1 files changed, 8 insertions, 6 deletions

diff --git a/template/en/default/admin/products/groupcontrol/edit.html.tmpl b/template/en/default/admin/products/groupcontrol/edit.html.tmpl
index 889647e7e..1ba600271 100644
--- a/template/en/default/admin/products/groupcontrol/edit.html.tmpl
+++ b/template/en/default/admin/products/groupcontrol/edit.html.tmpl
@@ -129,15 +129,17 @@ product.
 </p>
 <p>
 If any group has <b>Entry</b> selected, then this product will
-restrict [% terms.bug %] entry to only those users who are members of all the
-groups with entry selected.
+restrict [% terms.bug %] entry to only those users who are members of
+[%+ IF Param('or_groups') %]at least one of[% ELSE %]all[% END %] the groups
+with entry selected.
 </p>
 <p>
 If any group has <b>Canedit</b> selected, then this product
-will be read-only for any users who are not members of all of
-the groups with Canedit selected. ONLY users who are members of
-all the canedit groups will be able to edit. This is an additional
-restriction that further restricts what can be edited by a user.
+will be read-only for any users who are not members of
+[%+ IF Param('or_groups') %]one[% ELSE %]all[% END %] of the groups with
+Canedit selected. ONLY users who are members of
+[%+ IF Param('or_groups') %]at least one of[% ELSE %]all[% END %] the canedit groups
+will be able to edit. This is an additional restriction that further restricts what can be edited by a user.
 </p>
 <p>
 The following settings control let you choose privileges on a <b>per-product basis</b>.