3 files changed, 19 insertions, 13 deletions

diff --git a/template/en/default/bug/votes/delete-all.html.tmpl b/template/en/default/bug/votes/delete-all.html.tmpl
index c50b0cb1c..d5ebae349 100644
--- a/template/en/default/bug/votes/delete-all.html.tmpl
+++ b/template/en/default/bug/votes/delete-all.html.tmpl
@@ -20,16 +20,18 @@
   #%]
 
 [%# INTERFACE:
-  # This template has no interface. 
+  # This template has no interface.
   #%]
-  
+
+[% PROCESS global/variables.none.tmpl %]
+
 [% PROCESS global/header.html.tmpl
            title = "Remove your votes?"
  %]
 
 <p>
-  You are about to remove all of your bug votes. Are you sure you wish to 
-  remove your vote from every bug you've voted on?
+  You are about to remove all of your [% terms.bug %] votes. Are you sure you wish to
+  remove your vote from every [% terms.bug %] you've voted on?
 </p>
 
 <form action="votes.cgi" method="post">
diff --git a/template/en/default/bug/votes/list-for-bug.html.tmpl b/template/en/default/bug/votes/list-for-bug.html.tmpl
index 32a786aa8..b4d1ed586 100644
--- a/template/en/default/bug/votes/list-for-bug.html.tmpl
+++ b/template/en/default/bug/votes/list-for-bug.html.tmpl
@@ -24,14 +24,16 @@
   # users: list of hashes. May be empty. Each hash has two members:
   #   name: string. The login name of the user whose vote is attached
   #   count: integer. The number of times that user has votes for this bug.
-  # total: integer. The total number of votes for this bug. 
+  # total: integer. The total number of votes for this bug.
   #%]
-  
+
+[% PROCESS global/variables.none.tmpl %]
+
 [% PROCESS global/header.html.tmpl
            title = "Show Votes"
-           h2 = "Bug <a href=\"show_bug.cgi?id=$bug_id\">$bug_id</a>"
+           h2 = "$terms.Bug <a href=\"show_bug.cgi?id=$bug_id\">$bug_id</a>"
  %]
- 
+
 <table cellspacing="4">
   <tr>
     <th>Who</th>
diff --git a/template/en/default/bug/votes/list-for-user.html.tmpl b/template/en/default/bug/votes/list-for-user.html.tmpl
index 0c1e30e6e..bcb5956ea 100644
--- a/template/en/default/bug/votes/list-for-user.html.tmpl
+++ b/template/en/default/bug/votes/list-for-user.html.tmpl
@@ -19,6 +19,8 @@
   # Contributor(s): Gervase Markham <gerv@gerv.net>
   #%]
 
+[% PROCESS global/variables.none.tmpl %]
+
 [% PROCESS global/header.html.tmpl
            title = "Show Votes"
            h2 = voting_user.name
@@ -42,7 +44,7 @@
     <table cellspacing="4">
       <tr>
         <td></td>
-        <th>Bug #</th>
+        <th>[% terms.Bug %] #</th>
         <th>Summary</th>
         <th>Votes</th>
       </tr>
@@ -63,7 +65,7 @@
             <td>
               <font size="-1">
                 (Note: only [% product.maxperbug %] vote
-                [% "s" IF product.maxperbug != 1 %] allowed per bug in 
+                [% "s" IF product.maxperbug != 1 %] allowed per [% terms.bug %] in
                 this product.)
               </font>
             </td>
@@ -90,7 +92,7 @@
                   <input type="checkbox" name="[% bug.id %]" value="1"
                     [% " checked" IF bug.count %]>
                 [% ELSE %]
-                  <input name="[% bug.id %]" value="[% bug.count %]" 
+                  <input name="[% bug.id %]" value="[% bug.count %]"
                          size="2">
                 [% END %]
               [% ELSE %]
@@ -125,7 +127,7 @@
         change the checkbox
       [% END %]
       and then click <b>Change My Votes</b>.
-    [% END %]  
+    [% END %]
   </form>
 [% ELSE %]
   <p>
@@ -134,7 +136,7 @@
     [% ELSE %]
     This user is
     [% END %]
-    currently not voting on any bugs.
+    currently not voting on any [% terms.bugs %].
   </p>
 [% END %]