1 files changed, 149 insertions, 43 deletions
diff --git a/src/pacman/po/zh_TW.po b/src/pacman/po/zh_TW.po
index b7bc0e72..d76471a0 100644
--- a/src/pacman/po/zh_TW.po
+++ b/src/pacman/po/zh_TW.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 #
 # Translators:
 # BrLi <rainman59118@gmail.com>, 2015,2017
+# byStarTW (pan93412) <pan93412@gmail.com>, 2019
 # Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>, 2012,2017
 # Chih-Hsuan Yen <yan12125@gmail.com>, 2018
 # Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011
@@ -18,9 +19,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-12 11:37+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-15 17:05+0000\n"
-"Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <pswo10680@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-07 18:10+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-12 01:45+0000\n"
+"Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/toofishes/"
 "archlinux-pacman/language/zh_TW/)\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -184,67 +185,62 @@ msgstr ""
 " %s 檔案毀損(%s)。\n"
 "你要刪除它嗎?"
 
-#: src/pacman/callback.c:464
-#, c-format
-msgid "Import PGP key %u%c/%s, \"%s\", created: %s (revoked)?"
-msgstr "匯入建立於：%5$s (已撤銷)的 PGP 金鑰 %1$u%2$c/%3$s，「%4$s」，？"
-
-#: src/pacman/callback.c:467
-#, c-format
-msgid "Import PGP key %u%c/%s, \"%s\", created: %s?"
+#: src/pacman/callback.c:459
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Import PGP key %s, \"%s\"?"
 msgstr "匯入建立於：%5$s 的 PGP 金鑰 %1$u%2$c/%3$s，「%4$s」？"
 
-#: src/pacman/callback.c:526
+#: src/pacman/callback.c:517
 #, c-format
 msgid "installing"
 msgstr "正在安裝"
 
-#: src/pacman/callback.c:529
+#: src/pacman/callback.c:520
 #, c-format
 msgid "upgrading"
 msgstr "正在更新"
 
-#: src/pacman/callback.c:532
+#: src/pacman/callback.c:523
 #, c-format
 msgid "downgrading"
 msgstr "正在降級"
 
-#: src/pacman/callback.c:535
+#: src/pacman/callback.c:526
 #, c-format
 msgid "reinstalling"
 msgstr "正在重裝"
 
-#: src/pacman/callback.c:538
+#: src/pacman/callback.c:529
 #, c-format
 msgid "removing"
 msgstr "正在刪除"
 
-#: src/pacman/callback.c:541
+#: src/pacman/callback.c:532
 #, c-format
 msgid "checking for file conflicts"
 msgstr "正在檢查檔案衝突"
 
-#: src/pacman/callback.c:544
+#: src/pacman/callback.c:535
 #, c-format
 msgid "checking available disk space"
 msgstr "正在檢查可用磁碟空間"
 
-#: src/pacman/callback.c:547
+#: src/pacman/callback.c:538
 #, c-format
 msgid "checking package integrity"
 msgstr "正在檢查軟體包完整性"
 
-#: src/pacman/callback.c:550
+#: src/pacman/callback.c:541
 #, c-format
 msgid "checking keys in keyring"
 msgstr "正在檢查鑰匙圈中的鑰匙"
 
-#: src/pacman/callback.c:553
+#: src/pacman/callback.c:544
 #, c-format
 msgid "loading package files"
 msgstr "正在載入軟體包檔案"
 
-#: src/pacman/callback.c:670
+#: src/pacman/callback.c:661
 #, c-format
 msgid "downloading %s...\n"
 msgstr "正在下載 %s…\n"
@@ -1722,40 +1718,150 @@ msgstr "否"
 msgid "failed to allocate string\n"
 msgstr "無法分配字串\n"
 
-#: src/pacman/util.c:1703 src/pacman/util.c:1753
+#: src/pacman/util.c:1703 src/pacman/util.c:1753 src/util/testpkg.c:34
 #, c-format
 msgid "error: "
 msgstr "錯誤："
 
-#: src/pacman/util.c:1707 src/pacman/util.c:1757
+#: src/pacman/util.c:1707 src/pacman/util.c:1757 src/util/testpkg.c:35
 #, c-format
 msgid "warning: "
 msgstr "警告："
 
-#~ msgid "checking delta integrity...\n"
-#~ msgstr "正在檢查增修檔完整性…\n"
+#: src/pacman/pacman-conf.c:41
+#, c-format
+msgid "pacman-conf - query pacman's configuration file\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman-conf.c:42
+#, c-format
+msgid "usage:  pacman-conf [options] [<directive>...]\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman-conf.c:43
+#, c-format
+msgid "        pacman-conf (--repo-list|--help|--version)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman-conf.c:44
+#, fuzzy, c-format
+msgid "options:\n"
+msgstr "選項"
+
+#: src/pacman/pacman-conf.c:45
+#, fuzzy, c-format
+msgid "  -c, --config=<path>  set an alternate configuration file\n"
+msgstr "      --config <路徑>  指定另外的組態檔\n"
+
+#: src/pacman/pacman-conf.c:46
+#, fuzzy, c-format
+msgid "  -R, --rootdir=<path> set an alternate installation root\n"
+msgstr "  -r, --root <路徑>    指定另外的安裝根目錄\n"
+
+#: src/pacman/pacman-conf.c:47
+#, c-format
+msgid "  -r, --repo=<remote>  query options for a specific repo\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman-conf.c:48
+#, fuzzy, c-format
+msgid "  -v, --verbose        always show directive names\n"
+msgstr "  -v, --verbose        顯示詳細訊息\n"
+
+#: src/pacman/pacman-conf.c:49
+#, fuzzy, c-format
+msgid "  -l, --repo-list      list configured repositories\n"
+msgstr "  -l, --list <軟體庫>    查看在該軟體庫中的軟體包清單\n"
+
+#: src/pacman/pacman-conf.c:50
+#, c-format
+msgid "  -h, --help           display this help information\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman-conf.c:51
+#, fuzzy, c-format
+msgid "  -V, --version        display version information\n"
+msgstr "      --confirm        永遠詢問確認\n"
+
+#: src/pacman/pacman-conf.c:80
+#, c-format
+msgid "error setting rootdir '%s': out of memory\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman-conf.c:110
+#, c-format
+msgid "error parsing '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman-conf.c:290
+#, fuzzy, c-format
+msgid "error: repo '%s' not configured\n"
+msgstr "「%s」未設定\n"
+
+#: src/pacman/pacman-conf.c:307 src/pacman/pacman-conf.c:383
+#, c-format
+msgid "warning: '%s' directives cannot be queried\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman-conf.c:310 src/pacman/pacman-conf.c:386
+#, c-format
+msgid "warning: unknown directive '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman-conf.c:423
+#, c-format
+msgid "error: directives may not be specified with %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/util/testpkg.c:55
+#, c-format
+msgid ""
+"Test a pacman package for validity.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: src/util/testpkg.c:56
+#, c-format
+msgid "Usage: testpkg <package file>\n"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "applying deltas...\n"
-#~ msgstr "正在套用增修更新…\n"
+#: src/util/testpkg.c:62
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cannot initialize alpm: %s\n"
+msgstr ""
+"alpm 函式庫初始化失敗\n"
+"(%s: %s)\n"
 
-#~ msgid "generating %s with %s... "
-#~ msgstr "正在使用 %2$s 產生 %1$s…"
+#: src/util/testpkg.c:77
+#, c-format
+msgid "Cannot find the given file.\n"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "success!\n"
-#~ msgstr "成功！\n"
+#: src/util/testpkg.c:80
+#, c-format
+msgid "Cannot open the given file.\n"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "failed.\n"
-#~ msgstr "失敗。\n"
+#: src/util/testpkg.c:84
+#, c-format
+msgid "Package is invalid.\n"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "no options specified (use -h for help)\n"
-#~ msgstr "未指定選項（使用 -h 來取得說明）\n"
+#: src/util/testpkg.c:87
+#, c-format
+msgid "libalpm error: %s\n"
+msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "  -s, --search <file>  search package file names for matching strings\n"
-#~ msgstr "  -s, --search <檔案>  搜尋符合字串的軟體包檔案名稱\n"
+#: src/util/testpkg.c:93
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Package is valid.\n"
+msgstr "軟體包"
 
-#~ msgid "option --force is deprecated; use --overwrite instead\n"
-#~ msgstr "選項 --force 已被棄用，請以 --overwrite 代替\n"
+#: src/util/testpkg.c:98
+#, c-format
+msgid "error releasing alpm\n"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "unable to %s directory-file conflicts\n"
-#~ msgstr "無法 %s 目錄-檔案 衝突\n"
+#, c-format
+#~ msgid "Import PGP key %u%c/%s, \"%s\", created: %s (revoked)?"
+#~ msgstr "匯入建立於：%5$s (已撤銷)的 PGP 金鑰 %1$u%2$c/%3$s，「%4$s」，？"