Merge branch 'maint'

37 files changed, 247 insertions, 219 deletions

diff --git a/lib/libalpm/po/ar.po b/lib/libalpm/po/ar.po
index 35d6636a..60036be4 100644
--- a/lib/libalpm/po/ar.po
+++ b/lib/libalpm/po/ar.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-16 15:24+0000\n"
-"Last-Translator: kraim <7kraim@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 03:14+0000\n"
+"Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/ar/)\n"
 "Language: ar\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/ca.po b/lib/libalpm/po/ca.po
index 94838c2a..5b5fbda1 100644
--- a/lib/libalpm/po/ca.po
+++ b/lib/libalpm/po/ca.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 # Translators:
 # Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011
-# Hector Mtz-Seara <hseara@gmail.com>, 2011
+# Hector Mtz-Seara <hseara@gmail.com>, 2011,2013
 # jpatufet <jpreales@gmail.com>, 2013
 # jpatufet <jpreales@gmail.com>, 2011,2013
 # jpatufet <jpreales@gmail.com>, 2011
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-26 23:56+0000\n"
-"Last-Translator: jpatufet <jpreales@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 04:37+0000\n"
+"Last-Translator: Hector Mtz-Seara <hseara@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/ca/)\n"
 "Language: ca\n"
@@ -185,13 +185,14 @@ msgstr ""
 "no s'ha pogut analitzar el fitxer de descripció de paquet '%s' de la base de "
 "dades '%s'\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
-msgstr "la base de dades %s és inconsistent: nom erroni en el paquet %s\n"
+msgstr "La base de dades %s és inconsistent: nom erroni en el paquet %s\\n\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
-msgstr "la base de dades %s és inconsistent: nom erroni en el paquet %s\n"
+msgstr ""
+"La base de dades %s és inconsistent: el nom del paquet %s és massa llarg\\n\n"
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/cs.po b/lib/libalpm/po/cs.po
index b3c99807..6e2415f0 100644
--- a/lib/libalpm/po/cs.po
+++ b/lib/libalpm/po/cs.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011
 # David Kolibáč <david@kolibac.cz>, 2011
+# mmm <markotahal@gmail.com>, 2013
 # mmm <markotahal@gmail.com>, 2011
 # mmm <markotahal@gmail.com>, 2011
 # Vojtěch Gondžala <vojtech.gondzala@gmail.com>, 2011,2013
@@ -13,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-15 03:04+0000\n"
-"Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 10:28+0000\n"
+"Last-Translator: mmm <markotahal@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/cs/)\n"
 "Language: cs\n"
@@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "databáze %s je nekonzistentní: nesouhlasí verze balíčku %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "unknown validation type for package %s: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "neznámý způsob ověření pro balíček %s: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not create directory %s: %s\n"
@@ -165,11 +166,11 @@ msgstr "chybí metadata balíčku v %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "failed to read signature file: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "nelze načíst soubor s podpisy: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "required key missing from keyring\n"
-msgstr ""
+msgstr "požadovaný klíč není v klíčence\n"
 
 #, c-format
 msgid "removing invalid file: %s\n"
@@ -183,13 +184,13 @@ msgstr "nelze odstranit zamykací soubor %s\n"
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
 msgstr "nelze načíst soubor s popisem balíčku '%s' z databáze '%s'\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
-msgstr "databáze %s je nekonzistentní: nesouhlasí jméno balíčku %s\n"
+msgstr "databáze %s je nekonzistentní: jméno balíčku %s je nepřípustné\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
-msgstr "databáze %s je nekonzistentní: nesouhlasí jméno balíčku %s\n"
+msgstr "databáze %s je nekonzistentní: jméno balíčku %s je příliš dlouhé\n"
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
@@ -221,7 +222,7 @@ msgstr "nepodařilo se získat informace o souborovém systému %s: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not open file: %s: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "nelze otevřít soubor: %s: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not get filesystem information\n"
@@ -241,7 +242,7 @@ msgstr "nepodařilo se určit přípojné body souborového systému\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not determine cachedir mount point %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "nepodařilo se určit kořen přípojného bodu %s pro cachedir\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not determine root mount point %s\n"
@@ -285,7 +286,7 @@ msgstr "neočekávaná systémová chyba"
 
 #, c-format
 msgid "permission denied"
-msgstr ""
+msgstr "přístup zamítnut"
 
 #, c-format
 msgid "could not find or read file"
@@ -505,7 +506,7 @@ msgstr "nelze odstranit soubor '%s': %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not open directory: %s: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "nelze otevřít adresář %s: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "cannot remove %s (%s)\n"
@@ -553,11 +554,11 @@ msgstr "'%s' odstraněn ze seznamu cílů, protože je konfliktní s '%s'\n"
 
 #, c-format
 msgid "failed to retrieve some files\n"
-msgstr ""
+msgstr "selhalo získání některých souborů\n"
 
 #, c-format
 msgid "not enough free disk space\n"
-msgstr ""
+msgstr "není dostatek volného místa na disku\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not commit removal transaction\n"
@@ -585,7 +586,7 @@ msgstr "nelze odstranit dočasný adresář %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not stat file %s: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "nelze najít soubor %s: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not create pipe (%s)\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/da.po b/lib/libalpm/po/da.po
index 33394dfb..b140d189 100644
--- a/lib/libalpm/po/da.po
+++ b/lib/libalpm/po/da.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Translators:
+# cedeel <chris@cedeel.com>, 2013
 # jakobw <jakob.wadsager@gmail.com>, 2012
 # jakobw <jakob.wadsager@gmail.com>, 2012
 # Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2011,2013
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-01 14:04+0000\n"
-"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: cedeel <chris@cedeel.com>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/da/)\n"
 "Language: da\n"
@@ -181,13 +182,13 @@ msgstr "kunne ikke fjerne låsningsfil %s\n"
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
 msgstr "kunne ikke fortolke pakkebeskrivelsesfil '%s' fra db '%s'\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
-msgstr "%s-database er inkonsistent: forskellige navne på pakke %s\n"
+msgstr "%s-database er inkonsistent: filnavnet på pakken %s er ugyldigt\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
-msgstr "%s-database er inkonsistent: forskellige navne på pakke %s\n"
+msgstr "%s-database er inkonsistent: filnavnet på pakken %s er for langt\n"
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/de.po b/lib/libalpm/po/de.po
index c0f0f2d4..f4ac5226 100644
--- a/lib/libalpm/po/de.po
+++ b/lib/libalpm/po/de.po
@@ -7,13 +7,14 @@
 # mar77i <mysatyre@gmail.com>, 2013
 # Matthias Gorissen <matthias@archlinux.de>, 2011
 # mar77i <mysatyre@gmail.com>, 2013
+# Mineo <themineo+transifex@googlemail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-02 20:40+0000\n"
-"Last-Translator: Matthias Gorissen <matthias@archlinux.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 06:55+0000\n"
+"Last-Translator: Mineo <themineo+transifex@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/de/)\n"
 "Language: de\n"
@@ -187,17 +188,18 @@ msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
 msgstr ""
 "Konnte Paket-Beschreibungsdatei '%s' der Datenbank '%s' nicht analysieren\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
 msgstr ""
-"Die Datenbank von %s ist inkonsistent: Die Paketnamen für %s stimmen nicht "
-"überein\n"
+"Datenbank %s ist inkonsistent: Der Dateiname des Paketes %s ist nicht "
+"erlaubt\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
 msgstr ""
-"Die Datenbank von %s ist inkonsistent: Die Paketnamen für %s stimmen nicht "
-"überein\n"
+"Die Datenbank von %s ist inkonsistent: Der Dateiname des Paketes %s ist zu "
+"lang\n"
+"\n"
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/el.po b/lib/libalpm/po/el.po
index 111f337f..4987dabb 100644
--- a/lib/libalpm/po/el.po
+++ b/lib/libalpm/po/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-06 19:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 05:40+0000\n"
 "Last-Translator: Christos Nouskas <nous@archlinux.us>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/el/)\n"
@@ -185,13 +185,13 @@ msgstr "αδυναμία διαγραφής αρχείου κλειδώματο�
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
 msgstr "αδυναμία ανάλυσης αρχείου περιγραφής πακέτου '%s' βάσης '%s'\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
-msgstr "ανακολουθία στην βάση %s: ασυμφωνία ονόματος πακέτου %s\n"
+msgstr "ασυνέπεια βάσης %s: μη έγκυρο όνομα πακέτου %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
-msgstr "ανακολουθία στην βάση %s: ασυμφωνία ονόματος πακέτου %s\n"
+msgstr "ασυνέπεια βάσης %s: πολύ μακρύ όνομα πακέτου %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/en_GB.po b/lib/libalpm/po/en_GB.po
index dcbfcd0a..f3ce1cf0 100644
--- a/lib/libalpm/po/en_GB.po
+++ b/lib/libalpm/po/en_GB.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Translators:
+# allanmcrae <allan@archlinux.org>, 2013
 # Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-17 07:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 03:52+0000\n"
 "Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/"
 "archlinux-pacman/language/en_GB/)\n"
@@ -179,13 +180,13 @@ msgstr "could not remove lock file %s\n"
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
 msgstr "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
-msgstr "%s database is inconsistent: name mismatch on package %s\n"
+msgstr "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
-msgstr "%s database is inconsistent: name mismatch on package %s\n"
+msgstr "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/eo.po b/lib/libalpm/po/eo.po
index e8305b99..5145ccef 100644
--- a/lib/libalpm/po/eo.po
+++ b/lib/libalpm/po/eo.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 03:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 03:14+0000\n"
 "Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-"
 "pacman/language/eo/)\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/es.po b/lib/libalpm/po/es.po
index 9b3fb066..e02bebb6 100644
--- a/lib/libalpm/po/es.po
+++ b/lib/libalpm/po/es.po
@@ -8,14 +8,15 @@
 # Juan Antonio Cánovas Pérez <traumness@gmail.com>, 2011
 # juantascon <juantascon@gmail.com>, 2011
 # juantascon <juantascon@gmail.com>, 2011
+# leonelhermetica <leonelmalon@gmail.com>, 2013
 # neiko <neikokz+tsfx@gmail.com>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 14:16+0000\n"
-"Last-Translator: j3nnn1 <jcmm986@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 23:54+0000\n"
+"Last-Translator: leonelhermetica <leonelmalon@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/es/)\n"
 "Language: es\n"
@@ -190,17 +191,16 @@ msgstr ""
 "error al leer el archivo de descripción '%s' del paquete de la base de datos "
 "'%s'\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
 msgstr ""
-"la base de datos %s es inconsistente: nombre mal emparejado en el paquete "
-"%s\n"
+"la base de datos %s es incosistente: el nombre de paquete %s es ilegal\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
 msgstr ""
-"la base de datos %s es inconsistente: nombre mal emparejado en el paquete "
-"%s\n"
+"la base de datos %s es incosistente: el nombre de paquete %s es demaciado "
+"largo\n"
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/fa.po b/lib/libalpm/po/fa.po
index bc577b4c..593a1699 100644
--- a/lib/libalpm/po/fa.po
+++ b/lib/libalpm/po/fa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 03:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 03:14+0000\n"
 "Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/fa/)\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/fi.po b/lib/libalpm/po/fi.po
index 446cc295..03418281 100644
--- a/lib/libalpm/po/fi.po
+++ b/lib/libalpm/po/fi.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-20 17:41+0000\n"
-"Last-Translator: Larso <larso@gmx.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 03:14+0000\n"
+"Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/fi/)\n"
 "Language: fi\n"
@@ -185,13 +185,13 @@ msgstr "lukkotiedostoa %s ei voitu poistaa\n"
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
 msgstr "paketin kuvaustiedostoa '%s' ei voitu jäsentää tietokannassa '%s'\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
-msgstr "tietokanta %s on epäyhtenäinen: paketin %s nimi ei täsmää\n"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
-msgstr "tietokanta %s on epäyhtenäinen: paketin %s nimi ei täsmää\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/fr.po b/lib/libalpm/po/fr.po
index 4dedcc67..0ab6337f 100644
--- a/lib/libalpm/po/fr.po
+++ b/lib/libalpm/po/fr.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # alub <antoine@lubignon.info>, 2012
 # alub <antoine@lubignon.info>, 2012
+# alub <antoine@lubignon.info>, 2013
 # Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011
 # jiehong <ma.jiehong@gmail.com>, 2011-2012
 # shining <chantry.xavier@gmail.com>, 2011
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-05 22:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 10:04+0000\n"
 "Last-Translator: alub <antoine@lubignon.info>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/fr/)\n"
@@ -187,13 +188,15 @@ msgstr ""
 "impossible d’analyser le fichier « %s » de description du paquet depuis la "
 "base de données « %s »\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
-msgstr "le dépôt %s est inconsistant : noms différents pour le paquet %s\n"
+msgstr ""
+"le dépôt %s est inconsistant : le nom de fichier du paquet %s est invalide\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
-msgstr "le dépôt %s est inconsistant : noms différents pour le paquet %s\n"
+msgstr ""
+"le dépôt %s est inconsistant : le nom de fichier du paquet %s est trop long\n"
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/gl.po b/lib/libalpm/po/gl.po
index 0580cb8a..ede48c35 100644
--- a/lib/libalpm/po/gl.po
+++ b/lib/libalpm/po/gl.po
@@ -7,13 +7,14 @@
 # faidoc <faidoc@gmail.com>, 2013
 # faidoc <faidoc@gmail.com>, 2013
 # faidoc <faidoc@gmail.com>, 2013
+# faidoc <faidoc@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-30 15:13+0000\n"
-"Last-Translator: Adrián Chaves Fernández <adriyetichaves@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 03:14+0000\n"
+"Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-"
 "pacman/language/gl/)\n"
 "Language: gl\n"
@@ -188,15 +189,13 @@ msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
 msgstr ""
 "error ao ler o arquivo de descripción '%s' do paquete da base de datos '%s'\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
 msgstr ""
-"a base de datos %s é inconsistente: nome mal emparexado no paquete %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
 msgstr ""
-"a base de datos %s é inconsistente: nome mal emparexado no paquete %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/hr.po b/lib/libalpm/po/hr.po
index 3ac4facc..dd5e3a91 100644
--- a/lib/libalpm/po/hr.po
+++ b/lib/libalpm/po/hr.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-04 02:56+0000\n"
-"Last-Translator: Ivica  Kolić <ikoli@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 03:14+0000\n"
+"Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-"
 "pacman/language/hr/)\n"
 "Language: hr\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/hu.po b/lib/libalpm/po/hu.po
index b7daffb7..c97c0f4d 100644
--- a/lib/libalpm/po/hu.po
+++ b/lib/libalpm/po/hu.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-15 03:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 03:14+0000\n"
 "Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-"
 "pacman/language/hu/)\n"
@@ -183,13 +183,13 @@ msgstr ""
 "nem sikerült értelmezni a(z) '%s' csomagleíró fájlját a(z) '%s' "
 "adatbázisból\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
-msgstr "a(z) %s adatbázis inkonzisztens: eltérő nevek a(z) %s csomagnál\n"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
-msgstr "a(z) %s adatbázis inkonzisztens: eltérő nevek a(z) %s csomagnál\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/id.po b/lib/libalpm/po/id.po
index 7f4ceea0..1e9b6a1a 100644
--- a/lib/libalpm/po/id.po
+++ b/lib/libalpm/po/id.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-15 18:52+0000\n"
-"Last-Translator: andjeng <teratower8@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 03:14+0000\n"
+"Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-"
 "pacman/language/id/)\n"
 "Language: id\n"
@@ -180,13 +180,13 @@ msgstr "tidak dapat menghapus berkas kunci %s\n"
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
 msgstr "tidak dapat menerjemahkan deskripsi berkas '%s' dari db '%s'\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
-msgstr "%s database tidak konsisten: nama tidak cocok pada paket %s\n"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
-msgstr "%s database tidak konsisten: nama tidak cocok pada paket %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/it.po b/lib/libalpm/po/it.po
index 99438760..f9995410 100644
--- a/lib/libalpm/po/it.po
+++ b/lib/libalpm/po/it.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-15 03:06+0000\n"
-"Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 14:35+0000\n"
+"Last-Translator: Giovanni Scafora <giovanni@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/it/)\n"
 "Language: it\n"
@@ -187,15 +187,16 @@ msgstr ""
 "impossibile analizzare il file della descrizione del pacchetto '%s' dal "
 "database '%s'\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
 msgstr ""
-"il database %s è inconsistente: il nome non corrisponde con il pacchetto %s\n"
+"il database %s è inconsistente: il nome del pacchetto %s è illegale\n"
+" \n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
 msgstr ""
-"il database %s è inconsistente: il nome non corrisponde con il pacchetto %s\n"
+"il database %s è inconsistente: il nome del pacchetto %s è troppo lungo\n"
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/ja.po b/lib/libalpm/po/ja.po
index 82f4c502..15b4274a 100644
--- a/lib/libalpm/po/ja.po
+++ b/lib/libalpm/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-05 15:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 07:58+0000\n"
 "Last-Translator: kusakata <shohei@kusakata.com>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-"
 "pacman/language/ja/)\n"
@@ -179,13 +179,15 @@ msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
 msgstr ""
 "パッケージ定義ファイル '%s' (データベース '%s') をパースできませんでした\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
-msgstr "%s データベースは矛盾しています: パッケージ %s の名前の不整合\n"
+msgstr ""
+"%s データベースは矛盾しています: パッケージ %s のファイル名が不正です\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
-msgstr "%s データベースは矛盾しています: パッケージ %s の名前の不整合\n"
+msgstr ""
+"%s データベースは矛盾しています: パッケージ %s のファイル名が長すぎます\n"
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/kk.po b/lib/libalpm/po/kk.po
index 1381bdaf..cebfda46 100644
--- a/lib/libalpm/po/kk.po
+++ b/lib/libalpm/po/kk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 03:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 03:14+0000\n"
 "Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/kk/)\n"
@@ -180,13 +180,13 @@ msgstr "%s оқшау файлын өшіру мүмкін емес\n"
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
-msgstr "дерекқордағы қате ақпарат %s: %s дестесінің аты сәйкес келмейді\n"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
-msgstr "дерекқордағы қате ақпарат %s: %s дестесінің аты сәйкес келмейді\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/ko.po b/lib/libalpm/po/ko.po
index df718e2c..4a86ced8 100644
--- a/lib/libalpm/po/ko.po
+++ b/lib/libalpm/po/ko.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Translators:
-# Sungjin Gang <potopro@gmail.com>, 2012-2013
-# Sungjin Gang <potopro@gmail.com>, 2013
+# ujuc Gang <potopro@gmail.com>, 2012-2013
+# ujuc Gang <potopro@gmail.com>, 2013
+# ujuc Gang <potopro@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-08 15:34+0000\n"
-"Last-Translator: Sungjin Gang <potopro@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 03:14+0000\n"
+"Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/ko/)\n"
 "Language: ko\n"
@@ -180,13 +181,13 @@ msgstr "%s 파일이 잠겨있어서 삭제하지 못하였습니다.\n"
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
 msgstr "'%s' 파일 패키지 설명파일을 '%s' db에서 알아내지 못하였습니다.\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
-msgstr "%s 데이터 베이스 일관성 : %s 패키지와 이름이 맞지 않습니다.\n"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
-msgstr "%s 데이터 베이스 일관성 : %s 패키지와 이름이 맞지 않습니다.\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/lt.po b/lib/libalpm/po/lt.po
index 2e3406da..7b12eae6 100644
--- a/lib/libalpm/po/lt.po
+++ b/lib/libalpm/po/lt.po
@@ -7,13 +7,14 @@
 # Algimantas Margevičius <gymka@mail.ru>, 2011
 # Algimantas Margevičius <margevicius.algimantas@gmail.com>, 2011-2012
 # Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011
+# Kiprianas Spiridonovas <k.spiridonovas@gmail.com>, 2013
 # Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-28 08:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-12 14:03+0000\n"
 "Last-Translator: Algimantas Margevičius <gymka@archlinux.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-"
 "pacman/language/lt/)\n"
@@ -186,15 +187,14 @@ msgstr "nepavyko pašalinti užrakinto failo %s\n"
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
 msgstr "nepavyko perskaityt paketo aprašymo failo %s iš duomenų bazės „%s“\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
 msgstr ""
-"%s duomenų bazės nesuderinamumas: pavadinimas neatitinka nurodyto pakete %s\n"
+"%s duomenų bazės nesuderinamumas: netinkamas paketo „%s“ failo vardas\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
-msgstr ""
-"%s duomenų bazės nesuderinamumas: pavadinimas neatitinka nurodyto pakete %s\n"
+msgstr "%s duomenų bazės nesuderinamumas: paketo %s failo vardas per ilgas\n"
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/nb.po b/lib/libalpm/po/nb.po
index 69281bb3..90bc8f49 100644
--- a/lib/libalpm/po/nb.po
+++ b/lib/libalpm/po/nb.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Translators:
-# Alexander Rødseth <rodseth@gmail.com>, 2011
+# Alexander Rødseth <rodseth@gmail.com>, 2011,2013
 # Jon Gjengset <jon@thesquareplanet.com>, 2011,2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 10:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 10:29+0000\n"
 "Last-Translator: Jon Gjengset <jon@thesquareplanet.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/"
 "archlinux-pacman/language/nb/)\n"
@@ -49,8 +49,8 @@ msgid ""
 "directory permissions differ on %s\n"
 "filesystem: %o  package: %o\n"
 msgstr ""
-"mapperettigheter er forskjellige i %s\n"
-"filsystem: %o  pakke: %o\n"
+"mapperettigheter er forskjellige i\n"
+"filsystem %s: %o  pakke: %o\n"
 
 #, c-format
 msgid "extract: not overwriting dir with file %s\n"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "kunne ikke opprette mappe %s: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not parse package description file in %s\n"
-msgstr "kunne ikke tolke filen med pakkebeskrivelse i %s\n"
+msgstr "kunne ikke tolke pakkebeskrivelsesfilen i %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "missing package name in %s\n"
@@ -180,13 +180,13 @@ msgstr "kunne ikke fjerne låsefil %s\n"
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
 msgstr "kunne ikke tolke filen med pakkebeskrivelse '%s' fra databasen '%s'\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
-msgstr "%s databasen er ikke konsistent: navn samsvarer ikke med pakke %s\n"
+msgstr "%s databasen er ikke konsistent: filnavnet i pakken %s er ulovlig\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
-msgstr "%s databasen er ikke konsistent: navn samsvarer ikke med pakke %s\n"
+msgstr "%s databasen er ikke konsistent: filnavnet i pakken %s er for langt\n"
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/nl.po b/lib/libalpm/po/nl.po
index ea5661de..b8b4b02d 100644
--- a/lib/libalpm/po/nl.po
+++ b/lib/libalpm/po/nl.po
@@ -6,12 +6,13 @@
 # swilkens <stefanwilkens@gmail.com>, 2011
 # swilkens <stefanwilkens@gmail.com>, 2011
 # zenlord <zenlord@gmail.com>, 2013
+# zenlord <zenlord@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-05 20:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 08:27+0000\n"
 "Last-Translator: zenlord <zenlord@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/nl/)\n"
@@ -183,13 +184,13 @@ msgstr "kan het vergrendelbestand %s niet verwijderen\n"
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
 msgstr "kan bestand met pakketbeschrijving '%s' uit db '%s' niet verwerken\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
-msgstr "%s database is niet consistent: naam onjuist voor pakket %s\n"
+msgstr "%s database is niet consistent: bestandsnaam onjuist voor pakket %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
-msgstr "%s database is niet consistent: naam onjuist voor pakket %s\n"
+msgstr "%s database is niet consistent: bestandsnaam te lang voor pakket %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/pl.po b/lib/libalpm/po/pl.po
index 37b1b5e8..73e3279d 100644
--- a/lib/libalpm/po/pl.po
+++ b/lib/libalpm/po/pl.po
@@ -6,13 +6,14 @@
 # Bartek Piotrowski <barthalion@gmail.com>, 2011
 # Kwpolska <kwpolska@gmail.com>, 2013
 # Kwpolska <kwpolska@gmail.com>, 2013
+# Piotr Strębski <strebski@o2.pl>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-23 10:34+0000\n"
-"Last-Translator: Kwpolska <kwpolska@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-11 09:34+0000\n"
+"Last-Translator: Piotr Strębski <strebski@o2.pl>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/pl/)\n"
 "Language: pl\n"
@@ -128,11 +129,11 @@ msgstr "nie udało się otworzyć pliku %s: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: name mismatch on package %s\n"
-msgstr "baza danych %s jest sprzeczna: niedopasowana nazwa w pakiecie %s\n"
+msgstr "Baza danych %s jest niespójna: niedopasowana nazwa w pakiecie %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: version mismatch on package %s\n"
-msgstr "baza danych %s jest sprzeczna: niedopasowana wersja w pakiecie %s\n"
+msgstr "Baza danych %s jest niespójna: niedopasowana wersja w pakiecie %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "unknown validation type for package %s: %s\n"
@@ -182,13 +183,14 @@ msgstr "nie udało się usunąć pliku blokującego %s\n"
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
 msgstr "nie można odczytać pliku opisowego pakietu '%s' z bazy '%s'\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
-msgstr "baza danych %s jest sprzeczna: niedopasowana nazwa w pakiecie %s\n"
+msgstr ""
+"Baza danych %s jest niespójna: nazwa pliku pakietu %s jest niedozwolona\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
-msgstr "baza danych %s jest sprzeczna: niedopasowana nazwa w pakiecie %s\n"
+msgstr "Baza danych %s jest niespójna: nazwa pliku pakietu %s jest za długa\n"
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/pt.po b/lib/libalpm/po/pt.po
index 7344826b..c891e63c 100644
--- a/lib/libalpm/po/pt.po
+++ b/lib/libalpm/po/pt.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 #
 # Translators:
 # Gaspar Santos <omeuviolino@gmail.com>, 2011
+# R00KIE <registosites@hotmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 03:10+0000\n"
-"Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-08 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: R00KIE <registosites@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-"
 "pacman/language/pt/)\n"
 "Language: pt\n"
@@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "não foi possível adicionar a entrada '%s' à cache\n"
 
 #, c-format
 msgid "error while reading file %s: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "erro ao ler o ficheiro %s: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "removing invalid database: %s\n"
@@ -134,7 +135,7 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "unknown validation type for package %s: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "tipo de validação desconhecida para o pacote %s: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not create directory %s: %s\n"
@@ -162,11 +163,11 @@ msgstr "em falta metadados do pacote em %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "failed to read signature file: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "falha ao ler o ficheiro de assinatura: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "required key missing from keyring\n"
-msgstr ""
+msgstr "chave necessária em falta no chaveiro\n"
 
 #, c-format
 msgid "removing invalid file: %s\n"
@@ -181,13 +182,17 @@ msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
 msgstr ""
 "não é possível analisar descrição do pacote '%s' da base de dados '%s'\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
-msgstr "%s base de dados está inconsistente: nome no pacote %s não coincide\n"
+msgstr ""
+"a base de dados %s está inconsistente: nome do ficheiro de pacote %s é "
+"ilegal\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
-msgstr "%s base de dados está inconsistente: nome no pacote %s não coincide\n"
+msgstr ""
+"a base de dados %s está inconsistente: o nome de ficheiro do pacote %s é "
+"demasiado longo\n"
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
@@ -220,7 +225,7 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "could not open file: %s: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "não foi possível abrir o ficheiro: %s: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not get filesystem information\n"
@@ -241,7 +246,7 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "could not determine cachedir mount point %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "não foi possível determinar o ponto de montagem de \"cachedir\" %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not determine root mount point %s\n"
@@ -285,7 +290,7 @@ msgstr "erro inesperado do sistema"
 
 #, c-format
 msgid "permission denied"
-msgstr ""
+msgstr "permissão negada"
 
 #, c-format
 msgid "could not find or read file"
@@ -506,7 +511,7 @@ msgstr "não foi possível remover o ficheiro '%s': %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not open directory: %s: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "não foi possível aceder ao diretório: %s: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "cannot remove %s (%s)\n"
@@ -554,11 +559,11 @@ msgstr "a remover '%s' da lista de pacotes porque entra em conflito com '%s'\n"
 
 #, c-format
 msgid "failed to retrieve some files\n"
-msgstr ""
+msgstr "falha ao obter alguns ficheiros\n"
 
 #, c-format
 msgid "not enough free disk space\n"
-msgstr ""
+msgstr "não há espaço livre suficiente no disco\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not commit removal transaction\n"
@@ -586,7 +591,7 @@ msgstr "não foi possível remover o diretório temporário %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not stat file %s: %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "não foi possível obter o estado do ficheiro %s: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "could not create pipe (%s)\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/pt_BR.po b/lib/libalpm/po/pt_BR.po
index 6445054d..cd7c6447 100644
--- a/lib/libalpm/po/pt_BR.po
+++ b/lib/libalpm/po/pt_BR.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 # ambaratti <ambaratti.listas@gmail.com>, 2011
 # Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011
-# Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>, 2011-2012
+# Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>, 2011-2013
 # Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>, 2011
 # Sandro <sandrossv@hotmail.com>, 2011
 # Sandro <sandrossv@hotmail.com>, 2011
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-01 15:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 03:31+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
 "archlinux-pacman/language/pt_BR/)\n"
@@ -188,15 +188,16 @@ msgstr ""
 "não foi possível analisar arquivo de descrição de pacote \"%s\" da base de "
 "dados \"%s\"\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
 msgstr ""
-"base de dados %s está inconsistente: nome não coincidente no pacote %s\n"
+"base de dados %s está inconsistente: nome de arquivo do pacote %s é ilegal\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
 msgstr ""
-"base de dados %s está inconsistente: nome não coincidente no pacote %s\n"
+"base de dados %s está inconsistente: nome de arquivo do pacote %s é muito "
+"grande\n"
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/ro.po b/lib/libalpm/po/ro.po
index e66f757f..22353d66 100644
--- a/lib/libalpm/po/ro.po
+++ b/lib/libalpm/po/ro.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 #
 # Translators:
 # roentgen <arthur.titeica@gmail.com>, 2013
+# Arthur Titeica <arthur@psw.ro>, 2013
 # cantabile <cantabile.desu@gmail.com>, 2011
 # Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011
 # Ionut Biru <ibiru@archlinux.org>, 2011
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-01 17:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-08 08:01+0000\n"
 "Last-Translator: roentgen <arthur.titeica@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-"
 "pacman/language/ro/)\n"
@@ -191,15 +192,17 @@ msgstr ""
 "nu s-a putut analiza fișierul '%s' de descriere a pachetului  din db '%s'\n"
 "\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
 msgstr ""
-"baza de date %s este inconsecventă: nepotrivire de nume la pachetul %s\n"
+"baza de date %s este inconsistentă: numele de fișier al pachetului %s este "
+"nepermis\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
 msgstr ""
-"baza de date %s este inconsecventă: nepotrivire de nume la pachetul %s\n"
+"baza de date %s este inconsistentă: numele de fișier al pachetului %s este "
+"prea lung\n"
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/ru.po b/lib/libalpm/po/ru.po
index f62ea4b7..613f50ed 100644
--- a/lib/libalpm/po/ru.po
+++ b/lib/libalpm/po/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-19 17:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 13:33+0000\n"
 "Last-Translator: kyak <peselnik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/ru/)\n"
@@ -187,15 +187,17 @@ msgstr "не удалось удалить блокировочный файл %
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
 msgstr "не удалось разобрать файл описания '%s' из базы '%s'\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
 msgstr ""
-"противоречивая информация в базе данных %s: не совпадает имя пакета %s\n"
+"противоречивая информация в базе данных %s: неправильное имя файла для "
+"пакета %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
 msgstr ""
-"противоречивая информация в базе данных %s: не совпадает имя пакета %s\n"
+"противоречивая информация в базе данных %s: имя файла пакета %s слишком "
+"длинное\n"
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/sk.po b/lib/libalpm/po/sk.po
index 2a008a3b..36572ce9 100644
--- a/lib/libalpm/po/sk.po
+++ b/lib/libalpm/po/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-17 08:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 09:58+0000\n"
 "Last-Translator: archetyp <archetyp@linuxmail.org>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/sk/)\n"
@@ -130,11 +130,11 @@ msgstr "nie je možné otvoriť súbor %s: %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: name mismatch on package %s\n"
-msgstr "databáza %s je nekonzistentná: nesúhlasí meno balíčka %s\n"
+msgstr "%s databáza nie je konzistentná: nesúhlasí meno balíčka %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: version mismatch on package %s\n"
-msgstr "databáza %s je nekonzistentná: nesúhlasí verzia balíčka %s\n"
+msgstr "%s databáza nie je konzistentná: nesúhlasí verzia balíčka %s\n"
 
 #, c-format
 msgid "unknown validation type for package %s: %s\n"
@@ -184,13 +184,13 @@ msgstr "nie je možné odstrániť zamykací súbor %s\n"
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
 msgstr "nie je možné nájsť súbor s popisom balíčku '%s' z databázy '%s'\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
-msgstr "databáza %s je nekonzistentná: nesúhlasí meno balíčka %s\n"
+msgstr "%s databáza nie je konzistentná: názov balíčka %s nie je povolený\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
-msgstr "databáza %s je nekonzistentná: nesúhlasí meno balíčka %s\n"
+msgstr "%s databáza nie je konzistentná: názov balíčka %s je príliš dlhý\n"
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/sl.po b/lib/libalpm/po/sl.po
index ac436b59..cad88460 100644
--- a/lib/libalpm/po/sl.po
+++ b/lib/libalpm/po/sl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 03:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 03:14+0000\n"
 "Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-"
 "pacman/language/sl/)\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/sr.po b/lib/libalpm/po/sr.po
index 86d16f58..03894d15 100644
--- a/lib/libalpm/po/sr.po
+++ b/lib/libalpm/po/sr.po
@@ -6,14 +6,15 @@
 # daimonion <pejakm@gmail.com>, 2013
 # daimonion <pejakm@gmail.com>, 2013
 # daimonion <pejakm@gmail.com>, 2013
+# daimonion <pejakm@gmail.com>, 2013
 # Slobodan Terzić <githzerai06@gmail.com>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-30 17:47+0000\n"
-"Last-Translator: daimonion <pejakm@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 03:14+0000\n"
+"Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/sr/)\n"
 "Language: sr\n"
@@ -183,13 +184,13 @@ msgstr "не могу да уклоним фајл браве %s\n"
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
 msgstr "не могу да обрадим фајл описа пакета „%s“ из базе „%s“\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
-msgstr "недоследност базе „%s“: разлика у имену пакета %s\n"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
-msgstr "недоследност базе „%s“: разлика у имену пакета %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/sr@latin.po b/lib/libalpm/po/sr@latin.po
index edd0f3b2..c0cfbacb 100644
--- a/lib/libalpm/po/sr@latin.po
+++ b/lib/libalpm/po/sr@latin.po
@@ -6,14 +6,15 @@
 # daimonion <pejakm@gmail.com>, 2013
 # daimonion <pejakm@gmail.com>, 2013
 # daimonion <pejakm@gmail.com>, 2013
+# daimonion <pejakm@gmail.com>, 2013
 # Slobodan Terzić <githzerai06@gmail.com>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-30 17:47+0000\n"
-"Last-Translator: daimonion <pejakm@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 03:14+0000\n"
+"Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/projects/p/"
 "archlinux-pacman/language/sr@latin/)\n"
 "Language: sr@latin\n"
@@ -183,13 +184,13 @@ msgstr "ne mogu da uklonim fajl brave %s\n"
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
 msgstr "ne mogu da obradim fajl opisa paketa „%s“ iz baze „%s“\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
-msgstr "nedoslednost baze „%s“: razlika u imenu paketa %s\n"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
-msgstr "nedoslednost baze „%s“: razlika u imenu paketa %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/sv.po b/lib/libalpm/po/sv.po
index 3955a15e..d1f30bb0 100644
--- a/lib/libalpm/po/sv.po
+++ b/lib/libalpm/po/sv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 03:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 03:14+0000\n"
 "Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/sv/)\n"
@@ -179,13 +179,13 @@ msgstr "kunde inte ta bort låsningsfil %s\n"
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
 msgstr "Kunde ej finna paketbeskrivningsfilen '%s' från databasen '%s'\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
-msgstr "%s databasen är inkonsekvent: ej matchande namn på paketet %s\n"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
-msgstr "%s databasen är inkonsekvent: ej matchande namn på paketet %s\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/tr.po b/lib/libalpm/po/tr.po
index 4dcdf8f7..8d7dc331 100644
--- a/lib/libalpm/po/tr.po
+++ b/lib/libalpm/po/tr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 11:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: Samed Beyribey <ras0ir@eventualis.org>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/"
 "language/tr/)\n"
@@ -181,13 +181,13 @@ msgstr "kilit dosyası %s silinemedi\n"
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
 msgstr "'%s' paket açıklama dosyası '%s' veritabanından ayrıştırılamıyor\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
-msgstr "%s veritabanı tutarsız: %s paketinde isim uyuşmazlığı\n"
+msgstr "%s veritabanı tutarsız: %s paketinin dosya adı geçersiz\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
-msgstr "%s veritabanı tutarsız: %s paketinde isim uyuşmazlığı\n"
+msgstr "%s veritabanı tutarsız: %s paketinin dosya adı çok uzun\n"
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/uk.po b/lib/libalpm/po/uk.po
index 5e4fe1cd..a4a04e0d 100644
--- a/lib/libalpm/po/uk.po
+++ b/lib/libalpm/po/uk.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-11 22:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 08:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yarema aka Knedlyk <yupadmin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-"
 "pacman/language/uk/)\n"
@@ -183,13 +183,13 @@ msgstr "неможливо вилучити файл блокування %s\n"
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
 msgstr "неможливо розібрати файла опису пакунка «%s» з бази даних «%s»\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
-msgstr "база даних %s неоднорідна: не збігаються назви для пакунка %s\n"
+msgstr "база даних %s неоднорідна: неправильна назва для пакунка %s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
-msgstr "база даних %s неоднорідна: не збігаються назви для пакунка %s\n"
+msgstr "база даних %s неоднорідна: назва пакунка %s задовга\n"
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/zh_CN.po b/lib/libalpm/po/zh_CN.po
index e6cafa50..31cb0540 100644
--- a/lib/libalpm/po/zh_CN.po
+++ b/lib/libalpm/po/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 05:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 04:44+0000\n"
 "Last-Translator: mytbk <mytbk920423@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/"
 "archlinux-pacman/language/zh_CN/)\n"
@@ -183,13 +183,13 @@ msgstr "无法删除锁定文件 %s\n"
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
 msgstr "无法解析软件包描述文件 '%s' 从数据库 '%s'\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
-msgstr "%1$s 数据库不一致：名字和软件包中的 %2$s 不一致\n"
+msgstr "%s 数据库不一致: 包 %s 的文件名不合法\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
-msgstr "%1$s 数据库不一致：名字和软件包中的 %2$s 不一致\n"
+msgstr "%s 数据库不一致: 包 %s 的文件名太长\n"
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"
diff --git a/lib/libalpm/po/zh_TW.po b/lib/libalpm/po/zh_TW.po
index c2a90834..a84a5ac1 100644
--- a/lib/libalpm/po/zh_TW.po
+++ b/lib/libalpm/po/zh_TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-10 03:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 03:14+0000\n"
 "Last-Translator: allanmcrae <allan@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/"
 "archlinux-pacman/language/zh_TW/)\n"
@@ -180,13 +180,13 @@ msgstr "無法刪除鎖定文件 %s\n"
 msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n"
 msgstr "無法處理套件描述檔 '%s' 從套件庫 '%s'\\n\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is illegal\n"
-msgstr "%1$s 資料庫不一致：名字和軟體包中的 %2$s 不一致\n"
+msgstr ""
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s database is inconsistent: filename of package %s is too long\n"
-msgstr "%1$s 資料庫不一致：名字和軟體包中的 %2$s 不一致\n"
+msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "database path is undefined\n"