summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/pacman/po/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/pacman/po/fr.po')
-rw-r--r--src/pacman/po/fr.po14
1 files changed, 5 insertions, 9 deletions
diff --git a/src/pacman/po/fr.po b/src/pacman/po/fr.po
index 99c98fcf..7bc66dcb 100644
--- a/src/pacman/po/fr.po
+++ b/src/pacman/po/fr.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-14 09:42+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-07 12:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-16 17:10+0000\n"
"Last-Translator: Charles Monzat <c.monzat@laposte.net>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
"language/fr/)\n"
@@ -201,12 +201,12 @@ msgstr ""
#: src/pacman/callback.c:461
#, c-format
msgid "Import PGP key %s?"
-msgstr ""
+msgstr "Importer la clé PGP %s ?"
#: src/pacman/callback.c:464
#, c-format
msgid "Import PGP key %s, \"%s\"?"
-msgstr ""
+msgstr "Importer la clé PGP %s, « %s » ?"
#: src/pacman/callback.c:523
#, c-format
@@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr ""
#: src/pacman/pacman-conf.c:290
#, c-format
msgid "error: repo '%s' not configured\n"
-msgstr ""
+msgstr "erreur : le dépôt « %s » n’est pas configuré\n"
#: src/pacman/pacman-conf.c:307 src/pacman/pacman-conf.c:383
#, c-format
@@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr ""
#: src/pacman/pacman-conf.c:423
#, c-format
msgid "error: directives may not be specified with %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "erreur : les instructions ne peuvent pas être spécifiées avec %s\n"
#: src/util/testpkg.c:55
#, c-format
@@ -1965,7 +1965,3 @@ msgstr "Le paquet est valide.\n"
#, c-format
msgid "error releasing alpm\n"
msgstr ""
-
-#, c-format
-#~ msgid "%s: removing %s breaks dependency '%s'\n"
-#~ msgstr "%s : supprimer %s casse la dépendance « %s »\n"