diff options
Diffstat (limited to 'lib/libalpm/po/br.po')
| -rw-r--r-- | lib/libalpm/po/br.po | 18 |
1 files changed, 10 insertions, 8 deletions
diff --git a/lib/libalpm/po/br.po b/lib/libalpm/po/br.po index 496fc0ca..88776888 100644 --- a/lib/libalpm/po/br.po +++ b/lib/libalpm/po/br.po @@ -4,13 +4,13 @@ # # Translators: # Gwenn M <tornoz@laposte.net>, 2015 -# Gwenn M <tornoz@laposte.net>, 2015,2018 +# Gwenn M <tornoz@laposte.net>, 2015,2018-2019 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-12 11:09+1000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-06 13:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:23+1000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-11 10:35+0000\n" "Last-Translator: Gwenn M <tornoz@laposte.net>\n" "Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/" "language/br/)\n" @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "ur galv diwall a zo bet roet en ur eztennañ %s (%s)\n" msgid "could not extract %s (%s)\n" msgstr "n'haller ket eztennañ %s (%s)\n" -#: lib/libalpm/add.c:154 lib/libalpm/dload.c:569 lib/libalpm/remove.c:541 +#: lib/libalpm/add.c:154 lib/libalpm/dload.c:570 lib/libalpm/remove.c:541 #, c-format msgid "could not rename %s to %s (%s)\n" msgstr "n'haller ket adenvel %s e %s (%s)\n" @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "" msgid "%s appears to be truncated: %jd/%jd bytes\n" msgstr "krennet e seblant bezañ %s : %jd/%jd eizhbit\n" -#: lib/libalpm/dload.c:672 lib/libalpm/dload.c:701 +#: lib/libalpm/dload.c:673 lib/libalpm/dload.c:702 #, c-format msgid "failed to download %s\n" msgstr "fazi en ur pellgargañ %s\n" @@ -822,6 +822,8 @@ msgstr "" #, c-format msgid "key %s, \"%s\" found on keyserver, keyring is not writable\n" msgstr "" +"alc'hwez %s, \"%s\" kavet war an dafariad alc'hwezioù, n'haller ket skrivañ " +"en droñsell\n" #: lib/libalpm/signing.c:471 #, c-format @@ -836,7 +838,7 @@ msgstr "%s : mankout a ra ar sinadur dleet\n" #: lib/libalpm/signing.c:874 #, c-format msgid "%s: signature from \"%s\" is marginal trust\n" -msgstr "" +msgstr "%s: mentrezh ar sinadur \"%s\" n'eo ket fizius-tre\n" #: lib/libalpm/signing.c:882 #, c-format @@ -851,7 +853,7 @@ msgstr "" #: lib/libalpm/signing.c:901 #, c-format msgid "%s: key \"%s\" is unknown\n" -msgstr "" +msgstr "%s: dianav zo an alc'hwez \"%s\"\n" #: lib/libalpm/signing.c:910 #, c-format @@ -878,7 +880,7 @@ msgstr "" #: lib/libalpm/signing.c:1136 #, c-format msgid "%s: unsupported signature format\n" -msgstr "" +msgstr "%s: mentrezh sinadur anskor\n" #: lib/libalpm/sync.c:98 #, c-format |