1 files changed, 1 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 14d027e9..ca0de805 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-23 11:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-08-25 20:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-23 23:21+0200\n"
 "Last-Translator: Juan Pablo González Tognarelli <jotapesan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
@@ -511,12 +511,6 @@ msgstr ""
 "más de una vez)\n"
 
 #, c-format
-msgid "  -q  --quiet          show less information for query and search\n"
-msgstr ""
-"  -q, --quiet          muestra menos información para la consulta y "
-"búsqueda\n"
-
-#, c-format
 msgid "      --config <path>  set an alternate configuration file\n"
 msgstr "      --config <ruta>  define un archivo de configuración alterno\n"
 
@@ -1687,6 +1681,3 @@ msgstr ""
 
 msgid "No packages modified, nothing to do."
 msgstr "No se modificaron paquetes, nada que hacer."
-
-#~ msgid "None\n"
-#~ msgstr "Nada\n"