From 78f297dabe17eef518eaccb880f9013641124cda Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dan McGee <dan@archlinux.org>
Date: Thu, 23 Jun 2011 21:48:35 -0500
Subject: Update all translation files

This is for the eventual 4.0.0 release, but more importantly to
logically separate new translations and strings from the PO split about
to happen between pacman and scripts.

Signed-off-by: Dan McGee <dan@archlinux.org>
---
 lib/libalpm/po/sv.po | 51 ++++++++++++++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 30 insertions(+), 21 deletions(-)

(limited to 'lib/libalpm/po/sv.po')

diff --git a/lib/libalpm/po/sv.po b/lib/libalpm/po/sv.po
index ff6837ea..0d43caec 100644
--- a/lib/libalpm/po/sv.po
+++ b/lib/libalpm/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-18 11:23-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-23 21:48-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:34+0000\n"
 "Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -153,6 +153,10 @@ msgstr "saknar metadata för paketet i %s\n"
 msgid "removing invalid file: %s\n"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid "could not parse package '%s' description file from db '%s'\n"
+msgstr "kunde inte analysera paketbeskrivningen i %s\n"
+
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
 msgstr "sökväg till databasen är odefinierad\n"
@@ -217,18 +221,6 @@ msgstr "url '%s' är ogiltigt\n"
 msgid "failed retrieving file '%s' from %s : %s\n"
 msgstr "misslyckades hämta filen '%s' från %s : %s\n"
 
-#, c-format
-msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n"
-msgstr "kan inte återuppta nerladdning av %s, börjar om\n"
-
-#, c-format
-msgid "error writing to file '%s': %s\n"
-msgstr "fel vid skrivning till filen '%s': %s\n"
-
-#, c-format
-msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
-msgstr "misslyckades hämta filen '%s' från %s\n"
-
 #, c-format
 msgid "%s appears to be truncated: %jd/%jd bytes\n"
 msgstr "%s verkar vara trunkerad: %jd/%jd bytes\n"
@@ -377,6 +369,18 @@ msgstr "paketets arkitektur är inte giltigt"
 msgid "could not find repository for target"
 msgstr "givet förråd finns inte"
 
+#, c-format
+msgid "signature directory not configured correctly"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "invalid PGP signature"
+msgstr ""
+
+#, c-format
+msgid "unknown PGP signature"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "invalid or corrupted delta"
 msgstr "ogiltig eller korrupt delta"
@@ -401,10 +405,6 @@ msgstr "motstridiga filer "
 msgid "failed to retrieve some files"
 msgstr "misslyckades att hämta några filer"
 
-#, c-format
-msgid "failed to copy some file"
-msgstr ""
-
 #, c-format
 msgid "invalid regular expression"
 msgstr "ogiltigt vanligt uttryck"
@@ -417,6 +417,10 @@ msgstr "libarchive fel"
 msgid "download library error"
 msgstr "fel vid nerladdning av bibliotek"
 
+#, c-format
+msgid "gpgme error"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "error invoking external downloader"
 msgstr "fel vid anrop av extern nerladdare"
@@ -425,10 +429,6 @@ msgstr "fel vid anrop av extern nerladdare"
 msgid "unexpected error"
 msgstr "oväntat fel"
 
-#, c-format
-msgid "database larger than maximum size\n"
-msgstr ""
-
 #, c-format
 msgid "could not find %s in database -- skipping\n"
 msgstr "kunde inte hitta %s i databasen -- hoppar över\n"
@@ -548,3 +548,12 @@ msgstr "ingen %s cache existerar, skapar...\n"
 #, c-format
 msgid "couldn't create package cache, using /tmp instead\n"
 msgstr "kunde inte skapa paket-cache, använder /tmp istället\n"
+
+#~ msgid "resuming download of %s not possible; starting over\n"
+#~ msgstr "kan inte återuppta nerladdning av %s, börjar om\n"
+
+#~ msgid "error writing to file '%s': %s\n"
+#~ msgstr "fel vid skrivning till filen '%s': %s\n"
+
+#~ msgid "failed retrieving file '%s' from %s\n"
+#~ msgstr "misslyckades hämta filen '%s' från %s\n"
-- 
cgit v1.2.3-24-g4f1b