgstr ":: %s: requiert %s"
 
-#: src/pacman/add.c:118 src/pacman/sync.c:601
+#: src/pacman/add.c:118 src/pacman/sync.c:645
 #, c-format
 msgid ":: %s: conflicts with %s"
 msgstr ":: %s: conflit avec %s"
 
-#: src/pacman/add.c:127 src/pacman/sync.c:665
+#: src/pacman/add.c:127 src/pacman/sync.c:709
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s exists in both '%s' and '%s'\n"
 msgstr "%s%s existe dans \"%s\" (cible) and \"%s\" (cible)"
 
-#: src/pacman/add.c:134 src/pacman/sync.c:672
+#: src/pacman/add.c:134 src/pacman/sync.c:716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: %s%s exists in filesystem\n"
 msgstr "%s: %s%s existe dans le syst�me de fichiers"
 
-#: src/pacman/add.c:141 src/pacman/sync.c:679 src/pacman/sync.c:685
+#: src/pacman/add.c:141 src/pacman/sync.c:723 src/pacman/sync.c:729
 msgid ""
 "\n"
 "errors occurred, no packages were upgraded.\n"
@@ -76,18 +76,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "des erreurs se sont produites, aucun paquet n'a �t� mis � jour.\n"
 
-#: src/pacman/add.c:151 src/pacman/sync.c:608
+#: src/pacman/add.c:151 src/pacman/sync.c:652
 #, c-format
 msgid ":: %.1f MB required, have %.1f MB"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/add.c:164 src/pacman/remove.c:138 src/pacman/sync.c:658
+#: src/pacman/add.c:164 src/pacman/remove.c:138 src/pacman/sync.c:702
 #, c-format
 msgid "failed to commit transaction (%s)\n"
 msgstr "�chec de validation de la transaction (%s)\n"
 
-#: src/pacman/add.c:174 src/pacman/remove.c:148 src/pacman/sync.c:480
-#: src/pacman/sync.c:701
+#: src/pacman/add.c:174 src/pacman/remove.c:148 src/pacman/sync.c:524
+#: src/pacman/sync.c:745
 #, c-format
 msgid "failed to release transaction (%s)\n"
 msgstr "�chec de lib�ration de la transaction (%s)\n"
@@ -141,20 +141,20 @@ msgstr "avertissement"
 msgid "function"
 msgstr "fonction"
 
-#: src/pacman/log.c:201
+#: src/pacman/log.c:205
 msgid "Y"
 msgstr "O"
 
-#: src/pacman/log.c:201
+#: src/pacman/log.c:205
 msgid "YES"
 msgstr "OUI"
 
-#: src/pacman/log.h:26
+#: src/pacman/log.h:28
 #, fuzzy
 msgid "error: "
 msgstr "erreur"
 
-#: src/pacman/log.h:30
+#: src/pacman/log.h:32
 #, fuzzy
 msgid "warning: "
 msgstr "avertissement"
@@ -305,30 +305,35 @@ msgstr ""
 
 #: src/pacman/package.c:155
 #, c-format
-msgid "Backup Files :\n"
+msgid "Backup Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/package.c:175
+#: src/pacman/package.c:177
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error calculating checksums for %s\n"
 msgstr "erreur lors du calcul des sommes md5 ou sha1 pour %s\n"
 
-#: src/pacman/package.c:188
+#: src/pacman/package.c:190
 #, fuzzy, c-format
 msgid "MODIFIED\t%s\n"
 msgstr "%sMODIFIE\t%s\n"
 
-#: src/pacman/package.c:190
+#: src/pacman/package.c:192
 #, c-format
 msgid "Not Modified\t%s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/package.c:195
+#: src/pacman/package.c:197
 #, c-format
 msgid "MISSING\t\t%s\n"
 msgstr "MANQUANT\t\t%s\n"
 
-#: src/pacman/package.c:228
+#: src/pacman/package.c:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(none)\n"
+msgstr "Aucun\n"
+
+#: src/pacman/package.c:234
 #, c-format
 msgid "No changelog available for '%s'.\n"
 msgstr "Aucun changelog disponible pour '%s'.\n"
@@ -535,7 +540,7 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/pacman.c:137
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"  -c, --clean          remove old packages from cache directory (use -cc for "
+"  -c, --clean          remove old packages from cache directory (-cc for "
 "all)\n"
 msgstr ""
 "  -c, --clean         remove old packages from cache directory (use -cc for "
@@ -658,62 +663,62 @@ msgstr ""
 msgid "                       the terms of the GNU General Public License\n"
 msgstr "                       les termes de la GNU General Public License\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:299
+#: src/pacman/pacman.c:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s' is not a valid debug level"
 msgstr "%s nest pas une expression r�guli�re valide.\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:315
+#: src/pacman/pacman.c:313
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s' is not a valid cache directory\n"
 msgstr "n'a pas pu acceder au r�pertoire de cache\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:341
+#: src/pacman/pacman.c:339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s' is not a valid db path\n"
 msgstr "%s nest pas une expression r�guli�re valide.\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:371
+#: src/pacman/pacman.c:369
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s' is not a valid root path\n"
 msgstr "%s nest pas une expression r�guli�re valide.\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:398
+#: src/pacman/pacman.c:396
 msgid "only one operation may be used at a time\n"
 msgstr "une seule op�ration peut �tre effectu�e � la fois\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:444
+#: src/pacman/pacman.c:442
 msgid "warning: current locale is invalid; using default \"C\" locale"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/pacman.c:463
+#: src/pacman/pacman.c:461
 #, c-format
 msgid "failed to initilize alpm library (%s)\n"
 msgstr "�chec d'initialisation de la librairie alpm (%s)\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:496
+#: src/pacman/pacman.c:494
 msgid "you cannot perform this operation unless you are root.\n"
 msgstr "vous ne pouvez effectuer cette op�ration � moins d'�tre root.\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:512
+#: src/pacman/pacman.c:510
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to parse config (%s)\n"
 msgstr "�chec de pr�paration de la transaction (%s)\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:522 src/pacman/remove.c:125 src/pacman/util.c:323
+#: src/pacman/pacman.c:520 src/pacman/remove.c:125 src/pacman/util.c:323
 msgid "Targets:"
 msgstr "Cibles:"
 
-#: src/pacman/pacman.c:528
+#: src/pacman/pacman.c:526
 #, c-format
 msgid "could not register 'local' database (%s)\n"
 msgstr "n'a pas pu enregistrer la base de donn�es 'locale' (%s)\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:535
+#: src/pacman/pacman.c:533
 msgid "no targets specified (use -h for help)\n"
 msgstr "aucune cible sp�cifi�e (utiliser -h pour de l'aide)\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:548
+#: src/pacman/pacman.c:546
 msgid "no operation specified (use -h for help)\n"
 msgstr "aucune op�ration sp�cifi�e (utiliser -h pour de l'aide)\n"
 
@@ -731,7 +736,7 @@ msgstr "%s appartient � %s %s\n"
 msgid "No package owns %s\n"
 msgstr "Aucun paquet ne contient %s\n"
 
-#: src/pacman/query.c:119 src/pacman/sync.c:409
+#: src/pacman/query.c:119 src/pacman/sync.c:453
 msgid "no usable package repositories configured.\n"
 msgstr "aucun d�pot de paquet utilisable n'est d�finit.\n"
 
@@ -763,7 +768,7 @@ msgstr "�chec de chargement du paquet '%s' (%s)\n"
 msgid "package \"%s\" not found\n"
 msgstr "paquet \"%s\" non trouv�\n"
 
-#: src/pacman/remove.c:58 src/pacman/sync.c:524
+#: src/pacman/remove.c:58 src/pacman/sync.c:568
 #, c-format
 msgid ":: group %s:\n"
 msgstr ":: groupe %s:\n"
@@ -777,7 +782,7 @@ msgstr "    Effacer tout le contenu? [O/n] "
 msgid ":: Remove %s from group %s? [Y/n] "
 msgstr ":: Retirer %s du groupe %s? [O/n] "
 
-#: src/pacman/remove.c:77 src/pacman/sync.c:436 src/pacman/sync.c:485
+#: src/pacman/remove.c:77 src/pacman/sync.c:480 src/pacman/sync.c:529
 #, c-format
 msgid "failed to init transaction (%s)\n"
 msgstr "�chec d'initialisation de la transaction (%s)\n"
@@ -800,82 +805,92 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voules vous d�sinstaller ces paquets? [O/n] "
 
-#: src/pacman/sync.c:113
+#: src/pacman/sync.c:115
 msgid "Do you want to remove old packages from cache? [Y/n] "
 msgstr "Voulez vous effacer les anciens paquets du cache? [Y/n] "
 
-#: src/pacman/sync.c:115
+#: src/pacman/sync.c:117
 msgid "removing old packages from cache... "
 msgstr "effacement des anciens paquets du cache..."
 
-#: src/pacman/sync.c:118
+#: src/pacman/sync.c:120
 msgid "could not access cache directory\n"
 msgstr "n'a pas pu acceder au r�pertoire de cache\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:179
+#: src/pacman/sync.c:181
 msgid "Do you want to remove all packages from cache? [Y/n] "
 msgstr "Voulez vous effacer tous les paquets du cache? [O/n] "
 
-#: src/pacman/sync.c:181
+#: src/pacman/sync.c:183
 msgid "removing all packages from cache... "
 msgstr "effacement de tous les paquets du cache..."
 
-#: src/pacman/sync.c:184
+#: src/pacman/sync.c:186
 msgid "could not remove cache directory\n"
 msgstr "n'a pas pu supprimer le r�pertoire de cache\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:189
+#: src/pacman/sync.c:191
 msgid "could not create new cache directory\n"
 msgstr "n'a pas pu cr�er le nouveau r�pertoire de cache\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:216
+#: src/pacman/sync.c:218
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to synchronize %s: %s\n"
 msgstr "echec lors de la synchronisation %s\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:218
+#: src/pacman/sync.c:220
 #, c-format
 msgid "failed to update %s (%s)\n"
 msgstr "echec de mise � jour %s (%s)\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:221
+#: src/pacman/sync.c:223
 #, c-format
 msgid " %s is up to date\n"
 msgstr " %s est � jour\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:337
-#, c-format
-msgid "package \"%s\" was not found.\n"
+#: src/pacman/sync.c:345
+#, fuzzy, c-format
+msgid "repository '%s' does not exist\n"
+msgstr "le d�pot \"%s\" n'a pas �t� trouv�.\n"
+
+#: src/pacman/sync.c:361
+#, fuzzy, c-format
+msgid "package '%s' was not found in repository '%s'\n"
+msgstr "paquet \"%s\" non trouv�.\n"
+
+#: src/pacman/sync.c:381
+#, fuzzy, c-format
+msgid "package '%s' was not found\n"
 msgstr "paquet \"%s\" non trouv�.\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:374
+#: src/pacman/sync.c:418
 #, c-format
 msgid "repository \"%s\" was not found.\n"
 msgstr "le d�pot \"%s\" n'a pas �t� trouv�.\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:446
+#: src/pacman/sync.c:490
 msgid ":: Synchronizing package databases...\n"
 msgstr ":: Synchronisation des bases de donn�es de paquets...\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:447
+#: src/pacman/sync.c:491
 msgid "synchronizing package lists"
 msgstr "synchronisation de la liste des paquets"
 
-#: src/pacman/sync.c:449
+#: src/pacman/sync.c:493
 #, fuzzy
 msgid "failed to synchronize any databases"
 msgstr "echec lors de la synchronisation %s\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:455
+#: src/pacman/sync.c:499
 #, fuzzy
 msgid ":: Starting full system upgrade...\n"
 msgstr "demarrage de la mise � jour pour le syst�me complet"
 
-#: src/pacman/sync.c:456
+#: src/pacman/sync.c:500
 msgid "starting full system upgrade"
 msgstr "demarrage de la mise � jour pour le syst�me complet"
 
-#: src/pacman/sync.c:474
+#: src/pacman/sync.c:518
 msgid ""
 "\n"
 ":: pacman has detected a newer version of the \"pacman\" package.\n"
@@ -883,59 +898,59 @@ msgstr ""
 "\n"
 ":: pacman a d�tect� une version plus r�cente du paquet \"pacman\".\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:475
+#: src/pacman/sync.c:519
 msgid ":: It is recommended that you allow pacman to upgrade itself\n"
 msgstr ":: Il est recommand� de laisser pacman se mettre � jour\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:476
+#: src/pacman/sync.c:520
 msgid ":: first, then you can re-run the operation with the newer version.\n"
 msgstr ""
 ":: d'abord, vous devriez re-lancer l'op�ration avec la nouvelle version.\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:478
+#: src/pacman/sync.c:522
 msgid ":: Upgrade pacman first? [Y/n] "
 msgstr ":: Mettre � jour pacman pr�alablement? [O/n] "
 
-#: src/pacman/sync.c:493
+#: src/pacman/sync.c:537
 #, fuzzy, c-format
 msgid "pacman: %s\n"
 msgstr "Aucun paquet ne contient %s\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:513
+#: src/pacman/sync.c:557
 #, c-format
 msgid "'%s': %s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/sync.c:528
+#: src/pacman/sync.c:572
 msgid ":: Install whole content? [Y/n] "
 msgstr ":: Installer tout le contenu? [O/n] "
 
-#: src/pacman/sync.c:535
+#: src/pacman/sync.c:579
 #, c-format
 msgid ":: Install %s from group %s? [Y/n] "
 msgstr ":: Installer %s du groupe %s? [O/n] "
 
-#: src/pacman/sync.c:559
+#: src/pacman/sync.c:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s': not found in sync db\n"
 msgstr ""
 "n'a pas pu ajouter la cible '%s': non trouv� dans la base de donn�es de "
 "synchronisation\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:579
+#: src/pacman/sync.c:623
 msgid "requires"
 msgstr "requiert"
 
-#: src/pacman/sync.c:579
+#: src/pacman/sync.c:623
 msgid "is required by"
 msgstr "est requit par"
 
-#: src/pacman/sync.c:621
+#: src/pacman/sync.c:665
 #, fuzzy
-msgid "local database is up to date\n"
+msgid " local database is up to date\n"
 msgstr " %s est � jour\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:630
+#: src/pacman/sync.c:674
 msgid ""
 "\n"
 "Beginning download...\n"
@@ -943,11 +958,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "D�but du t�l�chargement...\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:634
+#: src/pacman/sync.c:678
 msgid "Proceed with download? [Y/n] "
 msgstr "Proc�der au t�l�chargement? [O/n] "
 
-#: src/pacman/sync.c:642
+#: src/pacman/sync.c:686
 msgid ""
 "\n"
 "Beginning upgrade process...\n"
@@ -955,7 +970,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "D�but du processus de mise � jour...\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:646
+#: src/pacman/sync.c:690
 #, fuzzy
 msgid "Proceed with installation? [Y/n] "
 msgstr "Proc�der au t�l�chargement? [O/n] "
@@ -1066,20 +1081,20 @@ msgstr ""
 msgid ":: Archive %s is corrupted. Do you want to delete it? [Y/n] "
 msgstr ":: L'archive %s est corrompue. Voulez vous l'effacer? [Y/n] "
 
-#: src/pacman/trans.c:314
+#: src/pacman/trans.c:319
 msgid "installing"
 msgstr "Installation"
 
-#: src/pacman/trans.c:317
+#: src/pacman/trans.c:322
 msgid "upgrading"
 msgstr "Mise � jour"
 
-#: src/pacman/trans.c:320
+#: src/pacman/trans.c:325
 #, fuzzy
 msgid "removing"
 msgstr "d�sinstallation de %s... "
 
-#: src/pacman/trans.c:323
+#: src/pacman/trans.c:328
 #, fuzzy
 msgid "checking for file conflicts"
 msgstr "v�rification des conflits de fichiers..."
diff --git a/src/pacman/po/hu.po b/src/pacman/po/hu.po
index af337602..3d6f046a 100644
--- a/src/pacman/po/hu.po
+++ b/src/pacman/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-15 09:24-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-22 11:13-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-03 13:52+0200\n"
 "Last-Translator: Miklos Vajna <vmiklos@frugalware.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: src/pacman/add.c:69 src/pacman/deptest.c:57 src/pacman/remove.c:79
-#: src/pacman/sync.c:438 src/pacman/sync.c:487
+#: src/pacman/sync.c:482 src/pacman/sync.c:531
 #, c-format
 msgid ""
 "       if you're sure a package manager is not already running,\n"
@@ -35,14 +35,14 @@ msgstr "csomag adatainak bet�lt�se... "
 msgid "failed to add target '%s' (%s)"
 msgstr "nem siker�lt a '%s' c�lt hozz�adni (%s)\n"
 
-#: src/pacman/add.c:85 src/pacman/sync.c:194 src/pacman/trans.c:70
+#: src/pacman/add.c:85 src/pacman/sync.c:196 src/pacman/trans.c:70
 #: src/pacman/trans.c:77 src/pacman/trans.c:81 src/pacman/trans.c:91
 #: src/pacman/trans.c:105 src/pacman/trans.c:119 src/pacman/trans.c:131
 #: src/pacman/trans.c:142
 msgid "done.\n"
 msgstr "k�sz.\n"
 
-#: src/pacman/add.c:92 src/pacman/remove.c:98 src/pacman/sync.c:572
+#: src/pacman/add.c:92 src/pacman/remove.c:98 src/pacman/sync.c:616
 #, c-format
 msgid "failed to prepare transaction (%s)\n"
 msgstr "nem siker�lt el�k�sz�teni a tranzakci�t (%s)\n"
@@ -52,22 +52,22 @@ msgstr "nem siker�lt el�k�sz�teni a tranzakci�t (%s)\n"
 msgid ":: %s: requires %s"
 msgstr ":: %s: ig�nyli a k�vetkez�t: %s"
 
-#: src/pacman/add.c:118 src/pacman/sync.c:601
+#: src/pacman/add.c:118 src/pacman/sync.c:645
 #, c-format
 msgid ":: %s: conflicts with %s"
 msgstr ":: %s: �tk�zik a k�vetkez�vel: %s"
 
-#: src/pacman/add.c:127 src/pacman/sync.c:665
+#: src/pacman/add.c:127 src/pacman/sync.c:709
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s exists in both '%s' and '%s'\n"
 msgstr "%s%s: l�tezik ebben: \"%s\" (c�l) �s ebben: \"%s\" (c�l)"
 
-#: src/pacman/add.c:134 src/pacman/sync.c:672
+#: src/pacman/add.c:134 src/pacman/sync.c:716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: %s%s exists in filesystem\n"
 msgstr "%s: a %s%s l�tezik a f�jlrendszerben"
 
-#: src/pacman/add.c:141 src/pacman/sync.c:679 src/pacman/sync.c:685
+#: src/pacman/add.c:141 src/pacman/sync.c:723 src/pacman/sync.c:729
 msgid ""
 "\n"
 "errors occurred, no packages were upgraded.\n"
@@ -75,18 +75,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "hib�k l�ptek fel, nem friss�lt csomag.\n"
 
-#: src/pacman/add.c:151 src/pacman/sync.c:608
+#: src/pacman/add.c:151 src/pacman/sync.c:652
 #, c-format
 msgid ":: %.1f MB required, have %.1f MB"
 msgstr ":: %.1f MB sz�ks�ges, %.1f MB �ll rendelkez�sre"
 
-#: src/pacman/add.c:164 src/pacman/remove.c:138 src/pacman/sync.c:658
+#: src/pacman/add.c:164 src/pacman/remove.c:138 src/pacman/sync.c:702
 #, c-format
 msgid "failed to commit transaction (%s)\n"
 msgstr "nem siker�lt v�grehajtani a tranzakci�t (%s)\n"
 
-#: src/pacman/add.c:174 src/pacman/remove.c:148 src/pacman/sync.c:480
-#: src/pacman/sync.c:701
+#: src/pacman/add.c:174 src/pacman/remove.c:148 src/pacman/sync.c:524
+#: src/pacman/sync.c:745
 #, c-format
 msgid "failed to release transaction (%s)\n"
 msgstr "nem siker�lt lez�rni a tranzakci�t (%s)\n"
@@ -140,19 +140,19 @@ msgstr "figyelmeztet�s"
 msgid "function"
 msgstr "f�ggv�ny"
 
-#: src/pacman/log.c:201
+#: src/pacman/log.c:205
 msgid "Y"
 msgstr "I"
 
-#: src/pacman/log.c:201
+#: src/pacman/log.c:205
 msgid "YES"
 msgstr "IGEN"
 
-#: src/pacman/log.h:26
+#: src/pacman/log.h:28
 msgid "error: "
 msgstr "hiba: "
 
-#: src/pacman/log.h:30
+#: src/pacman/log.h:32
 msgid "warning: "
 msgstr "figyelmeztet�s"
 
@@ -301,30 +301,35 @@ msgstr ""
 
 #: src/pacman/package.c:155
 #, c-format
-msgid "Backup Files :\n"
+msgid "Backup Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/package.c:175
+#: src/pacman/package.c:177
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error calculating checksums for %s\n"
 msgstr "hiba a %s md5 vagy sha1 ellen�rz� �sszeg�nek sz�m�t�sa k�zben\n"
 
-#: src/pacman/package.c:188
+#: src/pacman/package.c:190
 #, fuzzy, c-format
 msgid "MODIFIED\t%s\n"
 msgstr "%sM�DOS�TVA\t%s\n"
 
-#: src/pacman/package.c:190
+#: src/pacman/package.c:192
 #, c-format
 msgid "Not Modified\t%s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/package.c:195
+#: src/pacman/package.c:197
 #, c-format
 msgid "MISSING\t\t%s\n"
 msgstr "HI�NYZIK\t\t%s\n"
 
-#: src/pacman/package.c:228
+#: src/pacman/package.c:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(none)\n"
+msgstr "Nincs\n"
+
+#: src/pacman/package.c:234
 #, c-format
 msgid "No changelog available for '%s'.\n"
 msgstr "Nem �ll rendelkez�sre v�ltoz�si napl� a '%s' csomaghoz.\n"
@@ -525,7 +530,7 @@ msgstr "haszn�lat:  %s {-S --sync} [opci�k] [csomag]\n"
 #: src/pacman/pacman.c:137
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"  -c, --clean          remove old packages from cache directory (use -cc for "
+"  -c, --clean          remove old packages from cache directory (-cc for "
 "all)\n"
 msgstr ""
 "  -c, --clean         a r�gi csomagok elt�vol�t�sa a gyors�t�t�r "
@@ -640,62 +645,62 @@ msgstr ""
 msgid "                       the terms of the GNU General Public License\n"
 msgstr "                       foglaltak alapj�n szabadon terjesztheti\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:299
+#: src/pacman/pacman.c:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s' is not a valid debug level"
 msgstr "%s: nem �rv�nyes regul�ris kifejez�s.\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:315
+#: src/pacman/pacman.c:313
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s' is not a valid cache directory\n"
 msgstr "nem siker�lt el�rni a gyors�t�t�r k�nyvt�r�t\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:341
+#: src/pacman/pacman.c:339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s' is not a valid db path\n"
 msgstr "%s: nem �rv�nyes regul�ris kifejez�s.\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:371
+#: src/pacman/pacman.c:369
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s' is not a valid root path\n"
 msgstr "%s: nem �rv�nyes regul�ris kifejez�s.\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:398
+#: src/pacman/pacman.c:396
 msgid "only one operation may be used at a time\n"
 msgstr "csak egy m�velet hajthat� v�gre egyszerre\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:444
+#: src/pacman/pacman.c:442
 msgid "warning: current locale is invalid; using default \"C\" locale"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/pacman.c:463
+#: src/pacman/pacman.c:461
 #, c-format
 msgid "failed to initilize alpm library (%s)\n"
 msgstr "nem siker�lt inicializ�lni az alpm k�nyvt�rat (%s)\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:496
+#: src/pacman/pacman.c:494
 msgid "you cannot perform this operation unless you are root.\n"
 msgstr "nem hajthat� v�gre ez a m�velet hacsak nem rendszergazda.\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:512
+#: src/pacman/pacman.c:510
 #, c-format
 msgid "failed to parse config (%s)\n"
 msgstr "nem siker�lt �rtelmezni a be�ll�t�si f�jlt (%s)\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:522 src/pacman/remove.c:125 src/pacman/util.c:323
+#: src/pacman/pacman.c:520 src/pacman/remove.c:125 src/pacman/util.c:323
 msgid "Targets:"
 msgstr "C�lok:"
 
-#: src/pacman/pacman.c:528
+#: src/pacman/pacman.c:526
 #, c-format
 msgid "could not register 'local' database (%s)\n"
 msgstr "nem siker�lt regisztr�lni a 'local' adatb�zist (%s)\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:535
+#: src/pacman/pacman.c:533
 msgid "no targets specified (use -h for help)\n"
 msgstr "nincs megadva egyetlen c�l se (haszn�lja a '-h'-t seg�ts�g�rt)\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:548
+#: src/pacman/pacman.c:546
 msgid "no operation specified (use -h for help)\n"
 msgstr "nincs megadva egyetlen m�velet se (haszn�lja a '-h'-t seg�ts�g�rt)\n"
 
@@ -713,7 +718,7 @@ msgstr "a %s f�jlt a %s %s tartalmazza\n"
 msgid "No package owns %s\n"
 msgstr "Egyik csomag sem tartalmazza a k�vetkez�t: %s\n"
 
-#: src/pacman/query.c:119 src/pacman/sync.c:409
+#: src/pacman/query.c:119 src/pacman/sync.c:453
 msgid "no usable package repositories configured.\n"
 msgstr "egyetlen haszn�lhat� csomag rep� sincs be�ll�tva.\n"
 
@@ -745,7 +750,7 @@ msgstr "nem siker�lt bet�lteni a '%s' csomagot (%s)\n"
 msgid "package \"%s\" not found\n"
 msgstr "a \"%s\" csomag nem tal�lhat�\n"
 
-#: src/pacman/remove.c:58 src/pacman/sync.c:524
+#: src/pacman/remove.c:58 src/pacman/sync.c:568
 #, c-format
 msgid ":: group %s:\n"
 msgstr ":: %s csoport:\n"
@@ -759,7 +764,7 @@ msgstr "    Elt�vol�tja a teljes tartalmat? [I/n] "
 msgid ":: Remove %s from group %s? [Y/n] "
 msgstr ":: Elt�vol�tja a %s-t a %s csoportb�l? [I/n] "
 
-#: src/pacman/remove.c:77 src/pacman/sync.c:436 src/pacman/sync.c:485
+#: src/pacman/remove.c:77 src/pacman/sync.c:480 src/pacman/sync.c:529
 #, c-format
 msgid "failed to init transaction (%s)\n"
 msgstr "nem siker�lt inicializ�lni a tranzakci�t (%s)\n"
@@ -782,82 +787,92 @@ msgstr ""
 "\n"
 "K�v�nja elt�vol�tani ezeket a csomagokat? [I/n] "
 
-#: src/pacman/sync.c:113
+#: src/pacman/sync.c:115
 msgid "Do you want to remove old packages from cache? [Y/n] "
 msgstr "El k�v�nja t�vol�tani a r�gi csomagokat a gyors�t�t�rb�l? [I/n] "
 
-#: src/pacman/sync.c:115
+#: src/pacman/sync.c:117
 msgid "removing old packages from cache... "
 msgstr "a r�gi csomagok elt�vol�t�sa a gyors�t�t�rb�l... "
 
-#: src/pacman/sync.c:118
+#: src/pacman/sync.c:120
 msgid "could not access cache directory\n"
 msgstr "nem siker�lt el�rni a gyors�t�t�r k�nyvt�r�t\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:179
+#: src/pacman/sync.c:181
 msgid "Do you want to remove all packages from cache? [Y/n] "
 msgstr "El k�v�n t�vol�tani minden csomagot a gyors�t�t�rb�l? [I/n] "
 
-#: src/pacman/sync.c:181
+#: src/pacman/sync.c:183
 msgid "removing all packages from cache... "
 msgstr "az �sszes csomag elt�vol�t�sa a gyors�t�t�rb�l... "
 
-#: src/pacman/sync.c:184
+#: src/pacman/sync.c:186
 msgid "could not remove cache directory\n"
 msgstr "nem siker�lt t�r�lni a gyors�t�t�r k�nyvt�r�t\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:189
+#: src/pacman/sync.c:191
 msgid "could not create new cache directory\n"
 msgstr "nem siker�lt l�trehozni az �j gyors�t�t�r k�nyvt�r�t\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:216
+#: src/pacman/sync.c:218
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to synchronize %s: %s\n"
 msgstr "nem siker�lt szinkroniz�lni a k�vetkez�t: %s\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:218
+#: src/pacman/sync.c:220
 #, c-format
 msgid "failed to update %s (%s)\n"
 msgstr "nem siker�lt friss�teni a k�vetkez�t: %s (%s)\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:221
+#: src/pacman/sync.c:223
 #, c-format
 msgid " %s is up to date\n"
 msgstr " a %s naprak�sz\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:337
-#, c-format
-msgid "package \"%s\" was not found.\n"
+#: src/pacman/sync.c:345
+#, fuzzy, c-format
+msgid "repository '%s' does not exist\n"
+msgstr "a \"%s\" rep� nem tal�lhat�.\n"
+
+#: src/pacman/sync.c:361
+#, fuzzy, c-format
+msgid "package '%s' was not found in repository '%s'\n"
+msgstr "a \"%s\" csomag nem tal�lhat�.\n"
+
+#: src/pacman/sync.c:381
+#, fuzzy, c-format
+msgid "package '%s' was not found\n"
 msgstr "a \"%s\" csomag nem tal�lhat�.\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:374
+#: src/pacman/sync.c:418
 #, c-format
 msgid "repository \"%s\" was not found.\n"
 msgstr "a \"%s\" rep� nem tal�lhat�.\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:446
+#: src/pacman/sync.c:490
 msgid ":: Synchronizing package databases...\n"
 msgstr ":: A csomagadatb�zisok szinkroniz�l�sa...\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:447
+#: src/pacman/sync.c:491
 msgid "synchronizing package lists"
 msgstr "a csomaglist�k szinkroniz�l�sa"
 
-#: src/pacman/sync.c:449
+#: src/pacman/sync.c:493
 #, fuzzy
 msgid "failed to synchronize any databases"
 msgstr "nem siker�lt szinkroniz�lni a k�vetkez�t: %s\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:455
+#: src/pacman/sync.c:499
 #, fuzzy
 msgid ":: Starting full system upgrade...\n"
 msgstr "teljes rendszerfriss�t�s ind�t�sa"
 
-#: src/pacman/sync.c:456
+#: src/pacman/sync.c:500
 msgid "starting full system upgrade"
 msgstr "teljes rendszerfriss�t�s ind�t�sa"
 
-#: src/pacman/sync.c:474
+#: src/pacman/sync.c:518
 msgid ""
 "\n"
 ":: pacman has detected a newer version of the \"pacman\" package.\n"
@@ -865,57 +880,57 @@ msgstr ""
 "\n"
 ":: a pacman egy �jabb verzi�j�t �szlelte a \"pacman\" csomagnak.\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:475
+#: src/pacman/sync.c:519
 msgid ":: It is recommended that you allow pacman to upgrade itself\n"
 msgstr ":: Aj�nlott, hogy engedje, hogy a pacman el�bb saj�t mag�t\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:476
+#: src/pacman/sync.c:520
 msgid ":: first, then you can re-run the operation with the newer version.\n"
 msgstr ":: friss�tse, majd �jra futtathatja a m�veletet az �jabb verzi�val.\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:478
+#: src/pacman/sync.c:522
 msgid ":: Upgrade pacman first? [Y/n] "
 msgstr ":: El�sz�r csak a pacman friss�t�se? [I/n] "
 
-#: src/pacman/sync.c:493
+#: src/pacman/sync.c:537
 #, fuzzy, c-format
 msgid "pacman: %s\n"
 msgstr "Egyik csomag sem tartalmazza a k�vetkez�t: %s\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:513
+#: src/pacman/sync.c:557
 #, c-format
 msgid "'%s': %s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/sync.c:528
+#: src/pacman/sync.c:572
 msgid ":: Install whole content? [Y/n] "
 msgstr ":: A teljes tartalom telep�t�se? [I/n] "
 
-#: src/pacman/sync.c:535
+#: src/pacman/sync.c:579
 #, c-format
 msgid ":: Install %s from group %s? [Y/n] "
 msgstr ":: Telep�ti a %s-t a %s csoportb�l? [I/n] "
 
-#: src/pacman/sync.c:559
+#: src/pacman/sync.c:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s': not found in sync db\n"
 msgstr ""
 "nem siker�lt hozz�adni a '%s' c�lt: nem tal�lhat� a t�voli adatb�zisban\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:579
+#: src/pacman/sync.c:623
 msgid "requires"
 msgstr "ig�nyli a k�vetkez�t:"
 
-#: src/pacman/sync.c:579
+#: src/pacman/sync.c:623
 msgid "is required by"
 msgstr "ig�nyli a"
 
-#: src/pacman/sync.c:621
+#: src/pacman/sync.c:665
 #, fuzzy
-msgid "local database is up to date\n"
+msgid " local database is up to date\n"
 msgstr " a %s naprak�sz\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:630
+#: src/pacman/sync.c:674
 msgid ""
 "\n"
 "Beginning download...\n"
@@ -923,11 +938,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A let�lt�s megkezd�se...\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:634
+#: src/pacman/sync.c:678
 msgid "Proceed with download? [Y/n] "
 msgstr "Kezd�dhet a let�lt�s? [I/n] "
 
-#: src/pacman/sync.c:642
+#: src/pacman/sync.c:686
 msgid ""
 "\n"
 "Beginning upgrade process...\n"
@@ -935,7 +950,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A friss�t�si folyamat megkezd�se...\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:646
+#: src/pacman/sync.c:690
 #, fuzzy
 msgid "Proceed with installation? [Y/n] "
 msgstr "Kezd�dhet a let�lt�s? [I/n] "
@@ -1043,19 +1058,19 @@ msgstr ":: %s-%s: a helyi verzi� naprak�sz. M�gis friss�ti? [I/n] "
 msgid ":: Archive %s is corrupted. Do you want to delete it? [Y/n] "
 msgstr ":: A %s s�r�lt. K�v�nja t�r�lni? [I/n] "
 
-#: src/pacman/trans.c:314
+#: src/pacman/trans.c:319
 msgid "installing"
 msgstr "telep�t�s:"
 
-#: src/pacman/trans.c:317
+#: src/pacman/trans.c:322
 msgid "upgrading"
 msgstr "friss�t�s:"
 
-#: src/pacman/trans.c:320
+#: src/pacman/trans.c:325
 msgid "removing"
 msgstr "elt�vol��s:"
 
-#: src/pacman/trans.c:323
+#: src/pacman/trans.c:328
 #, fuzzy
 msgid "checking for file conflicts"
 msgstr "f�jl�tk�z�sek vizsg�lata... "
diff --git a/src/pacman/po/it.po b/src/pacman/po/it.po
index 56cbaa5a..f75679d2 100644
--- a/src/pacman/po/it.po
+++ b/src/pacman/po/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pacman package manager 3.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-21 19:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-22 11:13-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-21 20:00+0100\n"
 "Last-Translator: Giovanni Scafora <linuxmania@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arch Linux Italian Team <linuxmania@gmail.com>\n"
@@ -150,11 +150,11 @@ msgstr "Y"
 msgid "YES"
 msgstr "SI"
 
-#: src/pacman/log.h:26
+#: src/pacman/log.h:28
 msgid "error: "
 msgstr "errore: "
 
-#: src/pacman/log.h:30
+#: src/pacman/log.h:32
 msgid "warning: "
 msgstr "attenzione: "
 
diff --git a/src/pacman/po/pt_BR.po b/src/pacman/po/pt_BR.po
index 8bbc76a1..3a9eaef7 100644
--- a/src/pacman/po/pt_BR.po
+++ b/src/pacman/po/pt_BR.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-15 09:24-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-22 11:13-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-15 08:55-0200\n"
 "Last-Translator: Lincoln de Sousa <lincoln@archlinux-br.org>\n"
 "Language-Team: Português do Brasil <pt@li.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #: src/pacman/add.c:69 src/pacman/deptest.c:57 src/pacman/remove.c:79
-#: src/pacman/sync.c:438 src/pacman/sync.c:487
+#: src/pacman/sync.c:482 src/pacman/sync.c:531
 #, c-format
 msgid ""
 "       if you're sure a package manager is not already running,\n"
@@ -40,14 +40,14 @@ msgstr "carregando informações do pacote... "
 msgid "failed to add target '%s' (%s)"
 msgstr "falha com o parametro'%s' (%s)"
 
-#: src/pacman/add.c:85 src/pacman/sync.c:194 src/pacman/trans.c:70
+#: src/pacman/add.c:85 src/pacman/sync.c:196 src/pacman/trans.c:70
 #: src/pacman/trans.c:77 src/pacman/trans.c:81 src/pacman/trans.c:91
 #: src/pacman/trans.c:105 src/pacman/trans.c:119 src/pacman/trans.c:131
 #: src/pacman/trans.c:142
 msgid "done.\n"
 msgstr "concluído.\n"
 
-#: src/pacman/add.c:92 src/pacman/remove.c:98 src/pacman/sync.c:572
+#: src/pacman/add.c:92 src/pacman/remove.c:98 src/pacman/sync.c:616
 #, c-format
 msgid "failed to prepare transaction (%s)\n"
 msgstr "falha ao preparar transação (%s)\n"
@@ -57,22 +57,22 @@ msgstr "falha ao preparar transação (%s)\n"
 msgid ":: %s: requires %s"
 msgstr ":: %s: requer %s"
 
-#: src/pacman/add.c:118 src/pacman/sync.c:601
+#: src/pacman/add.c:118 src/pacman/sync.c:645
 #, c-format
 msgid ":: %s: conflicts with %s"
 msgstr ":: %s: conflita com %s"
 
-#: src/pacman/add.c:127 src/pacman/sync.c:665
+#: src/pacman/add.c:127 src/pacman/sync.c:709
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s exists in both '%s' and '%s'\n"
 msgstr "%s%s existe em \"%s\" (pacote) e em \"%s\" (pacote)\n"
 
-#: src/pacman/add.c:134 src/pacman/sync.c:672
+#: src/pacman/add.c:134 src/pacman/sync.c:716
 #, c-format
 msgid "%s: %s%s exists in filesystem\n"
 msgstr "%s: %s%s existe no sistema de arquivos\n"
 
-#: src/pacman/add.c:141 src/pacman/sync.c:679 src/pacman/sync.c:685
+#: src/pacman/add.c:141 src/pacman/sync.c:723 src/pacman/sync.c:729
 msgid ""
 "\n"
 "errors occurred, no packages were upgraded.\n"
@@ -80,18 +80,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ocorreram alguns erros, portanto, nenhum pacote foi atualizado.\n"
 
-#: src/pacman/add.c:151 src/pacman/sync.c:608
+#: src/pacman/add.c:151 src/pacman/sync.c:652
 #, c-format
 msgid ":: %.1f MB required, have %.1f MB"
 msgstr ":: %.1f MB requerido, possui %.1f MB"
 
-#: src/pacman/add.c:164 src/pacman/remove.c:138 src/pacman/sync.c:658
+#: src/pacman/add.c:164 src/pacman/remove.c:138 src/pacman/sync.c:702
 #, c-format
 msgid "failed to commit transaction (%s)\n"
 msgstr "falha ao terminar a transação (%s)\n"
 
-#: src/pacman/add.c:174 src/pacman/remove.c:148 src/pacman/sync.c:480
-#: src/pacman/sync.c:701
+#: src/pacman/add.c:174 src/pacman/remove.c:148 src/pacman/sync.c:524
+#: src/pacman/sync.c:745
 #, c-format
 msgid "failed to release transaction (%s)\n"
 msgstr "falha ao liberar a transação (%s)\n"
@@ -145,19 +145,19 @@ msgstr "aviso"
 msgid "function"
 msgstr "função"
 
-#: src/pacman/log.c:201
+#: src/pacman/log.c:205
 msgid "Y"
 msgstr "S"
 
-#: src/pacman/log.c:201
+#: src/pacman/log.c:205
 msgid "YES"
 msgstr "SIM"
 
-#: src/pacman/log.h:26
+#: src/pacman/log.h:28
 msgid "error: "
 msgstr "erro: "
 
-#: src/pacman/log.h:30
+#: src/pacman/log.h:32
 msgid "warning: "
 msgstr "aviso: "
 
@@ -298,31 +298,36 @@ msgid "SHA1 Sum       : %s"
 msgstr "Soma SHA1       : %s"
 
 #: src/pacman/package.c:155
-#, c-format
-msgid "Backup Files :\n"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Backup Files:\n"
 msgstr "Arquivos de Backup :\n"
 
-#: src/pacman/package.c:175
+#: src/pacman/package.c:177
 #, c-format
 msgid "error calculating checksums for %s\n"
 msgstr "erro ao calcular as somas de verificação para %s\n"
 
-#: src/pacman/package.c:188
+#: src/pacman/package.c:190
 #, c-format
 msgid "MODIFIED\t%s\n"
 msgstr "MODIFICADO\t%s\n"
 
-#: src/pacman/package.c:190
+#: src/pacman/package.c:192
 #, c-format
 msgid "Not Modified\t%s\n"
 msgstr "Não modificado\t%s\n"
 
-#: src/pacman/package.c:195
+#: src/pacman/package.c:197
 #, c-format
 msgid "MISSING\t\t%s\n"
 msgstr "NÃO ENCONTRADO\t\t%s\n"
 
-#: src/pacman/package.c:228
+#: src/pacman/package.c:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(none)\n"
+msgstr "Nenhum\n"
+
+#: src/pacman/package.c:234
 #, c-format
 msgid "No changelog available for '%s'.\n"
 msgstr "changelog não disponível para '%s'.\n"
@@ -526,9 +531,9 @@ msgid "usage:  %s {-S --sync} [options] [package]\n"
 msgstr "uso:  %s {-S --sync} [opções] [pacote]\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:137
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"  -c, --clean          remove old packages from cache directory (use -cc for "
+"  -c, --clean          remove old packages from cache directory (-cc for "
 "all)\n"
 msgstr ""
 "  -c, --clean            remove pacotes antigos do diretório de cache (use -"
@@ -656,62 +661,62 @@ msgid "                       the terms of the GNU General Public License\n"
 msgstr ""
 "                       os termos da Licença GPL - General Public License\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:299
+#: src/pacman/pacman.c:298
 #, c-format
 msgid "'%s' is not a valid debug level"
 msgstr "'%s' não é um nível de depuração válido"
 
-#: src/pacman/pacman.c:315
+#: src/pacman/pacman.c:313
 #, c-format
 msgid "'%s' is not a valid cache directory\n"
 msgstr "'%s' não é um diretório de cache válido\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:341
+#: src/pacman/pacman.c:339
 #, c-format
 msgid "'%s' is not a valid db path\n"
 msgstr "'%s' não é um caminho de base de dados válido\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:371
+#: src/pacman/pacman.c:369
 #, c-format
 msgid "'%s' is not a valid root path\n"
 msgstr "'%s' não é uma caminho válido\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:398
+#: src/pacman/pacman.c:396
 msgid "only one operation may be used at a time\n"
 msgstr "só uma operação pode ser usada de cada vez\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:444
+#: src/pacman/pacman.c:442
 msgid "warning: current locale is invalid; using default \"C\" locale"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/pacman.c:463
+#: src/pacman/pacman.c:461
 #, c-format
 msgid "failed to initilize alpm library (%s)\n"
 msgstr "falha ao iniciar biblioteca alpm (%s)\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:496
+#: src/pacman/pacman.c:494
 msgid "you cannot perform this operation unless you are root.\n"
 msgstr "você não pode realizar esta operação a menos que você seja root\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:512
+#: src/pacman/pacman.c:510
 #, c-format
 msgid "failed to parse config (%s)\n"
 msgstr "falha ao interpretar configuração (%s)\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:522 src/pacman/remove.c:125 src/pacman/util.c:323
+#: src/pacman/pacman.c:520 src/pacman/remove.c:125 src/pacman/util.c:323
 msgid "Targets:"
 msgstr "Pacotes:"
 
-#: src/pacman/pacman.c:528
+#: src/pacman/pacman.c:526
 #, c-format
 msgid "could not register 'local' database (%s)\n"
 msgstr "não foi possível registar a base de dados local (%s)\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:535
+#: src/pacman/pacman.c:533
 msgid "no targets specified (use -h for help)\n"
 msgstr "nenhum arquivo definido (use -h para obter ajuda)\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:548
+#: src/pacman/pacman.c:546
 msgid "no operation specified (use -h for help)\n"
 msgstr "nenhuma operação definida (use -h para obter ajuda)\n"
 
@@ -729,7 +734,7 @@ msgstr "%s pertence a %s %s\n"
 msgid "No package owns %s\n"
 msgstr "Nenhum pacote possui %s\n"
 
-#: src/pacman/query.c:119 src/pacman/sync.c:409
+#: src/pacman/query.c:119 src/pacman/sync.c:453
 msgid "no usable package repositories configured.\n"
 msgstr "nenhum repositório de pacotes configurado.\n"
 
@@ -760,7 +765,7 @@ msgstr "falha ao carregar o pacote '%s' (%s)\n"
 msgid "package \"%s\" not found\n"
 msgstr "pacote \"%s\" não encontrado\n"
 
-#: src/pacman/remove.c:58 src/pacman/sync.c:524
+#: src/pacman/remove.c:58 src/pacman/sync.c:568
 #, c-format
 msgid ":: group %s:\n"
 msgstr ":: grupo %s:\n"
@@ -774,7 +779,7 @@ msgstr "    Remover todo o conteúdo? [S/n] "
 msgid ":: Remove %s from group %s? [Y/n] "
 msgstr ":: Remover %s do grupo %s? [S/n] "
 
-#: src/pacman/remove.c:77 src/pacman/sync.c:436 src/pacman/sync.c:485
+#: src/pacman/remove.c:77 src/pacman/sync.c:480 src/pacman/sync.c:529
 #, c-format
 msgid "failed to init transaction (%s)\n"
 msgstr "falha ao iniciar transação (%s)\n"
@@ -797,80 +802,90 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Você deseja remover estes pacotes? [S/n] "
 
-#: src/pacman/sync.c:113
+#: src/pacman/sync.c:115
 msgid "Do you want to remove old packages from cache? [Y/n] "
 msgstr "Deseja remover os pacotes antigos do cache? [S/n] "
 
-#: src/pacman/sync.c:115
+#: src/pacman/sync.c:117
 msgid "removing old packages from cache... "
 msgstr "removendo pacotes antigos do cache... "
 
-#: src/pacman/sync.c:118
+#: src/pacman/sync.c:120
 msgid "could not access cache directory\n"
 msgstr "não foi possível acessar o diretório de cache\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:179
+#: src/pacman/sync.c:181
 msgid "Do you want to remove all packages from cache? [Y/n] "
 msgstr "Você deseja remover todos os pacotes do diretório de cache? [S/n] "
 
-#: src/pacman/sync.c:181
+#: src/pacman/sync.c:183
 msgid "removing all packages from cache... "
 msgstr "removendo todos os pacotes do diretório de cache... "
 
-#: src/pacman/sync.c:184
+#: src/pacman/sync.c:186
 msgid "could not remove cache directory\n"
 msgstr "não foi possível remover o diretório de cache\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:189
+#: src/pacman/sync.c:191
 msgid "could not create new cache directory\n"
 msgstr "não foi possível criar o novo diretório de cache\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:216
+#: src/pacman/sync.c:218
 #, c-format
 msgid "failed to synchronize %s: %s\n"
 msgstr "falha ao sincronizar %s: %s\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:218
+#: src/pacman/sync.c:220
 #, c-format
 msgid "failed to update %s (%s)\n"
 msgstr "falha ao atualizar %s (%s)\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:221
+#: src/pacman/sync.c:223
 #, c-format
 msgid " %s is up to date\n"
 msgstr " %s está atualizado\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:337
-#, c-format
-msgid "package \"%s\" was not found.\n"
+#: src/pacman/sync.c:345
+#, fuzzy, c-format
+msgid "repository '%s' does not exist\n"
+msgstr "repositório \"%s\" não foi encontrado.\n"
+
+#: src/pacman/sync.c:361
+#, fuzzy, c-format
+msgid "package '%s' was not found in repository '%s'\n"
+msgstr "pacote \"%s\" não encontrado.\n"
+
+#: src/pacman/sync.c:381
+#, fuzzy, c-format
+msgid "package '%s' was not found\n"
 msgstr "pacote \"%s\" não encontrado.\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:374
+#: src/pacman/sync.c:418
 #, c-format
 msgid "repository \"%s\" was not found.\n"
 msgstr "repositório \"%s\" não foi encontrado.\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:446
+#: src/pacman/sync.c:490
 msgid ":: Synchronizing package databases...\n"
 msgstr ":: Sincronizando a base de dados de pacotes...\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:447
+#: src/pacman/sync.c:491
 msgid "synchronizing package lists"
 msgstr "sincronizando as listas de pacotes"
 
-#: src/pacman/sync.c:449
+#: src/pacman/sync.c:493
 msgid "failed to synchronize any databases"
 msgstr "falha ao sincronizar algumas bases de dados"
 
-#: src/pacman/sync.c:455
+#: src/pacman/sync.c:499
 msgid ":: Starting full system upgrade...\n"
 msgstr ":: Iniciando atualização do sistema...\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:456
+#: src/pacman/sync.c:500
 msgid "starting full system upgrade"
 msgstr "iniciando atualização de todo o sistema"
 
-#: src/pacman/sync.c:474
+#: src/pacman/sync.c:518
 msgid ""
 "\n"
 ":: pacman has detected a newer version of the \"pacman\" package.\n"
@@ -878,57 +893,58 @@ msgstr ""
 "\n"
 ":: pacman detectou uma nova versão do pacote \"pacman\".\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:475
+#: src/pacman/sync.c:519
 msgid ":: It is recommended that you allow pacman to upgrade itself\n"
 msgstr ":: É recomendado que você permita que o pacman se atualize\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:476
+#: src/pacman/sync.c:520
 msgid ":: first, then you can re-run the operation with the newer version.\n"
 msgstr ""
 ":: primeiro, em seguida você pode executar a operação novamente com a nova "
 "versão.\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:478
+#: src/pacman/sync.c:522
 msgid ":: Upgrade pacman first? [Y/n] "
 msgstr ":: Atualizar o pacman primeiro? [S/n] "
 
-#: src/pacman/sync.c:493
+#: src/pacman/sync.c:537
 #, c-format
 msgid "pacman: %s\n"
 msgstr "pacman: %s\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:513
+#: src/pacman/sync.c:557
 #, c-format
 msgid "'%s': %s\n"
 msgstr "'%s': %s\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:528
+#: src/pacman/sync.c:572
 msgid ":: Install whole content? [Y/n] "
 msgstr ":: Instalar todo o conteúdo? [S/n] "
 
-#: src/pacman/sync.c:535
+#: src/pacman/sync.c:579
 #, c-format
 msgid ":: Install %s from group %s? [Y/n] "
 msgstr ":: Instalar %s do grupo %s? [S/n] "
 
-#: src/pacman/sync.c:559
+#: src/pacman/sync.c:603
 #, c-format
 msgid "'%s': not found in sync db\n"
 msgstr "'%s': não foi encontrado na base de dados de pacotes\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:579
+#: src/pacman/sync.c:623
 msgid "requires"
 msgstr "requer"
 
-#: src/pacman/sync.c:579
+#: src/pacman/sync.c:623
 msgid "is required by"
 msgstr "é requerido por"
 
-#: src/pacman/sync.c:621
-msgid "local database is up to date\n"
+#: src/pacman/sync.c:665
+#, fuzzy
+msgid " local database is up to date\n"
 msgstr "Base de dados de pacotes está atualizada.\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:630
+#: src/pacman/sync.c:674
 msgid ""
 "\n"
 "Beginning download...\n"
@@ -936,11 +952,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Iniciando download...\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:634
+#: src/pacman/sync.c:678
 msgid "Proceed with download? [Y/n] "
 msgstr "Continuar o download? [S/n] "
 
-#: src/pacman/sync.c:642
+#: src/pacman/sync.c:686
 msgid ""
 "\n"
 "Beginning upgrade process...\n"
@@ -948,7 +964,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Iniciando processo de atualização...\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:646
+#: src/pacman/sync.c:690
 msgid "Proceed with installation? [Y/n] "
 msgstr "Continuar a instalação? [S/n] "
 
@@ -1054,19 +1070,19 @@ msgstr ""
 msgid ":: Archive %s is corrupted. Do you want to delete it? [Y/n] "
 msgstr ":: Arquivo %s está corrompido. Você gostaria de apagá-lo? [S/n] "
 
-#: src/pacman/trans.c:314
+#: src/pacman/trans.c:319
 msgid "installing"
 msgstr "instalando"
 
-#: src/pacman/trans.c:317
+#: src/pacman/trans.c:322
 msgid "upgrading"
 msgstr "atualizando"
 
-#: src/pacman/trans.c:320
+#: src/pacman/trans.c:325
 msgid "removing"
 msgstr "removendo"
 
-#: src/pacman/trans.c:323
+#: src/pacman/trans.c:328
 msgid "checking for file conflicts"
 msgstr "verificando conflitos de arquivo"