diff options
Diffstat (limited to 'lib/libalpm/po/sk.po')
| -rw-r--r-- | lib/libalpm/po/sk.po | 34 |
1 files changed, 10 insertions, 24 deletions
diff --git a/lib/libalpm/po/sk.po b/lib/libalpm/po/sk.po index 7649c741..b99d452d 100644 --- a/lib/libalpm/po/sk.po +++ b/lib/libalpm/po/sk.po @@ -1,7 +1,7 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Pacman Development Team <pacman-dev@archlinux.org> # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# +# # Translators: # archetyp <archetyp@linuxmail.org>, 2013 # archetyp <archetyp@linuxmail.org>, 2013-2015 @@ -17,12 +17,11 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-22 14:03+0000\n" "Last-Translator: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com>\n" -"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/" -"language/sk/)\n" -"Language: sk\n" +"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: sk\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" #: lib/libalpm/add.c:86 @@ -58,9 +57,7 @@ msgstr "nie je možné premenovať %s na %s (%s)\n" #: lib/libalpm/add.c:191 #, c-format msgid "file not found in file list for package %s. skipping extraction of %s\n" -msgstr "" -"súbor nebol nájdený v zozname súborov balíčka %s. preskakujem rozbaľovanie " -"%s\n" +msgstr "súbor nebol nájdený v zozname súborov balíčka %s. preskakujem rozbaľovanie %s\n" #: lib/libalpm/add.c:200 #, c-format @@ -72,18 +69,14 @@ msgstr "nepodarilo sa extrahovať %s%s: cesta je príliš dlhá" msgid "" "directory permissions differ on %s\n" "filesystem: %o package: %o\n" -msgstr "" -"prístupové práva adresára %s sa nezhodujú\n" -"súborový systém: %o balíček: %o\n" +msgstr "prístupové práva adresára %s sa nezhodujú\nsúborový systém: %o balíček: %o\n" #: lib/libalpm/add.c:256 #, c-format msgid "" "directory ownership differs on %s\n" "filesystem: %u:%u package: %u:%u\n" -msgstr "" -"vlastníctvo adresára %s sa nezhoduje\n" -"súborový systém: %u:%u balíček: %u:%u\n" +msgstr "vlastníctvo adresára %s sa nezhoduje\nsúborový systém: %u:%u balíček: %u:%u\n" #: lib/libalpm/add.c:272 #, c-format @@ -313,8 +306,7 @@ msgstr "nepodarilo sa určiť bod pripojenia pre súbor %s\n" #: lib/libalpm/diskspace.c:354 #, c-format msgid "Partition %s too full: %jd blocks needed, %ju blocks free\n" -msgstr "" -"Partícia %s je preplnená: %jd blokov je potrebných, %ju blokov je voľných\n" +msgstr "Partícia %s je preplnená: %jd blokov je potrebných, %ju blokov je voľných\n" #: lib/libalpm/diskspace.c:379 lib/libalpm/diskspace.c:433 #, c-format @@ -324,9 +316,7 @@ msgstr "nepodarilo sa uričť body pripojenia pre súborový systém\n" #: lib/libalpm/diskspace.c:385 #, c-format msgid "could not determine cachedir mount point %s\n" -msgstr "" -"nepodarilo sa určiť pripojenie adresára cachedir %s\n" -"\n" +msgstr "nepodarilo sa určiť pripojenie adresára cachedir %s\n\n" #: lib/libalpm/diskspace.c:438 #, c-format @@ -361,9 +351,7 @@ msgstr "chyba pri získavaní súboru '%s' z %s: %s\n" #: lib/libalpm/dload.c:500 #, c-format msgid "failed retrieving file '%s' from %s : expected download size exceeded\n" -msgstr "" -"chyba pri sťahovaní súboru '%s' z %s : očakávaná veľkosť sťahovaného súboru " -"bola prekročená\n" +msgstr "chyba pri sťahovaní súboru '%s' z %s : očakávaná veľkosť sťahovaného súboru bola prekročená\n" #: lib/libalpm/dload.c:548 #, c-format @@ -848,6 +836,4 @@ msgstr "neexistuje cache %s, vytváram...\n" #: lib/libalpm/util.c:849 #, c-format msgid "couldn't find or create package cache, using %s instead\n" -msgstr "" -"nie je možné nájsť alebo vytvoriť cache pre balíček, miesto toho sa používa " -"%s\n" +msgstr "nie je možné nájsť alebo vytvoriť cache pre balíček, miesto toho sa používa %s\n" |