Recomiple the docs for the 2.17.3 release

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/docs/html/upgrading.html b/docs/html/upgrading.html
index 7919fa2f1..8371afa31 100644
--- a/docs/html/upgrading.html
+++ b/docs/html/upgrading.html
@@ -13,7 +13,7 @@ REL="UP"
 TITLE="Administering Bugzilla"
 HREF="administration.html"><LINK
 REL="PREVIOUS"
-TITLE="Change Permission Customisation"
+TITLE="Change Permission Customization"
 HREF="cust-change-permissions.html"><LINK
 REL="NEXT"
 TITLE="Integrating Bugzilla with Third-Party Tools"
@@ -92,12 +92,12 @@ CLASS="filename"
 ><P
 >However, things get a bit more complicated if you've made
     changes to Bugzilla's code. In this case, you may have to re-make or
-    reapply those changes. One good method is to take a diff of your customised
+    reapply those changes. One good method is to take a diff of your customized
     version against the original, so you can survey all that you've changed.
-    Hopefully, templatisation will reduce the need for
+    Hopefully, templatization will reduce the need for
     this in the future.</P
 ><P
->From version 2.8 onwards, Bugzilla databases can be automatically
+>From version 2.8 onward, Bugzilla databases can be automatically
     carried forward during an upgrade. However, because the developers of
     Bugzilla are constantly adding new
     tables, columns and fields, you'll probably get SQL errors if you just
@@ -157,7 +157,7 @@ ACCESSKEY="N"
 WIDTH="33%"
 ALIGN="left"
 VALIGN="top"
->Change Permission Customisation</TD
+>Change Permission Customization</TD
 ><TD
 WIDTH="34%"
 ALIGN="center"