From 54db3745d6890aba44fbe251aeae42a1938767d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Allan McRae <allan@archlinux.org>
Date: Fri, 19 Dec 2014 13:53:35 +1000
Subject: Update translations from transifex

Signed-off-by: Allan McRae <allan@archlinux.org>
---
 lib/libalpm/po/sv.po | 44 ++++++++++++++------------------------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 30 deletions(-)

(limited to 'lib/libalpm/po/sv.po')

diff --git a/lib/libalpm/po/sv.po b/lib/libalpm/po/sv.po
index 8ed07f41..b8042292 100644
--- a/lib/libalpm/po/sv.po
+++ b/lib/libalpm/po/sv.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-18 15:12+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-20 10:04+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel Sandman <revoltism@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-18 05:16+0000\n"
+"Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/sv/)\n"
 "Language: sv\n"
@@ -65,13 +65,11 @@ msgstr ""
 "filsystem: %o  paket: %o\n"
 
 #: lib/libalpm/add.c:240
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "directory ownership differs on %s\n"
 "filesystem: %u:%u  package: %u:%u\n"
 msgstr ""
-"katalogrättigheter skiljer sig på %s\n"
-"filsystem: %o  paket: %o\n"
 
 #: lib/libalpm/add.c:255
 #, c-format
@@ -174,9 +172,9 @@ msgid "error while reading package %s: %s\n"
 msgstr "fel vid läsning av paketet %s: %s\n"
 
 #: lib/libalpm/be_package.c:493 lib/libalpm/be_package.c:517
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "error while reading mtree of package %s: %s\n"
-msgstr "fel vid läsning av paketet %s: %s\n"
+msgstr ""
 
 #: lib/libalpm/be_package.c:588
 #, c-format
@@ -194,9 +192,9 @@ msgid "missing package version in %s\n"
 msgstr "saknar paketversionen för %s\n"
 
 #: lib/libalpm/be_package.c:601
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid package version in %s\n"
-msgstr "saknar paketversionen för %s\n"
+msgstr ""
 
 #: lib/libalpm/be_package.c:645
 #, c-format
@@ -236,11 +234,9 @@ msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
 msgstr "%s databasen är inkonsekvent: namn på paketet %s är för långt⏎\n"
 
 #: lib/libalpm/be_sync.c:585
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "unknown database file: %s\n"
 msgstr ""
-"kunde inte få information på fil %s: %s⏎\n"
-"\n"
 
 #: lib/libalpm/db.c:369
 #, c-format
@@ -342,9 +338,9 @@ msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
 msgstr "misslyckades hämta filen '%s' från %s : %s\n"
 
 #: lib/libalpm/dload.c:500
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "failed retrieving file '%s' from %s : expected download size exceeded\n"
-msgstr "misslyckades hämta filen '%s' från %s : %s\n"
+msgstr ""
 
 #: lib/libalpm/dload.c:548
 #, c-format
@@ -527,9 +523,9 @@ msgid "invalid or corrupted package (PGP signature)"
 msgstr "ogiltigt eller korrupt paket (PGP-signatur)"
 
 #: lib/libalpm/error.c:115
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "package missing required signature"
-msgstr "saknad PGP-signatur"
+msgstr ""
 
 #: lib/libalpm/error.c:117
 #, c-format
@@ -724,9 +720,9 @@ msgid "failed to retrieve some files\n"
 msgstr "misslyckades att hämta några filer⏎\n"
 
 #: lib/libalpm/sync.c:1176
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s: missing required signature\n"
-msgstr "saknad PGP-signatur"
+msgstr ""
 
 #: lib/libalpm/sync.c:1357
 #, c-format
@@ -824,15 +820,3 @@ msgstr "ingen %s cache existerar, skapar...\n"
 #, c-format
 msgid "couldn't find or create package cache, using %s instead\n"
 msgstr "kunde ej hitta eller skapa paketcache, använder %s istället\n"
-
-#~ msgid "extract: symlink %s does not point to dir\n"
-#~ msgstr "extrahera: symbolisk länk %s pekar inte mot en katalog\n"
-
-#~ msgid "%s saved as %s\n"
-#~ msgstr "%s sparad som %s\n"
-
-#~ msgid "%s installed as %s\n"
-#~ msgstr "%s installerad som %s\n"
-
-#~ msgid "extracting %s as %s.pacnew\n"
-#~ msgstr "extraherar %s som %s.pacnew\n"
-- 
cgit v1.2.3-24-g4f1b