/qx08/source/resource/
../
tr