From 332c12710988198070fbc95cd869ca639b989238 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dan McGee <dan@archlinux.org>
Date: Thu, 22 Feb 2007 21:34:51 +0000
Subject: Big commit here, I'll try to cover all the bases.

* Updated all of the language files, as the POT file was updated. NOTE FOR
  TRANSLATORS, try to base your next contribution off of these, notice how
  some msgids and messages have been wrapped to the next line- it makes it
  easier to read anyway.
* More Makefile.am/configure.ac updates. 'make dist' and 'make distclean' now
  work properly, with only one caveat- the automatic testing in distclean
  doesn't do so hot as it is compiled with a default configure, which includes
  the fakeroot-proof code (which does not cooperate with pactest).
* Added a Makefile.am for the pactest directory.
---
 src/pacman/po/hu.po | 173 ++++++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 file changed, 94 insertions(+), 79 deletions(-)

(limited to 'src/pacman/po/hu.po')

diff --git a/src/pacman/po/hu.po b/src/pacman/po/hu.po
index af337602..3d6f046a 100644
--- a/src/pacman/po/hu.po
+++ b/src/pacman/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-15 09:24-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-22 11:13-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-03 13:52+0200\n"
 "Last-Translator: Miklos Vajna <vmiklos@frugalware.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #: src/pacman/add.c:69 src/pacman/deptest.c:57 src/pacman/remove.c:79
-#: src/pacman/sync.c:438 src/pacman/sync.c:487
+#: src/pacman/sync.c:482 src/pacman/sync.c:531
 #, c-format
 msgid ""
 "       if you're sure a package manager is not already running,\n"
@@ -35,14 +35,14 @@ msgstr "csomag adatainak bet
 msgid "failed to add target '%s' (%s)"
 msgstr "nem sikerült a '%s' célt hozzáadni (%s)\n"
 
-#: src/pacman/add.c:85 src/pacman/sync.c:194 src/pacman/trans.c:70
+#: src/pacman/add.c:85 src/pacman/sync.c:196 src/pacman/trans.c:70
 #: src/pacman/trans.c:77 src/pacman/trans.c:81 src/pacman/trans.c:91
 #: src/pacman/trans.c:105 src/pacman/trans.c:119 src/pacman/trans.c:131
 #: src/pacman/trans.c:142
 msgid "done.\n"
 msgstr "kész.\n"
 
-#: src/pacman/add.c:92 src/pacman/remove.c:98 src/pacman/sync.c:572
+#: src/pacman/add.c:92 src/pacman/remove.c:98 src/pacman/sync.c:616
 #, c-format
 msgid "failed to prepare transaction (%s)\n"
 msgstr "nem sikerült előkészíteni a tranzakciót (%s)\n"
@@ -52,22 +52,22 @@ msgstr "nem siker
 msgid ":: %s: requires %s"
 msgstr ":: %s: igényli a következőt: %s"
 
-#: src/pacman/add.c:118 src/pacman/sync.c:601
+#: src/pacman/add.c:118 src/pacman/sync.c:645
 #, c-format
 msgid ":: %s: conflicts with %s"
 msgstr ":: %s: ütközik a következővel: %s"
 
-#: src/pacman/add.c:127 src/pacman/sync.c:665
+#: src/pacman/add.c:127 src/pacman/sync.c:709
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s%s exists in both '%s' and '%s'\n"
 msgstr "%s%s: létezik ebben: \"%s\" (cél) és ebben: \"%s\" (cél)"
 
-#: src/pacman/add.c:134 src/pacman/sync.c:672
+#: src/pacman/add.c:134 src/pacman/sync.c:716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s: %s%s exists in filesystem\n"
 msgstr "%s: a %s%s létezik a fájlrendszerben"
 
-#: src/pacman/add.c:141 src/pacman/sync.c:679 src/pacman/sync.c:685
+#: src/pacman/add.c:141 src/pacman/sync.c:723 src/pacman/sync.c:729
 msgid ""
 "\n"
 "errors occurred, no packages were upgraded.\n"
@@ -75,18 +75,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "hibák léptek fel, nem frissült csomag.\n"
 
-#: src/pacman/add.c:151 src/pacman/sync.c:608
+#: src/pacman/add.c:151 src/pacman/sync.c:652
 #, c-format
 msgid ":: %.1f MB required, have %.1f MB"
 msgstr ":: %.1f MB szükséges, %.1f MB áll rendelkezésre"
 
-#: src/pacman/add.c:164 src/pacman/remove.c:138 src/pacman/sync.c:658
+#: src/pacman/add.c:164 src/pacman/remove.c:138 src/pacman/sync.c:702
 #, c-format
 msgid "failed to commit transaction (%s)\n"
 msgstr "nem sikerült végrehajtani a tranzakciót (%s)\n"
 
-#: src/pacman/add.c:174 src/pacman/remove.c:148 src/pacman/sync.c:480
-#: src/pacman/sync.c:701
+#: src/pacman/add.c:174 src/pacman/remove.c:148 src/pacman/sync.c:524
+#: src/pacman/sync.c:745
 #, c-format
 msgid "failed to release transaction (%s)\n"
 msgstr "nem sikerült lezárni a tranzakciót (%s)\n"
@@ -140,19 +140,19 @@ msgstr "figyelmeztet
 msgid "function"
 msgstr "függvény"
 
-#: src/pacman/log.c:201
+#: src/pacman/log.c:205
 msgid "Y"
 msgstr "I"
 
-#: src/pacman/log.c:201
+#: src/pacman/log.c:205
 msgid "YES"
 msgstr "IGEN"
 
-#: src/pacman/log.h:26
+#: src/pacman/log.h:28
 msgid "error: "
 msgstr "hiba: "
 
-#: src/pacman/log.h:30
+#: src/pacman/log.h:32
 msgid "warning: "
 msgstr "figyelmeztetés"
 
@@ -301,30 +301,35 @@ msgstr ""
 
 #: src/pacman/package.c:155
 #, c-format
-msgid "Backup Files :\n"
+msgid "Backup Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/package.c:175
+#: src/pacman/package.c:177
 #, fuzzy, c-format
 msgid "error calculating checksums for %s\n"
 msgstr "hiba a %s md5 vagy sha1 ellenőrző összegének számítása közben\n"
 
-#: src/pacman/package.c:188
+#: src/pacman/package.c:190
 #, fuzzy, c-format
 msgid "MODIFIED\t%s\n"
 msgstr "%sMÓDOSÍTVA\t%s\n"
 
-#: src/pacman/package.c:190
+#: src/pacman/package.c:192
 #, c-format
 msgid "Not Modified\t%s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/package.c:195
+#: src/pacman/package.c:197
 #, c-format
 msgid "MISSING\t\t%s\n"
 msgstr "HIÁNYZIK\t\t%s\n"
 
-#: src/pacman/package.c:228
+#: src/pacman/package.c:203
+#, fuzzy, c-format
+msgid "(none)\n"
+msgstr "Nincs\n"
+
+#: src/pacman/package.c:234
 #, c-format
 msgid "No changelog available for '%s'.\n"
 msgstr "Nem áll rendelkezésre változási napló a '%s' csomaghoz.\n"
@@ -525,7 +530,7 @@ msgstr "haszn
 #: src/pacman/pacman.c:137
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"  -c, --clean          remove old packages from cache directory (use -cc for "
+"  -c, --clean          remove old packages from cache directory (-cc for "
 "all)\n"
 msgstr ""
 "  -c, --clean         a régi csomagok eltávolítása a gyorsítótár "
@@ -640,62 +645,62 @@ msgstr ""
 msgid "                       the terms of the GNU General Public License\n"
 msgstr "                       foglaltak alapján szabadon terjesztheti\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:299
+#: src/pacman/pacman.c:298
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s' is not a valid debug level"
 msgstr "%s: nem érvényes reguláris kifejezés.\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:315
+#: src/pacman/pacman.c:313
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s' is not a valid cache directory\n"
 msgstr "nem sikerült elérni a gyorsítótár könyvtárát\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:341
+#: src/pacman/pacman.c:339
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s' is not a valid db path\n"
 msgstr "%s: nem érvényes reguláris kifejezés.\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:371
+#: src/pacman/pacman.c:369
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s' is not a valid root path\n"
 msgstr "%s: nem érvényes reguláris kifejezés.\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:398
+#: src/pacman/pacman.c:396
 msgid "only one operation may be used at a time\n"
 msgstr "csak egy művelet hajtható végre egyszerre\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:444
+#: src/pacman/pacman.c:442
 msgid "warning: current locale is invalid; using default \"C\" locale"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/pacman.c:463
+#: src/pacman/pacman.c:461
 #, c-format
 msgid "failed to initilize alpm library (%s)\n"
 msgstr "nem sikerült inicializálni az alpm könyvtárat (%s)\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:496
+#: src/pacman/pacman.c:494
 msgid "you cannot perform this operation unless you are root.\n"
 msgstr "nem hajtható végre ez a művelet hacsak nem rendszergazda.\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:512
+#: src/pacman/pacman.c:510
 #, c-format
 msgid "failed to parse config (%s)\n"
 msgstr "nem sikerült értelmezni a beállítási fájlt (%s)\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:522 src/pacman/remove.c:125 src/pacman/util.c:323
+#: src/pacman/pacman.c:520 src/pacman/remove.c:125 src/pacman/util.c:323
 msgid "Targets:"
 msgstr "Célok:"
 
-#: src/pacman/pacman.c:528
+#: src/pacman/pacman.c:526
 #, c-format
 msgid "could not register 'local' database (%s)\n"
 msgstr "nem sikerült regisztrálni a 'local' adatbázist (%s)\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:535
+#: src/pacman/pacman.c:533
 msgid "no targets specified (use -h for help)\n"
 msgstr "nincs megadva egyetlen cél se (használja a '-h'-t segítségért)\n"
 
-#: src/pacman/pacman.c:548
+#: src/pacman/pacman.c:546
 msgid "no operation specified (use -h for help)\n"
 msgstr "nincs megadva egyetlen művelet se (használja a '-h'-t segítségért)\n"
 
@@ -713,7 +718,7 @@ msgstr "a %s f
 msgid "No package owns %s\n"
 msgstr "Egyik csomag sem tartalmazza a következőt: %s\n"
 
-#: src/pacman/query.c:119 src/pacman/sync.c:409
+#: src/pacman/query.c:119 src/pacman/sync.c:453
 msgid "no usable package repositories configured.\n"
 msgstr "egyetlen használható csomag repó sincs beállítva.\n"
 
@@ -745,7 +750,7 @@ msgstr "nem siker
 msgid "package \"%s\" not found\n"
 msgstr "a \"%s\" csomag nem található\n"
 
-#: src/pacman/remove.c:58 src/pacman/sync.c:524
+#: src/pacman/remove.c:58 src/pacman/sync.c:568
 #, c-format
 msgid ":: group %s:\n"
 msgstr ":: %s csoport:\n"
@@ -759,7 +764,7 @@ msgstr "    Elt
 msgid ":: Remove %s from group %s? [Y/n] "
 msgstr ":: Eltávolítja a %s-t a %s csoportból? [I/n] "
 
-#: src/pacman/remove.c:77 src/pacman/sync.c:436 src/pacman/sync.c:485
+#: src/pacman/remove.c:77 src/pacman/sync.c:480 src/pacman/sync.c:529
 #, c-format
 msgid "failed to init transaction (%s)\n"
 msgstr "nem sikerült inicializálni a tranzakciót (%s)\n"
@@ -782,82 +787,92 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kívánja eltávolítani ezeket a csomagokat? [I/n] "
 
-#: src/pacman/sync.c:113
+#: src/pacman/sync.c:115
 msgid "Do you want to remove old packages from cache? [Y/n] "
 msgstr "El kívánja távolítani a régi csomagokat a gyorsítótárból? [I/n] "
 
-#: src/pacman/sync.c:115
+#: src/pacman/sync.c:117
 msgid "removing old packages from cache... "
 msgstr "a régi csomagok eltávolítása a gyorsítótárból... "
 
-#: src/pacman/sync.c:118
+#: src/pacman/sync.c:120
 msgid "could not access cache directory\n"
 msgstr "nem sikerült elérni a gyorsítótár könyvtárát\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:179
+#: src/pacman/sync.c:181
 msgid "Do you want to remove all packages from cache? [Y/n] "
 msgstr "El kíván távolítani minden csomagot a gyorsítótárból? [I/n] "
 
-#: src/pacman/sync.c:181
+#: src/pacman/sync.c:183
 msgid "removing all packages from cache... "
 msgstr "az összes csomag eltávolítása a gyorsítótárból... "
 
-#: src/pacman/sync.c:184
+#: src/pacman/sync.c:186
 msgid "could not remove cache directory\n"
 msgstr "nem sikerült törölni a gyorsítótár könyvtárát\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:189
+#: src/pacman/sync.c:191
 msgid "could not create new cache directory\n"
 msgstr "nem sikerült létrehozni az új gyorsítótár könyvtárát\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:216
+#: src/pacman/sync.c:218
 #, fuzzy, c-format
 msgid "failed to synchronize %s: %s\n"
 msgstr "nem sikerült szinkronizálni a következőt: %s\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:218
+#: src/pacman/sync.c:220
 #, c-format
 msgid "failed to update %s (%s)\n"
 msgstr "nem sikerült frissíteni a következőt: %s (%s)\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:221
+#: src/pacman/sync.c:223
 #, c-format
 msgid " %s is up to date\n"
 msgstr " a %s naprakész\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:337
-#, c-format
-msgid "package \"%s\" was not found.\n"
+#: src/pacman/sync.c:345
+#, fuzzy, c-format
+msgid "repository '%s' does not exist\n"
+msgstr "a \"%s\" repó nem található.\n"
+
+#: src/pacman/sync.c:361
+#, fuzzy, c-format
+msgid "package '%s' was not found in repository '%s'\n"
+msgstr "a \"%s\" csomag nem található.\n"
+
+#: src/pacman/sync.c:381
+#, fuzzy, c-format
+msgid "package '%s' was not found\n"
 msgstr "a \"%s\" csomag nem található.\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:374
+#: src/pacman/sync.c:418
 #, c-format
 msgid "repository \"%s\" was not found.\n"
 msgstr "a \"%s\" repó nem található.\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:446
+#: src/pacman/sync.c:490
 msgid ":: Synchronizing package databases...\n"
 msgstr ":: A csomagadatbázisok szinkronizálása...\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:447
+#: src/pacman/sync.c:491
 msgid "synchronizing package lists"
 msgstr "a csomaglisták szinkronizálása"
 
-#: src/pacman/sync.c:449
+#: src/pacman/sync.c:493
 #, fuzzy
 msgid "failed to synchronize any databases"
 msgstr "nem sikerült szinkronizálni a következőt: %s\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:455
+#: src/pacman/sync.c:499
 #, fuzzy
 msgid ":: Starting full system upgrade...\n"
 msgstr "teljes rendszerfrissítés indítása"
 
-#: src/pacman/sync.c:456
+#: src/pacman/sync.c:500
 msgid "starting full system upgrade"
 msgstr "teljes rendszerfrissítés indítása"
 
-#: src/pacman/sync.c:474
+#: src/pacman/sync.c:518
 msgid ""
 "\n"
 ":: pacman has detected a newer version of the \"pacman\" package.\n"
@@ -865,57 +880,57 @@ msgstr ""
 "\n"
 ":: a pacman egy újabb verzióját észlelte a \"pacman\" csomagnak.\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:475
+#: src/pacman/sync.c:519
 msgid ":: It is recommended that you allow pacman to upgrade itself\n"
 msgstr ":: Ajánlott, hogy engedje, hogy a pacman előbb saját magát\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:476
+#: src/pacman/sync.c:520
 msgid ":: first, then you can re-run the operation with the newer version.\n"
 msgstr ":: frissítse, majd újra futtathatja a műveletet az újabb verzióval.\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:478
+#: src/pacman/sync.c:522
 msgid ":: Upgrade pacman first? [Y/n] "
 msgstr ":: Először csak a pacman frissítése? [I/n] "
 
-#: src/pacman/sync.c:493
+#: src/pacman/sync.c:537
 #, fuzzy, c-format
 msgid "pacman: %s\n"
 msgstr "Egyik csomag sem tartalmazza a következőt: %s\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:513
+#: src/pacman/sync.c:557
 #, c-format
 msgid "'%s': %s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/pacman/sync.c:528
+#: src/pacman/sync.c:572
 msgid ":: Install whole content? [Y/n] "
 msgstr ":: A teljes tartalom telepítése? [I/n] "
 
-#: src/pacman/sync.c:535
+#: src/pacman/sync.c:579
 #, c-format
 msgid ":: Install %s from group %s? [Y/n] "
 msgstr ":: Telepíti a %s-t a %s csoportból? [I/n] "
 
-#: src/pacman/sync.c:559
+#: src/pacman/sync.c:603
 #, fuzzy, c-format
 msgid "'%s': not found in sync db\n"
 msgstr ""
 "nem sikerült hozzáadni a '%s' célt: nem található a távoli adatbázisban\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:579
+#: src/pacman/sync.c:623
 msgid "requires"
 msgstr "igényli a következőt:"
 
-#: src/pacman/sync.c:579
+#: src/pacman/sync.c:623
 msgid "is required by"
 msgstr "igényli a"
 
-#: src/pacman/sync.c:621
+#: src/pacman/sync.c:665
 #, fuzzy
-msgid "local database is up to date\n"
+msgid " local database is up to date\n"
 msgstr " a %s naprakész\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:630
+#: src/pacman/sync.c:674
 msgid ""
 "\n"
 "Beginning download...\n"
@@ -923,11 +938,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A letöltés megkezdése...\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:634
+#: src/pacman/sync.c:678
 msgid "Proceed with download? [Y/n] "
 msgstr "Kezdődhet a letöltés? [I/n] "
 
-#: src/pacman/sync.c:642
+#: src/pacman/sync.c:686
 msgid ""
 "\n"
 "Beginning upgrade process...\n"
@@ -935,7 +950,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "A frissítési folyamat megkezdése...\n"
 
-#: src/pacman/sync.c:646
+#: src/pacman/sync.c:690
 #, fuzzy
 msgid "Proceed with installation? [Y/n] "
 msgstr "Kezdődhet a letöltés? [I/n] "
@@ -1043,19 +1058,19 @@ msgstr ":: %s-%s: a helyi verzi
 msgid ":: Archive %s is corrupted. Do you want to delete it? [Y/n] "
 msgstr ":: A %s sérült. Kívánja törölni? [I/n] "
 
-#: src/pacman/trans.c:314
+#: src/pacman/trans.c:319
 msgid "installing"
 msgstr "telepítés:"
 
-#: src/pacman/trans.c:317
+#: src/pacman/trans.c:322
 msgid "upgrading"
 msgstr "frissítés:"
 
-#: src/pacman/trans.c:320
+#: src/pacman/trans.c:325
 msgid "removing"
 msgstr "eltávolíás:"
 
-#: src/pacman/trans.c:323
+#: src/pacman/trans.c:328
 #, fuzzy
 msgid "checking for file conflicts"
 msgstr "fájlütközések vizsgálata... "
-- 
cgit v1.2.3-24-g4f1b