summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/pacman/po/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/pacman/po/fr.po')
-rw-r--r--src/pacman/po/fr.po21
1 files changed, 12 insertions, 9 deletions
diff --git a/src/pacman/po/fr.po b/src/pacman/po/fr.po
index 7bc66dcb..05f54d87 100644
--- a/src/pacman/po/fr.po
+++ b/src/pacman/po/fr.po
@@ -15,8 +15,9 @@
# Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011
# Élie Bouttier <elie.bouttier@free.fr>, 2013
# Élie Bouttier <elie.bouttier@free.fr>, 2013
+# Erwan Amans <erwan.amans@gmail.com>, 2019
# jiehong <ma.jiehong@gmail.com>, 2011-2012
-# Nicolas Geraud <nicolas.geraud@gmail.com>, 2014
+# ef7dab0d6077eb6318482e1ba81363ed, 2014
# shining <chantry.xavier@gmail.com>, 2011
# solstice <solstice.dhiver@gmail.com>, 2012
# solstice <solstice.dhiver@gmail.com>, 2012
@@ -24,9 +25,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-14 09:42+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-16 17:10+0000\n"
-"Last-Translator: Charles Monzat <c.monzat@laposte.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-19 09:48+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-24 12:38+0000\n"
+"Last-Translator: Erwan Amans <erwan.amans@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
"language/fr/)\n"
"Language: fr\n"
@@ -1882,12 +1883,12 @@ msgstr ""
#: src/pacman/pacman-conf.c:50
#, c-format
msgid " -h, --help display this help information\n"
-msgstr ""
+msgstr " -h, --help affiche ces informations d'aide\n"
#: src/pacman/pacman-conf.c:51
#, c-format
msgid " -V, --version display version information\n"
-msgstr ""
+msgstr " -V, --version affiche les information de version\n"
#: src/pacman/pacman-conf.c:80
#, c-format
@@ -1904,17 +1905,17 @@ msgstr ""
msgid "error: repo '%s' not configured\n"
msgstr "erreur : le dépôt « %s » n’est pas configuré\n"
-#: src/pacman/pacman-conf.c:307 src/pacman/pacman-conf.c:383
+#: src/pacman/pacman-conf.c:307 src/pacman/pacman-conf.c:385
#, c-format
msgid "warning: '%s' directives cannot be queried\n"
msgstr ""
-#: src/pacman/pacman-conf.c:310 src/pacman/pacman-conf.c:386
+#: src/pacman/pacman-conf.c:310 src/pacman/pacman-conf.c:388
#, c-format
msgid "warning: unknown directive '%s'\n"
msgstr ""
-#: src/pacman/pacman-conf.c:423
+#: src/pacman/pacman-conf.c:425
#, c-format
msgid "error: directives may not be specified with %s\n"
msgstr "erreur : les instructions ne peuvent pas être spécifiées avec %s\n"
@@ -1925,6 +1926,8 @@ msgid ""
"Test a pacman package for validity.\n"
"\n"
msgstr ""
+"Teste la validité d'un paquet pacman.\n"
+"\n"
#: src/util/testpkg.c:56
#, c-format