summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/lib/libalpm/po/sk.po
diff options
context:
space:
mode:
authorAllan McRae <allan@archlinux.org>2013-06-18 05:17:30 +0200
committerAllan McRae <allan@archlinux.org>2013-06-18 05:17:30 +0200
commitd985a6217275f3fe45613a77c2cdd37a5d26055f (patch)
tree1f986c9005db03dee6f18adcacf938ab09976872 /lib/libalpm/po/sk.po
parentcd421c83832adb0a81a8a5b5c3d0ad3cd91c2adb (diff)
downloadpacman-d985a6217275f3fe45613a77c2cdd37a5d26055f.tar.gz
pacman-d985a6217275f3fe45613a77c2cdd37a5d26055f.tar.xz
Pull translation updates
Signed-off-by: Allan McRae <allan@archlinux.org>
Diffstat (limited to 'lib/libalpm/po/sk.po')
-rw-r--r--lib/libalpm/po/sk.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/lib/libalpm/po/sk.po b/lib/libalpm/po/sk.po
index 2a008a3b..36572ce9 100644
--- a/lib/libalpm/po/sk.po
+++ b/lib/libalpm/po/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-17 08:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 09:58+0000\n"
"Last-Translator: archetyp <archetyp@linuxmail.org>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
"language/sk/)\n"
@@ -130,11 +130,11 @@ msgstr "nie je možné otvoriť súbor %s: %s\n"
#, c-format
msgid "%s database is inconsistent: name mismatch on package %s\n"
-msgstr "databáza %s je nekonzistentná: nesúhlasí meno balíčka %s\n"
+msgstr "%s databáza nie je konzistentná: nesúhlasí meno balíčka %s\n"
#, c-format
msgid "%s database is inconsistent: version mismatch on package %s\n"
-msgstr "databáza %s je nekonzistentná: nesúhlasí verzia balíčka %s\n"
+msgstr "%s databáza nie je konzistentná: nesúhlasí verzia balíčka %s\n"
#, c-format
msgid "unknown validation type for package %s: %s\n"
@@ -184,13 +184,13 @@ msgstr "nie je možné odstrániť zamykací súbor %s\n"
msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
msgstr "nie je možné nájsť súbor s popisom balíčku '%s' z databázy '%s'\n"
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
-msgstr "databáza %s je nekonzistentná: nesúhlasí meno balíčka %s\n"
+msgstr "%s databáza nie je konzistentná: názov balíčka %s nie je povolený\n"
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
-msgstr "databáza %s je nekonzistentná: nesúhlasí meno balíčka %s\n"
+msgstr "%s databáza nie je konzistentná: názov balíčka %s je príliš dlhý\n"
#, c-format
msgid "database path is undefined\n"