From ad65462a059a1f5e4ce75bbb17ffc1538e5b6198 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Allan McRae <allan@archlinux.org>
Date: Sun, 17 Jan 2016 13:39:02 +1000
Subject: Pull translations updates from Transifex

Signed-off-by: Allan McRae <allan@archlinux.org>
---
 src/pacman/po/ar.po | 303 ++++++++++++++++++++++++----------------------------
 1 file changed, 142 insertions(+), 161 deletions(-)

(limited to 'src/pacman/po/ar.po')

diff --git a/src/pacman/po/ar.po b/src/pacman/po/ar.po
index b8da0c01..9899e6f3 100644
--- a/src/pacman/po/ar.po
+++ b/src/pacman/po/ar.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-09 16:01+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-06 13:27+0000\n"
-"Last-Translator: Mutaz ismail <m3taz.ismail@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-09 06:04+0000\n"
+"Last-Translator: Allan McRae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
 "language/ar/)\n"
 "Language: ar\n"
@@ -28,142 +28,157 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:171
+#: src/pacman/callback.c:182
+#, c-format
+msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:184
+#, c-format
+msgid "Running post-transaction hooks...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
 msgid "checking dependencies...\n"
 msgstr "يفحص الاعتماديّات...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:175
+#: src/pacman/callback.c:201
 #, c-format
 msgid "checking for file conflicts...\n"
 msgstr "يتحقّق من تعارضات الملفّات...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:179
+#: src/pacman/callback.c:205
 #, c-format
 msgid "resolving dependencies...\n"
 msgstr "يحلّ الاعتماديّات...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:182
+#: src/pacman/callback.c:208
 #, c-format
 msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "يبحث عن الحزم المتضاربة...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:189
+#: src/pacman/callback.c:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Processing package changes...\n"
+msgstr "يحمّل ملفّات الحزم...\n"
+
+#: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
 msgid "installing %s...\n"
 msgstr "يثبّت %s...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:192
+#: src/pacman/callback.c:221
 #, c-format
 msgid "upgrading %s...\n"
 msgstr "يرقّي %s...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:195
+#: src/pacman/callback.c:224
 #, c-format
 msgid "reinstalling %s...\n"
 msgstr "يعيد تثبيت %s...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:198
+#: src/pacman/callback.c:227
 #, c-format
 msgid "downgrading %s...\n"
 msgstr "ينزل %s...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:201
+#: src/pacman/callback.c:230
 #, c-format
 msgid "removing %s...\n"
 msgstr "يزيل %s...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:225
+#: src/pacman/callback.c:254
 #, c-format
 msgid "checking package integrity...\n"
 msgstr "يفحص سلامة الحزم...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:230
+#: src/pacman/callback.c:259
 #, c-format
 msgid "checking keyring...\n"
 msgstr "يفحص حلقة المفاتيح...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:234
+#: src/pacman/callback.c:263
 #, c-format
 msgid "downloading required keys...\n"
 msgstr "ينزّل المفاتيح المطلوبة...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:238
+#: src/pacman/callback.c:267
 #, c-format
 msgid "loading package files...\n"
 msgstr "يحمّل ملفّات الحزم...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:242
+#: src/pacman/callback.c:271
 #, c-format
 msgid "checking delta integrity...\n"
 msgstr "يفحص سلامة ملفّات دلتا...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:245
+#: src/pacman/callback.c:274
 #, c-format
 msgid "applying deltas...\n"
 msgstr "يطبّق ملفّات دلتا...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:248
+#: src/pacman/callback.c:277
 #, c-format
 msgid "generating %s with %s... "
 msgstr "يولّد %s بِـ %s..."
 
-#: src/pacman/callback.c:253
+#: src/pacman/callback.c:282
 #, c-format
 msgid "success!\n"
 msgstr "نجح!\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:256
+#: src/pacman/callback.c:285
 #, c-format
 msgid "failed.\n"
 msgstr "فشل.\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:262
+#: src/pacman/callback.c:291
 #, c-format
 msgid "Retrieving packages ...\n"
 msgstr "يجلب الحزم...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:266
+#: src/pacman/callback.c:295
 #, c-format
 msgid "checking available disk space...\n"
 msgstr "يفحص مساحة القرص المتوفّرة...\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:273
+#: src/pacman/callback.c:302
 #, c-format
 msgid "%s optionally requires %s\n"
 msgstr "تطلب %s ‏%s اختياريًّا\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:291 src/pacman/callback.c:297
+#: src/pacman/callback.c:320 src/pacman/callback.c:326
 #, c-format
 msgid "%s installed as %s.pacnew\n"
 msgstr "ثُبّتت %s كَـ %s.pacnew\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:307 src/pacman/callback.c:313
+#: src/pacman/callback.c:336 src/pacman/callback.c:342
 #, c-format
 msgid "%s saved as %s.pacsave\n"
 msgstr "حُفظت %s كَـ %s.pacsave\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:358
+#: src/pacman/callback.c:390
 #, c-format
 msgid "%s is in IgnorePkg/IgnoreGroup. Install anyway?"
 msgstr "%s حزمة/مجموعة متجاهلة. أأثبّتها على أيّ حال؟"
 
-#: src/pacman/callback.c:368
+#: src/pacman/callback.c:400
 #, c-format
 msgid "Replace %s with %s/%s?"
 msgstr "أأستبدل %s بِـ %s/%s؟"
 
-#: src/pacman/callback.c:380
+#: src/pacman/callback.c:412
 #, c-format
 msgid "%s and %s are in conflict. Remove %s?"
 msgstr "%s تتعارض مع %s. أأزيل %s؟"
 
-#: src/pacman/callback.c:385
+#: src/pacman/callback.c:417
 #, c-format
 msgid "%s and %s are in conflict (%s). Remove %s?"
 msgstr "%s تتعارض مع %s ‏(%s). أأزيل %s؟"
 
-#: src/pacman/callback.c:404
+#: src/pacman/callback.c:436
 #, c-format
 msgid ""
 "The following package cannot be upgraded due to unresolvable dependencies:\n"
@@ -176,7 +191,7 @@ msgstr[3] "تعذّرت ترقية الحزم الآتية بسبب عدم اس
 msgstr[4] "تعذّرت ترقية الحزم الآتية بسبب عدم استيفاء اعتماديّاتها:\n"
 msgstr[5] "تعذّرت ترقية الحزم الآتية بسبب عدم استيفاء اعتماديّاتها:\n"
 
-#: src/pacman/callback.c:410
+#: src/pacman/callback.c:442
 #, c-format
 msgid "Do you want to skip the above package for this upgrade?"
 msgid_plural "Do you want to skip the above packages for this upgrade?"
@@ -187,18 +202,18 @@ msgstr[3] "أتريد تخطّي ترقية الحزم أعلاه؟"
 msgstr[4] "أتريد تخطّي ترقية الحزم أعلاه؟"
 msgstr[5] "أتريد تخطّي ترقية الحزم أعلاه؟"
 
-#: src/pacman/callback.c:421
-#, fuzzy, c-format
+#: src/pacman/callback.c:453
+#, c-format
 msgid "There is %zu provider available for %s\n"
 msgid_plural "There are %zu providers available for %s:\n"
-msgstr[0] "يوجد %zd كمزودين متوفرين لـ %s:\n"
-msgstr[1] "يوجد %zd كمزودين متوفرين لـ %s:\n"
-msgstr[2] "يوجد %zd كمزودين متوفرين لـ %s:\n"
-msgstr[3] "يوجد %zd كمزودين متوفرين لـ %s:\n"
-msgstr[4] "يوجد %zd كمزودين متوفرين لـ %s:\n"
-msgstr[5] "يوجد %zd كمزودين متوفرين لـ %s:\n"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
 
-#: src/pacman/callback.c:432
+#: src/pacman/callback.c:464
 #, c-format
 msgid ""
 "File %s is corrupted (%s).\n"
@@ -207,67 +222,67 @@ msgstr ""
 "الملف %s تالف (%s).\n"
 "أتريد حذفه؟"
 
-#: src/pacman/callback.c:446
-#, fuzzy, c-format
+#: src/pacman/callback.c:478
+#, c-format
 msgid "Import PGP key %u%c/%s, \"%s\", created: %s (revoked)?"
-msgstr "أأستورد مفتاح PGP ‏%d%c/%s، ‏\"%s\"، المنشأ في: %s (مُلغى)؟"
+msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:449
-#, fuzzy, c-format
+#: src/pacman/callback.c:481
+#, c-format
 msgid "Import PGP key %u%c/%s, \"%s\", created: %s?"
-msgstr "أأستورد مفتاح PGP ‏%d%c/%s، ‏\"%s\"، المنشأ في: %s؟"
+msgstr ""
 
-#: src/pacman/callback.c:509
+#: src/pacman/callback.c:540
 #, c-format
 msgid "installing"
 msgstr "يثبّت"
 
-#: src/pacman/callback.c:512
+#: src/pacman/callback.c:543
 #, c-format
 msgid "upgrading"
 msgstr "يرقّي"
 
-#: src/pacman/callback.c:515
+#: src/pacman/callback.c:546
 #, c-format
 msgid "downgrading"
 msgstr "ينزل"
 
-#: src/pacman/callback.c:518
+#: src/pacman/callback.c:549
 #, c-format
 msgid "reinstalling"
 msgstr "يعيد تثبيت"
 
-#: src/pacman/callback.c:521
+#: src/pacman/callback.c:552
 #, c-format
 msgid "removing"
 msgstr "يزيل"
 
-#: src/pacman/callback.c:524
+#: src/pacman/callback.c:555
 #, c-format
 msgid "checking for file conflicts"
 msgstr "يفحص تعارضات الملفّات"
 
-#: src/pacman/callback.c:527
+#: src/pacman/callback.c:558
 #, c-format
 msgid "checking available disk space"
 msgstr "يفحص مساحة القرص المتوفّرة"
 
-#: src/pacman/callback.c:530
+#: src/pacman/callback.c:561
 #, c-format
 msgid "checking package integrity"
 msgstr "يفحص سلامة الحز"
 
-#: src/pacman/callback.c:533
+#: src/pacman/callback.c:564
 #, c-format
 msgid "checking keys in keyring"
 msgstr "يفحص المفاتيح في حلقة المفاتيح"
 
-#: src/pacman/callback.c:536
+#: src/pacman/callback.c:567
 #, c-format
 msgid "loading package files"
 msgstr "يحمّل ملفّات الحزم"
 
-#: src/pacman/callback.c:651
+#: src/pacman/callback.c:679
 #, c-format
 msgid "downloading %s...\n"
 msgstr "ينزّل %s...\n"
@@ -367,15 +382,15 @@ msgstr[4] "%jd ملف مُحذّر\n"
 msgstr[5] "%jd ملف مُحذّر\n"
 
 #: src/pacman/conf.c:98
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "malloc failure: could not allocate %zu byte\n"
 msgid_plural "malloc failure: could not allocate %zu bytes\n"
-msgstr[0] "فشل: تعذر جمع %zd بايت\n"
-msgstr[1] "فشل: تعذر جمع %zd بايت\n"
-msgstr[2] "فشل: تعذر جمع %zd بايت\n"
-msgstr[3] "فشل: تعذر جمع %zd بايت\n"
-msgstr[4] "فشل: تعذر جمع %zd بايت\n"
-msgstr[5] "فشل: تعذر جمع %zd بايت\n"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
 
 #: src/pacman/conf.c:251
 #, c-format
@@ -448,9 +463,9 @@ msgstr ""
 "(%s: %s)\n"
 
 #: src/pacman/conf.c:725
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "try running pacman-db-upgrade\n"
-msgstr "  جرّب تشغيل pacman-db-upgrade\n"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/conf.c:744
 #, c-format
@@ -463,9 +478,9 @@ msgid "problem setting gpgdir '%s' (%s)\n"
 msgstr "مشكلة في إعداد دليل gpg ‏'%s' ‏(%s)\n"
 
 #: src/pacman/conf.c:763 src/pacman/conf.c:771
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "problem adding hookdir '%s' (%s)\n"
-msgstr "مشكلة في إعداد دليل gpg ‏'%s' ‏(%s)\n"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/conf.c:802
 #, c-format
@@ -473,9 +488,9 @@ msgid "no '%s' configured\n"
 msgstr "لا '%s' مضبوط\n"
 
 #: src/pacman/conf.c:830
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Failed to pass %s entry to libalpm"
-msgstr "فشل في التمرير من المفترض التثبيت في libalpm"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/conf.c:870
 #, c-format
@@ -493,9 +508,9 @@ msgid "config parsing exceeded max recursion depth of %d.\n"
 msgstr ""
 
 #: src/pacman/conf.c:996
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "config file %s could not be read: %s\n"
-msgstr "ملفّ الضّبط %s، السّطر %d: قيمة غير صالحة لِـ '%s':‏ '%s'\n"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/conf.c:1019
 #, c-format
@@ -529,39 +544,39 @@ msgid "%s: install reason has been set to 'explicitly installed'\n"
 msgstr "%s: ضُبط سبب التّثبيت إلى 'تثبيت واضح'\n"
 
 #: src/pacman/package.c:97
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Architecture"
-msgstr "المعماريّة:"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/package.c:98
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Backup Files"
-msgstr "ملفّات النّسخ الاحتياطيّ:\n"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/package.c:99
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Build Date"
-msgstr "تاريخ البناء:"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/package.c:100
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Compressed Size"
-msgstr "الحجم المضغوط:"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/package.c:101
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Conflicts With"
-msgstr "تتعارض مع:"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/package.c:102
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Depends On"
-msgstr "تعتمد على:"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/package.c:103
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Description"
-msgstr "الوصف:"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/package.c:104 src/pacman/util.c:821
 #, c-format
@@ -574,29 +589,29 @@ msgid "Groups"
 msgstr ""
 
 #: src/pacman/package.c:106
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Install Date"
-msgstr "تاريخ التّثبيت:"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/package.c:107
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Install Reason"
-msgstr "سبب التّثبيت:"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/package.c:108
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Install Script"
-msgstr "سكرِبت التّثبيت:"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/package.c:109
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Installed Size"
-msgstr "حجم التّثبيت:"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/package.c:110
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Licenses"
-msgstr "الرّخص:"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/package.c:111 src/pacman/package.c:232
 #, c-format
@@ -606,52 +621,52 @@ msgstr "مجموع MD5"
 #: src/pacman/package.c:112
 #, c-format
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "الاسم"
 
 #: src/pacman/package.c:113
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Optional Deps"
-msgstr "اعتماديّات اختياريّة:"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/package.c:114
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Optional For"
-msgstr "اختياريّة لِـ:"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/package.c:115
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Packager"
-msgstr "حزمة"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/package.c:116
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Provides"
-msgstr "توفّر:"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/package.c:117
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Replaces"
-msgstr "تستبدل:"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/package.c:118
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Repository"
-msgstr "مستودع %s\n"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/package.c:119
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Required By"
-msgstr "تطلبها:"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/package.c:120 src/pacman/package.c:235
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "SHA-256 Sum"
-msgstr "مجموع SHA256"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/package.c:121
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Signatures"
-msgstr "التّوقيع"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/package.c:122
 #, c-format
@@ -659,14 +674,14 @@ msgid "URL"
 msgstr ""
 
 #: src/pacman/package.c:123
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Validated By"
-msgstr "تحقّق منها:"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/package.c:124
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Version"
-msgstr "إصدار قديم"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/package.c:167 src/pacman/util.c:1205
 #, c-format
@@ -970,17 +985,16 @@ msgid "      --asexplicit     mark packages as explicitly installed\n"
 msgstr "--asexplicit علم على الحزم المثبته بشكل صريح\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:173
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "  -k, --check          test local database for validity (-kk for sync "
 "databases)\n"
-msgstr "‎-k،‏ ‎--check افحص أنّ ملفّات الحزمة موجودة (‎-kk لخصائص الملفّ)\n"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/pacman.c:181
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "  -s, --search <file>  search package file names for matching strings\n"
 msgstr ""
-"-s,   --search <regex> بحث محليا عن الحزم المثبته في المقاطع المطابقة\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:182
 #, c-format
@@ -1101,9 +1115,9 @@ msgid "      --cachedir <dir> set an alternate package cache location\n"
 msgstr "--cachedir <dir> ضع بديل لموقع  الحزمة المخبأ\n"
 
 #: src/pacman/pacman.c:216
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "      --hookdir <dir>  set an alternate hook location\n"
-msgstr "--cachedir <dir> ضع بديل لموقع  الحزمة المخبأ\n"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/pacman.c:217
 #, c-format
@@ -1430,9 +1444,9 @@ msgid "%s: requires %s\n"
 msgstr "%s: يتطلب %s\n"
 
 #: src/pacman/sync.c:720
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s: installing %s (%s) breaks dependency '%s'\n"
-msgstr "%s: ضُبط سبب التّثبيت إلى 'ثُبّتت كاعتماديّة'\n"
+msgstr ""
 
 #: src/pacman/sync.c:744
 #, c-format
@@ -1749,36 +1763,3 @@ msgstr "خطأ:"
 #, c-format
 msgid "warning: "
 msgstr "تحذير:"
-
-#~ msgid "%s saved as %s.pacorig\n"
-#~ msgstr "حُفظت %s كَـ %s.pacorig\n"
-
-#~ msgid "Repository     :"
-#~ msgstr "المستودع:"
-
-#~ msgid "Name           :"
-#~ msgstr "الاسم:"
-
-#~ msgid "Version        :"
-#~ msgstr "الإصدارة:"
-
-#~ msgid "URL            :"
-#~ msgstr "العنوان:"
-
-#~ msgid "Groups         :"
-#~ msgstr "المجموعات:"
-
-#~ msgid "Download Size  :"
-#~ msgstr "حجم التّنزيل:"
-
-#~ msgid "Packager       :"
-#~ msgstr "المحزّم:"
-
-#~ msgid "MD5 Sum        :"
-#~ msgstr "مجموع MD5:"
-
-#~ msgid "SHA-256 Sum    :"
-#~ msgstr "مجموع SHA-265:"
-
-#~ msgid "Signatures     :"
-#~ msgstr "التّواقيع:"
-- 
cgit v1.2.3-24-g4f1b