From e910d45ac075df4c33eb873d2c475b1982b56178 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Allan McRae <allan@archlinux.org>
Date: Sat, 30 Jan 2016 10:13:55 +1000
Subject: Update translations

Signed-off-by: Allan McRae <allan@archlinux.org>
---
 src/pacman/po/pt_BR.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'src/pacman/po/pt_BR.po')

diff --git a/src/pacman/po/pt_BR.po b/src/pacman/po/pt_BR.po
index 82b3273b..e283702b 100644
--- a/src/pacman/po/pt_BR.po
+++ b/src/pacman/po/pt_BR.po
@@ -3,12 +3,12 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Translators:
-# ambaratti <ambaratti.listas@gmail.com>, 2011
+# ambaratti <ambaratti.listas@gmail.com>, 2011,2015
 # ambaratti <ambaratti.listas@gmail.com>, 2015
 # Antonio Fernandes C. Neto <fernandes@pelivre.org>, 2011
 # Antonio Fernandes C. Neto <fernandes@pelivre.org>, 2011
 # Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2012-2014
-# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2015
+# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2015-2016
 # Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2011-2012
 # Sandro <sandrossv@hotmail.com>, 2011
 # Sandro <sandrossv@hotmail.com>, 2011
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-09 19:58+0000\n"
-"Last-Translator: ambaratti <ambaratti.listas@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-17 16:24+0000\n"
+"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/toofishes/"
 "archlinux-pacman/language/pt_BR/)\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -31,12 +31,12 @@ msgstr ""
 #: src/pacman/callback.c:182
 #, c-format
 msgid "Running pre-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Executando hooks pré-transação...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:184
 #, c-format
 msgid "Running post-transaction hooks...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Executando hooks pós-transação...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:197
 #, c-format
@@ -59,9 +59,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n"
 msgstr "procurando por pacotes conflitantes...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Processing package changes...\n"
-msgstr "carregando arquivos do pacote...\n"
+msgstr "Processando alterações do pacote...\n"
 
 #: src/pacman/callback.c:218
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.3-24-g4f1b