summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/Bugzilla/Migrate/Gnats.pm
diff options
context:
space:
mode:
authormkanat%bugzilla.org <>2009-10-24 07:30:14 +0200
committermkanat%bugzilla.org <>2009-10-24 07:30:14 +0200
commit4adf7f1b401955a1938cfc7a9decdc77af2fab20 (patch)
tree9c52432a54f1769513b89e1d12ee8fc65960769c /Bugzilla/Migrate/Gnats.pm
parentbb7585e3e91f156493eb14d4f052e169bdf0207f (diff)
downloadbugzilla-4adf7f1b401955a1938cfc7a9decdc77af2fab20.tar.gz
bugzilla-4adf7f1b401955a1938cfc7a9decdc77af2fab20.tar.xz
Bug 519584: Implement a framework for migrating from other bug-trackers, and start with a GNATS importer.
Patch by Max Kanat-Alexander <mkanat@bugzilla.org> (module owner) a=mkanat
Diffstat (limited to 'Bugzilla/Migrate/Gnats.pm')
-rw-r--r--Bugzilla/Migrate/Gnats.pm709
1 files changed, 709 insertions, 0 deletions
diff --git a/Bugzilla/Migrate/Gnats.pm b/Bugzilla/Migrate/Gnats.pm
new file mode 100644
index 000000000..232100f2d
--- /dev/null
+++ b/Bugzilla/Migrate/Gnats.pm
@@ -0,0 +1,709 @@
+# -*- Mode: perl; indent-tabs-mode: nil -*-
+#
+# The contents of this file are subject to the Mozilla Public
+# License Version 1.1 (the "License"); you may not use this file
+# except in compliance with the License. You may obtain a copy of
+# the License at http://www.mozilla.org/MPL/
+#
+# Software distributed under the License is distributed on an "AS
+# IS" basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or
+# implied. See the License for the specific language governing
+# rights and limitations under the License.
+#
+# The Original Code is The Bugzilla Migration Tool.
+#
+# The Initial Developer of the Original Code is Lambda Research
+# Corporation. Portions created by the Initial Developer are Copyright
+# (C) 2009 the Initial Developer. All Rights Reserved.
+#
+# Contributor(s):
+# Max Kanat-Alexander <mkanat@bugzilla.org>
+
+package Bugzilla::Migrate::Gnats;
+use strict;
+use base qw(Bugzilla::Migrate);
+
+use Bugzilla::Constants;
+use Bugzilla::Install::Util qw(indicate_progress);
+use Bugzilla::Util qw(format_time trim generate_random_password lsearch);
+
+use Email::Address;
+use Email::MIME;
+use File::Basename;
+use IO::File;
+use List::Util qw(first);
+
+use constant REQUIRED_MODULES => [
+ {
+ package => 'Email-Simple-FromHandle',
+ module => 'Email::Simple::FromHandle',
+ # This version added seekable handles.
+ version => 0.050,
+ },
+];
+
+use constant FIELD_MAP => {
+ 'Number' => 'bug_id',
+ 'Category' => 'product',
+ 'Synopsis' => 'short_desc',
+ 'Responsible' => 'assigned_to',
+ 'State' => 'bug_status',
+ 'Class' => 'cf_type',
+ 'Classification' => '',
+ 'Originator' => 'reporter',
+ 'Arrival-Date' => 'creation_ts',
+ 'Last-Modified' => 'delta_ts',
+ 'Release' => 'version',
+ 'Severity' => 'bug_severity',
+ 'Description' => 'comment',
+};
+
+use constant VALUE_MAP => {
+ bug_severity => {
+ 'serious' => 'major',
+ 'cosmetic' => 'trivial',
+ 'new-feature' => 'enhancement',
+ 'non-critical' => 'normal',
+ },
+ bug_status => {
+ 'open' => 'NEW',
+ 'analyzed' => 'ASSIGNED',
+ 'suspended' => 'RESOLVED',
+ 'feedback' => 'RESOLVED',
+ 'released' => 'VERIFIED',
+ },
+ bug_status_resolution => {
+ 'feedback' => 'FIXED',
+ 'released' => 'FIXED',
+ 'closed' => 'FIXED',
+ 'suspended' => 'LATER',
+ },
+ priority => {
+ 'medium' => 'Normal',
+ },
+};
+
+use constant GNATS_CONFIG_VARS => (
+ {
+ name => 'gnats_path',
+ default => '/var/lib/gnats',
+ desc => <<END,
+# The path to the directory that contains the GNATS database.
+END
+ },
+ {
+ name => 'default_email_domain',
+ default => 'example.com',
+ desc => <<'END',
+# Some GNATS users do not have full email addresses, but Bugzilla requires
+# every user to have an email address. What domain should be appended to
+# usernames that don't have emails, to make them into email addresses?
+# (For example, if you leave this at the default, "unknown" would become
+# "unknown@example.com".)
+END
+ },
+ {
+ name => 'component_name',
+ default => 'General',
+ desc => <<'END',
+# GNATS has only "Category" to classify bugs. However, Bugzilla has a
+# multi-level system of Products that contain Components. When importing
+# GNATS categories, they become a Product with one Component. What should
+# the name of that Component be?
+END
+ },
+ {
+ name => 'version_regex',
+ default => '',
+ desc => <<'END',
+# In GNATS, the "version" field can contain almost anything. However, in
+# Bugzilla, it's a drop-down, so you don't want too many choices in there.
+# If you specify a regular expression here, versions will be tested against
+# this regular expression, and if they match, the first match (the first set
+# of parentheses in the regular expression, also called "$1") will be used
+# as the version value for the bug instead of the full version value specified
+# in GNATS.
+END
+ },
+ {
+ name => 'default_originator',
+ default => 'gnats-admin',
+ desc => <<'END',
+# Sometimes, a PR has no valid Originator, so we fall back to the From
+# header of the email. If the From header also isn't a valid username
+# (is just a name with spaces in it--we can't convert that to an email
+# address) then this username (which can either be a GNATS username or an
+# email address) will be considered to be the Originator of the PR.
+END
+ }
+);
+
+sub CONFIG_VARS {
+ my $self = shift;
+ my @vars = (GNATS_CONFIG_VARS, $self->SUPER::CONFIG_VARS);
+ my $field_map = first { $_->{name} eq 'translate_fields' } @vars;
+ $field_map->{default} = FIELD_MAP;
+ my $value_map = first { $_->{name} eq 'translate_values' } @vars;
+ $value_map->{default} = VALUE_MAP;
+ return @vars;
+}
+
+# Directories that aren't projects, or that we shouldn't be parsing
+use constant SKIP_DIRECTORIES => qw(
+ gnats-adm
+ gnats-queue
+ pending
+);
+
+use constant NON_COMMENT_FIELDS => qw(
+ Audit-Trail
+ Closed-Date
+ Confidential
+ Unformatted
+ attachments
+);
+
+# Certain fields can contain things that look like fields in them,
+# because they might contain quoted emails. To avoid mis-parsing,
+# we list out here the exact order of fields at the end of a PR
+# and wait for the next field to consider that we actually have
+# a field to parse.
+use constant END_FIELD_ORDER => [qw(
+ Description
+ How-To-Repeat
+ Fix
+ Release-Note
+ Audit-Trail
+ Unformatted
+)];
+
+use constant CUSTOM_FIELDS => {
+ cf_type => {
+ type => FIELD_TYPE_SINGLE_SELECT,
+ description => 'Type',
+ },
+};
+
+use constant FIELD_REGEX => qr/^>(\S+):\s*(.*)$/;
+
+# Used for bugs that have no Synopsis.
+use constant NO_SUBJECT => "(no subject)";
+
+# This is the divider that GNATS uses between attachments in its database
+# files. It's missign two hyphens at the beginning because MIME Emails use
+# -- to start boundaries.
+use constant GNATS_BOUNDARY => '----gnatsweb-attachment----';
+
+use constant LONG_VERSION_LENGTH => 32;
+
+#########
+# Hooks #
+#########
+
+sub before_insert {
+ my $self = shift;
+
+ # gnats_id isn't a valid User::create field, and we don't need it
+ # anymore now.
+ delete $_->{gnats_id} foreach @{ $self->users };
+
+ # Grab a version out of a bug for each product, so that there is a
+ # valid "version" argument for Bugzilla::Product->create.
+ foreach my $product (@{ $self->products }) {
+ my $bug = first { $_->{product} eq $product->{name} and $_->{version} }
+ @{ $self->bugs };
+ if (defined $bug) {
+ $product->{version} = $bug->{version};
+ }
+ else {
+ $product->{version} = 'unspecified';
+ }
+ }
+}
+
+#########
+# Users #
+#########
+
+sub _read_users {
+ my $self = shift;
+ my $path = $self->config('gnats_path');
+ my $file = "$path/gnats-adm/responsible";
+ $self->debug("Reading users from $file");
+ my $default_domain = $self->config('default_email_domain');
+ open(my $users_fh, '<', $file) || die "$file: $!";
+ my @users;
+ foreach my $line (<$users_fh>) {
+ $line = trim($line);
+ next if $line =~ /^#/;
+ my ($id, $name, $email) = split(':', $line, 3);
+ $email ||= "$id\@$default_domain";
+ # We can't call our own translate_value, because that depends on
+ # the existence of user_map, which doesn't exist until after
+ # this method. However, we still want to translate any users found.
+ $email = $self->SUPER::translate_value('user', $email);
+ push(@users, { realname => $name, login_name => $email,
+ gnats_id => $id });
+ }
+ close($users_fh);
+ return \@users;
+}
+
+sub user_map {
+ my $self = shift;
+ $self->{user_map} ||= { map { $_->{gnats_id} => $_->{login_name} }
+ @{ $self->users } };
+ return $self->{user_map};
+}
+
+sub add_user {
+ my ($self, $id, $email) = @_;
+ return if defined $self->user_map->{$id};
+ $self->user_map->{$id} = $email;
+ push(@{ $self->users }, { login_name => $email, gnats_id => $id });
+}
+
+sub user_to_email {
+ my ($self, $value) = @_;
+ if (defined $self->user_map->{$value}) {
+ $value = $self->user_map->{$value};
+ }
+ elsif ($value !~ /@/) {
+ my $domain = $self->config('default_email_domain');
+ $value = "$value\@$domain";
+ }
+ return $value;
+}
+
+############
+# Products #
+############
+
+sub _read_products {
+ my $self = shift;
+ my $path = $self->config('gnats_path');
+ my $file = "$path/gnats-adm/categories";
+ $self->debug("Reading categories from $file");
+
+ open(my $categories_fh, '<', $file) || die "$file: $!";
+ my @products;
+ foreach my $line (<$categories_fh>) {
+ $line = trim($line);
+ next if $line =~ /^#/;
+ my ($name, $description, $assigned_to, $cc) = split(':', $line, 4);
+ my %product = ( name => $name, description => $description );
+
+ my @initial_cc = split(',', $cc);
+ @initial_cc = @{ $self->translate_value('user', \@initial_cc) };
+ $assigned_to = $self->translate_value('user', $assigned_to);
+ my %component = ( name => $self->config('component_name'),
+ description => $description,
+ initialowner => $assigned_to,
+ initial_cc => \@initial_cc );
+ $product{components} = [\%component];
+ push(@products, \%product);
+ }
+ close($categories_fh);
+ return \@products;
+}
+
+################
+# Reading Bugs #
+################
+
+sub _read_bugs {
+ my $self = shift;
+ my $path = $self->config('gnats_path');
+ my @directories = glob("$path/*");
+ my @bugs;
+ foreach my $directory (@directories) {
+ next if !-d $directory;
+ my $name = basename($directory);
+ next if grep($_ eq $name, SKIP_DIRECTORIES);
+ push(@bugs, @{ $self->_parse_project($directory) });
+ }
+ @bugs = sort { $a->{Number} <=> $b->{Number} } @bugs;
+ return \@bugs;
+}
+
+sub _parse_project {
+ my ($self, $directory) = @_;
+ my @files = glob("$directory/*");
+
+ $self->debug("Reading Project: $directory");
+ # Sometimes other files get into gnats directories.
+ @files = grep { basename($_) =~ /^\d+$/ } @files;
+ my @bugs;
+ my $count = 1;
+ my $total = scalar @files;
+ print basename($directory) . ":\n";
+ foreach my $file (@files) {
+ push(@bugs, $self->_parse_bug_file($file));
+ if (!$self->verbose) {
+ indicate_progress({ current => $count++, every => 5,
+ total => $total });
+ }
+ }
+ return \@bugs;
+}
+
+sub _parse_bug_file {
+ my ($self, $file) = @_;
+ $self->debug("Reading $file");
+ open(my $fh, "<", $file) || die "$file: $!";
+ my $email = Email::Simple::FromHandle->new($fh);
+ my $fields = $self->_get_gnats_field_data($email);
+ # We parse attachments here instead of during translate_bug,
+ # because otherwise we'd be taking up huge amounts of memory storing
+ # all the raw attachment data in memory.
+ $fields->{attachments} = $self->_parse_attachments($fields);
+ close($fh);
+ return $fields;
+}
+
+sub _get_gnats_field_data {
+ my ($self, $email) = @_;
+ my ($current_field, @value_lines, %fields);
+ $email->reset_handle();
+ my $handle = $email->handle;
+ foreach my $line (<$handle>) {
+ # If this line starts a field name
+ if ($line =~ FIELD_REGEX) {
+ my ($new_field, $rest_of_line) = ($1, $2);
+
+ # If this is one of the last few PR fields, then make sure
+ # that we're getting our fields in the right order.
+ my $new_field_valid = 1;
+ my $current_field_pos =
+ lsearch(END_FIELD_ORDER, $current_field || '');
+ if ($current_field_pos > -1) {
+ my $new_field_pos = lsearch(END_FIELD_ORDER, $new_field);
+ # We accept any field, as long as it's later than this one.
+ $new_field_valid = $new_field_pos > $current_field_pos ? 1 : 0;
+ }
+
+ if ($new_field_valid) {
+ if ($current_field) {
+ $fields{$current_field} = _handle_lines(\@value_lines);
+ @value_lines = ();
+ }
+ $current_field = $new_field;
+ $line = $rest_of_line;
+ }
+ }
+ push(@value_lines, $line) if defined $line;
+ }
+ $fields{$current_field} = _handle_lines(\@value_lines);
+ $fields{cc} = [$email->header('Cc')] if $email->header('Cc');
+
+ # If the Originator is invalid and we don't have a translation for it,
+ # use the From header instead.
+ my $originator = $self->translate_value('reporter', $fields{Originator},
+ { check_only => 1 });
+ if ($originator !~ Bugzilla->params->{emailregexp}) {
+ # We use the raw header sometimes, because it looks like "From: user"
+ # which Email::Address won't parse but we can still use.
+ my $address = $email->header('From');
+ my ($parsed) = Email::Address->parse($address);
+ if ($parsed) {
+ $address = $parsed->address;
+ }
+ if ($address) {
+ $self->debug(
+ "PR $fields{Number} had an Originator that was not a valid"
+ . " user ($fields{Originator}). Using From ($address)"
+ . " instead.\n");
+ my $address_email = $self->translate_value('reporter', $address,
+ { check_only => 1 });
+ if ($address_email !~ Bugzilla->params->{emailregexp}) {
+ $self->debug(" From was also invalid, using default_originator.\n");
+ $address = $self->config('default_originator');
+ }
+ $fields{Originator} = $address;
+ }
+ }
+
+ $self->debug(\%fields, 3);
+ return \%fields;
+}
+
+sub _handle_lines {
+ my ($lines) = @_;
+ my $value = join('', @$lines);
+ $value =~ s/\s+$//;
+ return $value;
+}
+
+####################
+# Translating Bugs #
+####################
+
+sub translate_bug {
+ my ($self, $fields) = @_;
+
+ my ($bug, $other_fields) = $self->SUPER::translate_bug($fields);
+
+ $bug->{attachments} = delete $other_fields->{attachments};
+
+ if (defined $other_fields->{_add_to_comment}) {
+ $bug->{comment} .= delete $other_fields->{_add_to_comment};
+ }
+
+ my ($changes, $extra_comment) =
+ $self->_parse_audit_trail($bug, $other_fields->{'Audit-Trail'});
+
+ my @comments;
+ foreach my $change (@$changes) {
+ if (exists $change->{comment}) {
+ push(@comments, {
+ thetext => $change->{comment},
+ who => $change->{who},
+ bug_when => $change->{bug_when} });
+ delete $change->{comment};
+ }
+ }
+ $bug->{history} = $changes;
+
+ if (trim($extra_comment)) {
+ push(@comments, { thetext => $extra_comment, who => $bug->{reporter},
+ bug_when => $bug->{delta_ts} || $bug->{creation_ts} });
+ }
+ $bug->{comments} = \@comments;
+
+ $bug->{component} = $self->config('component_name');
+ if (!$bug->{short_desc}) {
+ $bug->{short_desc} = NO_SUBJECT;
+ }
+
+ foreach my $attachment (@{ $bug->{attachments} || [] }) {
+ $attachment->{submitter} = $bug->{reporter};
+ $attachment->{creation_ts} = $bug->{creation_ts};
+ }
+
+ $self->debug($bug, 3);
+ return $bug;
+}
+
+sub _parse_audit_trail {
+ my ($self, $bug, $audit_trail) = @_;
+ return [] if !trim($audit_trail);
+ $self->debug(" Parsing audit trail...", 2);
+
+ if ($audit_trail !~ /^\S+-Changed-\S+:/ms) {
+ # This is just a comment from the bug's creator.
+ $self->debug(" Audit trail is just a comment.", 2);
+ return ([], $audit_trail);
+ }
+
+ my (@changes, %current_data, $current_column, $on_why);
+ my $extra_comment = '';
+ my $current_field;
+ my @all_lines = split("\n", $audit_trail);
+ foreach my $line (@all_lines) {
+ # GNATS history looks like:
+ # Status-Changed-From-To: open->closed
+ # Status-Changed-By: jack
+ # Status-Changed-When: Mon May 12 14:46:59 2003
+ # Status-Changed-Why:
+ # This is some comment here about the change.
+ if ($line =~ /^(\S+)-Changed-(\S+):(.*)/) {
+ my ($field, $column, $value) = ($1, $2, $3);
+ my $bz_field = $self->translate_field($field);
+ # If it's not a field we're importing, we don't care about
+ # its history.
+ next if !$bz_field;
+ # GNATS doesn't track values for description changes,
+ # unfortunately, and that's the only information we'd be able to
+ # use in Bugzilla for the audit trail on that field.
+ next if $bz_field eq 'comment';
+ $current_field = $bz_field if !$current_field;
+ if ($bz_field ne $current_field) {
+ $self->_store_audit_change(
+ \@changes, $current_field, \%current_data);
+ %current_data = ();
+ $current_field = $bz_field;
+ }
+ $value = trim($value);
+ $self->debug(" $bz_field $column: $value", 3);
+ if ($column eq 'From-To') {
+ my ($from, $to) = split('->', $value, 2);
+ # Sometimes there's just a - instead of a -> between the values.
+ if (!defined($to)) {
+ ($from, $to) = split('-', $value, 2);
+ }
+ $current_data{added} = $to;
+ $current_data{removed} = $from;
+ }
+ elsif ($column eq 'By') {
+ my $email = $self->translate_value('user', $value);
+ # Sometimes we hit users in the audit trail that we haven't
+ # seen anywhere else.
+ $current_data{who} = $email;
+ }
+ elsif ($column eq 'When') {
+ $current_data{bug_when} = $self->parse_date($value);
+ }
+ if ($column eq 'Why') {
+ $value = '' if !defined $value;
+ $current_data{comment} = $value;
+ $on_why = 1;
+ }
+ else {
+ $on_why = 0;
+ }
+ }
+ elsif ($on_why) {
+ # "Why" lines are indented four characters.
+ $line =~ s/^\s{4}//;
+ $current_data{comment} .= "$line\n";
+ }
+ else {
+ $self->debug(
+ "Extra Audit-Trail line on $bug->{product} $bug->{bug_id}:"
+ . " $line\n", 2);
+ $extra_comment .= "$line\n";
+ }
+ }
+ $self->_store_audit_change(\@changes, $current_field, \%current_data);
+ return (\@changes, $extra_comment);
+}
+
+sub _store_audit_change {
+ my ($self, $changes, $old_field, $current_data) = @_;
+
+ $current_data->{field} = $old_field;
+ $current_data->{removed} =
+ $self->translate_value($old_field, $current_data->{removed});
+ $current_data->{added} =
+ $self->translate_value($old_field, $current_data->{added});
+ push(@$changes, { %$current_data });
+}
+
+sub _parse_attachments {
+ my ($self, $fields) = @_;
+ my $unformatted = delete $fields->{'Unformatted'};
+ my $gnats_boundary = GNATS_BOUNDARY;
+ # A sanity checker to make sure that we're parsing attachments right.
+ my $num_attachments = 0;
+ $num_attachments++ while ($unformatted =~ /\Q$gnats_boundary\E/g);
+ # Sometimes there's a GNATS_BOUNDARY that is on the same line as other data.
+ $unformatted =~ s/(\S\s*)\Q$gnats_boundary\E$/$1\n$gnats_boundary/mg;
+ # Often the "Unformatted" section starts with stuff before
+ # ----gnatsweb-attachment---- that isn't necessary.
+ $unformatted =~ s/^\s*From:.+?Reply-to:[^\n]+//s;
+ $unformatted = trim($unformatted);
+ return [] if !$unformatted;
+ $self->debug('Reading attachments...', 2);
+ my $boundary = generate_random_password(48);
+ $unformatted =~ s/\Q$gnats_boundary\E/--$boundary/g;
+ # Sometimes the whole Unformatted section is indented by exactly
+ # one space, and needs to be fixed.
+ if ($unformatted =~ /--\Q$boundary\E\n /) {
+ $unformatted =~ s/^ //mg;
+ }
+ $unformatted = <<END;
+From: nobody
+MIME-Version: 1.0
+Content-Type: multipart/mixed; boundary="$boundary"
+
+This is a multi-part message in MIME format.
+--$boundary
+Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
+Content-Transfer-Encoding: 7bit
+
+$unformatted
+--$boundary--
+END
+ my $email = new Email::MIME(\$unformatted);
+ my @parts = $email->parts;
+ # Remove the fake body.
+ my $part1 = shift @parts;
+ if ($part1->body) {
+ $self->debug(" Additional Unformatted data found on "
+ . $fields->{Category} . " bug " . $fields->{Number});
+ $self->debug($part1->body, 3);
+ $fields->{_add_comment} .= "\n\nUnformatted:\n" . $part1->body;
+ }
+
+ my @attachments;
+ foreach my $part (@parts) {
+ $self->debug(' Parsing attachment: ' . $part->filename);
+ my $temp_fh = IO::File->new_tmpfile or die ("Can't create tempfile: $!");
+ $temp_fh->binmode;
+ print $temp_fh $part->body;
+ my $content_type = $part->content_type;
+ $content_type =~ s/; name=.+$//;
+ my $attachment = { filename => $part->filename,
+ description => $part->filename,
+ mimetype => $content_type,
+ data => $temp_fh };
+ $self->debug($attachment, 3);
+ push(@attachments, $attachment);
+ }
+
+ if (scalar(@attachments) ne $num_attachments) {
+ warn "WARNING: Expected $num_attachments attachments but got "
+ . scalar(@attachments) . "\n" ;
+ $self->debug($unformatted, 3);
+ }
+ return \@attachments;
+}
+
+sub translate_value {
+ my $self = shift;
+ my ($field, $value, $options) = @_;
+ my $original_value = $value;
+ $options ||= {};
+
+ if (!ref($value) and grep($_ eq $field, $self->USER_FIELDS)) {
+ if ($value =~ /(\S+\@\S+)/) {
+ $value = $1;
+ $value =~ s/^<//;
+ $value =~ s/>$//;
+ }
+ else {
+ # Sometimes names have extra stuff on the end like "(Somebody's Name)"
+ $value =~ s/\s+\(.+\)$//;
+ # Sometimes user fields look like "(user)" instead of just "user".
+ $value =~ s/^\((.+)\)$/$1/;
+ $value = trim($value);
+ }
+ }
+
+ if ($field eq 'version' and $value ne '') {
+ my $version_re = $self->config('version_regex');
+ if ($version_re and $value =~ $version_re) {
+ $value = $1;
+ }
+ # In the GNATS that I tested this with, there were many extremely long
+ # values for "version" that caused some import problems (they were
+ # longer than the max allowed version value). So if the version value
+ # is longer than 32 characters, pull out the first thing that looks
+ # like a version number.
+ elsif (length($value) > LONG_VERSION_LENGTH) {
+ $value =~ s/^.+?\b(\d[\w\.]+)\b.+$/$1/;
+ }
+ }
+
+ my @args = @_;
+ $args[1] = $value;
+
+ $value = $self->SUPER::translate_value(@args);
+ return $value if ref $value;
+
+ if (grep($_ eq $field, $self->USER_FIELDS)) {
+ my $from_value = $value;
+ $value = $self->user_to_email($value);
+ $args[1] = $value;
+ # If we got something new from user_to_email, do any necessary
+ # translation of it.
+ $value = $self->SUPER::translate_value(@args);
+ if (!$options->{check_only}) {
+ $self->add_user($from_value, $value);
+ }
+ }
+
+ return $value;
+}
+
+1;