From 01726a74e4416ce597a942b79cb31036ebbf01b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dan McGee Date: Thu, 15 Feb 2007 14:32:01 +0000 Subject: * Updated pt_BR translation (Douglas Soares de Andrade), and merged other language files with latest pot file. --- src/pacman/po/fr.po | 99 +++++++++++++++++++++++++++-------------------------- 1 file changed, 51 insertions(+), 48 deletions(-) (limited to 'src/pacman/po/fr.po') diff --git a/src/pacman/po/fr.po b/src/pacman/po/fr.po index aebd7e61..31514ff7 100644 --- a/src/pacman/po/fr.po +++ b/src/pacman/po/fr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pacman\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n" -"POT-Creation-Date: 2007-02-12 10:17-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2007-02-15 09:24-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-06-05 22:46+0100\n" "Last-Translator: Enda \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ":: %s: conflit avec %s" #: src/pacman/add.c:127 src/pacman/sync.c:665 #, fuzzy, c-format -msgid "%s%s exists in \"%s\" (target) and \"%s\" (target)\n" +msgid "%s%s exists in both '%s' and '%s'\n" msgstr "%s%s existe dans \"%s\" (cible) and \"%s\" (cible)" #: src/pacman/add.c:134 src/pacman/sync.c:672 @@ -169,167 +169,166 @@ msgstr "Explicitement install msgid "Installed as a dependency for another package" msgstr "Installé comme dépendance un autre paquet\n" -#: src/pacman/package.c:63 src/pacman/package.c:85 +#: src/pacman/package.c:63 src/pacman/package.c:87 #, fuzzy msgid "Unknown" msgstr "Inconnu\n" -#: src/pacman/package.c:68 src/pacman/package.c:119 +#: src/pacman/package.c:67 src/pacman/package.c:118 +msgid "Description : " +msgstr "" + +#: src/pacman/package.c:70 src/pacman/package.c:124 #, c-format msgid "Name : %s\n" msgstr "Nom : %s\n" -#: src/pacman/package.c:69 src/pacman/package.c:120 +#: src/pacman/package.c:71 src/pacman/package.c:125 #, c-format msgid "Version : %s\n" msgstr "" -#: src/pacman/package.c:70 +#: src/pacman/package.c:72 #, fuzzy, c-format msgid "URL : %s\n" msgstr "Nom : %s\n" -#: src/pacman/package.c:71 +#: src/pacman/package.c:73 msgid "License :" msgstr "" -#: src/pacman/package.c:72 src/pacman/package.c:121 +#: src/pacman/package.c:74 src/pacman/package.c:126 msgid "Groups :" msgstr "Groupes :" -#: src/pacman/package.c:73 src/pacman/package.c:122 +#: src/pacman/package.c:75 src/pacman/package.c:127 msgid "Provides :" msgstr "Fournit :" -#: src/pacman/package.c:74 src/pacman/package.c:123 +#: src/pacman/package.c:76 src/pacman/package.c:128 msgid "Depends On :" msgstr "Depend De :" -#: src/pacman/package.c:75 src/pacman/package.c:124 +#: src/pacman/package.c:77 src/pacman/package.c:129 msgid "Removes :" msgstr "Supprimer :" -#: src/pacman/package.c:78 +#: src/pacman/package.c:80 msgid "Required By :" msgstr "Requit par :" -#: src/pacman/package.c:80 src/pacman/package.c:125 +#: src/pacman/package.c:82 src/pacman/package.c:130 msgid "Conflicts With :" msgstr "Conflit avec :" -#: src/pacman/package.c:81 +#: src/pacman/package.c:83 #, fuzzy, c-format msgid "Installed Size : %ld K\n" msgstr "Script d'installation : %s\n" -#: src/pacman/package.c:82 +#: src/pacman/package.c:84 #, c-format msgid "Packager : %s\n" msgstr "" -#: src/pacman/package.c:83 +#: src/pacman/package.c:85 #, c-format msgid "Architecture : %s\n" msgstr "" -#: src/pacman/package.c:84 +#: src/pacman/package.c:86 #, c-format msgid "Build Date : %s %s\n" msgstr "Date de construction : %s %s\n" -#: src/pacman/package.c:85 +#: src/pacman/package.c:87 #, fuzzy, c-format msgid "Build Type : %s\n" msgstr "Date de construction : %s %s\n" -#: src/pacman/package.c:87 +#: src/pacman/package.c:89 #, c-format msgid "Install Date : %s %s\n" msgstr "Date d'installation : %s %s\n" -#: src/pacman/package.c:88 +#: src/pacman/package.c:90 #, fuzzy, c-format msgid "Install Reason : %s\n" msgstr "Script d'installation : %s\n" -#: src/pacman/package.c:90 +#: src/pacman/package.c:92 #, c-format msgid "Install Script : %s\n" msgstr "Script d'installation : %s\n" -#: src/pacman/package.c:91 +#: src/pacman/package.c:93 msgid "Yes" msgstr "Oui" -#: src/pacman/package.c:91 +#: src/pacman/package.c:93 msgid "No" msgstr "Non" -#: src/pacman/package.c:93 src/pacman/package.c:130 -#, c-format -msgid "Description : " -msgstr "" - -#: src/pacman/package.c:118 +#: src/pacman/package.c:123 #, fuzzy, c-format msgid "Repository : %s\n" msgstr "Dépot : %s\n" -#: src/pacman/package.c:126 +#: src/pacman/package.c:131 #, fuzzy msgid "Replaces :" msgstr "Remplace :" -#: src/pacman/package.c:127 +#: src/pacman/package.c:132 #, c-format msgid "Download Size : %6.2f K\n" msgstr "" -#: src/pacman/package.c:128 +#: src/pacman/package.c:133 #, fuzzy, c-format msgid "Installed Size : %6.2f K\n" msgstr "Script d'installation : %s\n" -#: src/pacman/package.c:135 +#: src/pacman/package.c:141 #, fuzzy, c-format msgid "MD5 Sum : %s" msgstr "" "\n" "somme MD5 : %s" -#: src/pacman/package.c:138 +#: src/pacman/package.c:144 #, fuzzy, c-format msgid "SHA1 Sum : %s" msgstr "" "\n" "Somme SHA1 : %s" -#: src/pacman/package.c:149 +#: src/pacman/package.c:155 #, c-format msgid "Backup Files :\n" msgstr "" -#: src/pacman/package.c:169 +#: src/pacman/package.c:175 #, fuzzy, c-format msgid "error calculating checksums for %s\n" msgstr "erreur lors du calcul des sommes md5 ou sha1 pour %s\n" -#: src/pacman/package.c:182 +#: src/pacman/package.c:188 #, fuzzy, c-format msgid "MODIFIED\t%s\n" msgstr "%sMODIFIE\t%s\n" -#: src/pacman/package.c:184 +#: src/pacman/package.c:190 #, c-format msgid "Not Modified\t%s\n" msgstr "" -#: src/pacman/package.c:189 +#: src/pacman/package.c:195 #, c-format msgid "MISSING\t\t%s\n" msgstr "MANQUANT\t\t%s\n" -#: src/pacman/package.c:222 +#: src/pacman/package.c:228 #, c-format msgid "No changelog available for '%s'.\n" msgstr "Aucun changelog disponible pour '%s'.\n" @@ -643,7 +642,7 @@ msgstr "" #: src/pacman/pacman.c:158 #, fuzzy, c-format -msgid " --cachedir set an alternate database location\n" +msgid " --cachedir set an alternate package cache location\n" msgstr "" " -b, --dbpath défini un emplacement alternatif pour les bases de " "données\n" @@ -683,34 +682,38 @@ msgstr "%s nest pas une expression r msgid "only one operation may be used at a time\n" msgstr "une seule opération peut être effectuée à la fois\n" -#: src/pacman/pacman.c:461 +#: src/pacman/pacman.c:444 +msgid "warning: current locale is invalid; using default \"C\" locale" +msgstr "" + +#: src/pacman/pacman.c:463 #, c-format msgid "failed to initilize alpm library (%s)\n" msgstr "échec d'initialisation de la librairie alpm (%s)\n" -#: src/pacman/pacman.c:494 +#: src/pacman/pacman.c:496 msgid "you cannot perform this operation unless you are root.\n" msgstr "vous ne pouvez effectuer cette opération à moins d'être root.\n" -#: src/pacman/pacman.c:510 +#: src/pacman/pacman.c:512 #, fuzzy, c-format msgid "failed to parse config (%s)\n" msgstr "échec de préparation de la transaction (%s)\n" -#: src/pacman/pacman.c:520 src/pacman/remove.c:125 src/pacman/util.c:323 +#: src/pacman/pacman.c:522 src/pacman/remove.c:125 src/pacman/util.c:323 msgid "Targets:" msgstr "Cibles:" -#: src/pacman/pacman.c:526 +#: src/pacman/pacman.c:528 #, c-format msgid "could not register 'local' database (%s)\n" msgstr "n'a pas pu enregistrer la base de données 'locale' (%s)\n" -#: src/pacman/pacman.c:533 +#: src/pacman/pacman.c:535 msgid "no targets specified (use -h for help)\n" msgstr "aucune cible spécifiée (utiliser -h pour de l'aide)\n" -#: src/pacman/pacman.c:546 +#: src/pacman/pacman.c:548 msgid "no operation specified (use -h for help)\n" msgstr "aucune opération spécifiée (utiliser -h pour de l'aide)\n" -- cgit v1.2.3-24-g4f1b