# French translations for PACKAGE package.
# Copyright (C) 2008 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Automatically generated, 2008.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-10 08:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-10 08:33+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: source/class/Tr/Application.js:45
msgid "SmokeTrace"
msgstr ""

#: source/class/Tr/Application.js:56
msgid ""
"SmokeTrace is part of the SmokePing suite created by Tobi Oetiker, Copyright "
"2008."
msgstr ""

#: source/class/Tr/ui/ActionButton.js:33 source/class/Tr/ui/TraceTable.js:24
msgid "Host"
msgstr ""

#: source/class/Tr/ui/ActionButton.js:47
msgid "Delay"
msgstr ""

#: source/class/Tr/ui/ActionButton.js:61
msgid "Rounds"
msgstr ""

#: source/class/Tr/ui/ActionButton.js:152
msgid "Starting"
msgstr ""

#: source/class/Tr/ui/ActionButton.js:163
msgid "Stopping"
msgstr ""

#: source/class/Tr/ui/ActionButton.js:172
msgid "Go"
msgstr ""

#: source/class/Tr/ui/ActionButton.js:180
msgid "Stop"
msgstr ""

#: source/class/Tr/ui/TraceTable.js:24
msgid "Hop"
msgstr ""

#: source/class/Tr/ui/TraceTable.js:24
msgid "Ip"
msgstr ""

#: source/class/Tr/ui/TraceTable.js:25
msgid "Last [ms]"
msgstr ""

#: source/class/Tr/ui/TraceTable.js:25
msgid "Loss [%]"
msgstr ""

#: source/class/Tr/ui/TraceTable.js:25
msgid "Sent"
msgstr ""

#: source/class/Tr/ui/TraceTable.js:26
msgid "Avg [ms]"
msgstr ""

#: source/class/Tr/ui/TraceTable.js:26
msgid "Best [ms]"
msgstr ""

#: source/class/Tr/ui/TraceTable.js:26
msgid "StDev [ms]"
msgstr ""

#: source/class/Tr/ui/TraceTable.js:26
msgid "Worst [ms]"
msgstr ""