From 87fbbdc649dc6f74e019eed93b06a0f3ac66fc7c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dan McGee <dan@archlinux.org>
Date: Sun, 20 Mar 2011 23:35:42 -0500
Subject: Updated 3.5.1 translations from Transifex

Signed-off-by: Dan McGee <dan@archlinux.org>
---
 po/el.po | 37 +++++++++++--------------------------
 1 file changed, 11 insertions(+), 26 deletions(-)

(limited to 'po/el.po')

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 782f8a19..d41b31bd 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-14 13:57-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-05 00:22+0000\n"
-"Last-Translator: nous <nous@archlinux.us>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-23 02:03-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:36+0000\n"
+"Last-Translator: toofishes <dpmcgee@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <None>\n"
 "Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -635,10 +635,6 @@ msgstr "το '%s' δεν είναι έγκυρο επίπεδο αποσφαλμ
 msgid "only one operation may be used at a time\n"
 msgstr "μόνο μια λειτουργία μπορεί να εκτελεστεί\n"
 
-#, c-format
-msgid "no operation specified (use -h for help)\n"
-msgstr "ακαθόριστη λειτουργία ('-h' για βοήθεια)\n"
-
 #, c-format
 msgid "invalid option\n"
 msgstr "άκυρη επιλογή\n"
@@ -664,12 +660,9 @@ msgid "could not change directory to %s (%s)\n"
 msgstr "αδυναμία μετάβασης στον κατάλογο %s (%s)\n"
 
 #, c-format
-msgid "directive '%s' without value not recognized\n"
-msgstr "άγνωστη οδηγία '%s'\n"
-
-#, c-format
-msgid "directive '%s' with a value not recognized\n"
-msgstr "άγνωστη οδηγία '%s'\n"
+msgid ""
+"config file %s, line %d: directive '%s' in section '%s' not recognized.\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -706,20 +699,8 @@ msgstr ""
 "ενότητα.\n"
 
 #, c-format
-msgid "config file %s, line %d: directive %s needs a value\n"
-msgstr "αρχείο ρυθμίσεων %s, γραμμή %d: απαιτείται τιμή στην οδηγία '%s'\n"
-
-#, c-format
-msgid "config file %s, line %d: problem in options section\n"
-msgstr "αρχείο ρυθμίσεων %s, γραμμή %d: πρόβλημα στην ενότητα επιλογών\n"
-
-#, c-format
-msgid ""
-"config file %s, line %d: directive '%s' in repository section '%s' not "
-"recognized.\n"
+msgid "config file %s, line %d: directive '%s' needs a value\n"
 msgstr ""
-"αρχείο ρυθμίσεων %s, γραμμή %d: άγνωστη οδηγία '%s' στην ενότητα αποθηκών "
-"%s.\n"
 
 #, c-format
 msgid "failed to initialize alpm library (%s)\n"
@@ -737,6 +718,10 @@ msgstr "αποτυχία ανάγνωσης από stdin: (%s)\n"
 msgid "you cannot perform this operation unless you are root.\n"
 msgstr "αυτή η λειτουργία απαιτεί προνόμια root.\n"
 
+#, c-format
+msgid "no operation specified (use -h for help)\n"
+msgstr "ακαθόριστη λειτουργία ('-h' για βοήθεια)\n"
+
 #, c-format
 msgid "no file was specified for --owns\n"
 msgstr "δεν ορίσθηκε αρχείο στην --owns\n"
-- 
cgit v1.2.3-24-g4f1b