Fix some easy to find double translations

A lot of these were places that should have used the same message but
didn't, or were very easy to convert to using the same message and
letting some of the burden off of the translators.

Signed-off-by: Dan McGee <dan@archlinux.org>

3 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/scripts/makepkg.sh.in b/scripts/makepkg.sh.in
index 16dc0b8f..23081fec 100644
--- a/scripts/makepkg.sh.in
+++ b/scripts/makepkg.sh.in
@@ -1356,27 +1356,27 @@ devel_check() {
 		oldpkgver=$pkgver
 		if [[ -n ${_darcstrunk} && -n ${_darcsmod} ]] ; then
 			type -p darcs >/dev/null || return 0
-			msg "$(gettext "Determining latest darcs revision...")"
+			msg "$(gettext "Determining latest %s revision...")" 'darcs'
 			newpkgver=$(date +%Y%m%d)
 		elif [[ -n ${_cvsroot} && -n ${_cvsmod} ]] ; then
 			type -p cvs >/dev/null || return 0
-			msg "$(gettext "Determining latest cvs revision...")"
+			msg "$(gettext "Determining latest %s revision...")" 'cvs'
 			newpkgver=$(date +%Y%m%d)
 		elif [[ -n ${_gitroot} && -n ${_gitname} ]] ; then
 			type -p git >/dev/null || return 0
-			msg "$(gettext "Determining latest git revision...")"
+			msg "$(gettext "Determining latest %s revision...")" 'git'
 			newpkgver=$(date +%Y%m%d)
 		elif [[ -n ${_svntrunk} && -n ${_svnmod} ]] ; then
 			type -p svn >/dev/null || return 0
-			msg "$(gettext "Determining latest svn revision...")"
+			msg "$(gettext "Determining latest %s revision...")" 'svn'
 			newpkgver=$(LC_ALL=C svn info $_svntrunk | sed -n 's/^Last Changed Rev: \([0-9]*\)$/\1/p')
 		elif [[ -n ${_bzrtrunk} && -n ${_bzrmod} ]] ; then
 			type -p bzr >/dev/null || return 0
-			msg "$(gettext "Determining latest bzr revision...")"
+			msg "$(gettext "Determining latest %s revision...")" 'bzr'
 			newpkgver=$(bzr revno ${_bzrtrunk})
 		elif [[ -n ${_hgroot} && -n ${_hgrepo} ]] ; then
 			type -p hg >/dev/null || return 0
-			msg "$(gettext "Determining latest hg revision...")"
+			msg "$(gettext "Determining latest %s revision...")" 'hg'
 			if [[ -d ./src/$_hgrepo ]] ; then
 				cd ./src/$_hgrepo
 				hg pull
diff --git a/scripts/pkgdelta.sh.in b/scripts/pkgdelta.sh.in
index 6bc3f5da..ecca4277 100644
--- a/scripts/pkgdelta.sh.in
+++ b/scripts/pkgdelta.sh.in
@@ -55,7 +55,7 @@ usage() {
 	printf "pkgdelta (pacman) %s\n\n" "$myver"
 	printf "$(gettext "Usage: pkgdelta [-q] <package1> <package2>\n")"
 	printf "$(gettext "\
-	pkgdelta will create a delta file between two packages\n\
+	pkgdelta will create a delta file between two packages.\n\
 This delta file can then be added to a database using repo-add.\n\n")"
 	echo "$(gettext "Example:  pkgdelta pacman-3.0.0.pkg.tar.gz pacman-3.0.1.pkg.tar.gz")"
 }
@@ -85,7 +85,7 @@ read_pkginfo()
 		fi
 	done
 	IFS=$OLDIFS
-	error "$(gettext "Invalid package '%s'")" "$1"
+	error "$(gettext "Invalid package file '%s'.")" "$1"
 	return 1
 }
 
diff --git a/scripts/repo-add.sh.in b/scripts/repo-add.sh.in
index 9b79022a..dfc93974 100644
--- a/scripts/repo-add.sh.in
+++ b/scripts/repo-add.sh.in
@@ -254,7 +254,7 @@ db_write_entry()
 	[[ -f ../$pkgname.deltas ]] && mv "../$pkgname.deltas" deltas
 
 	# create desc entry
-	msg2 "$(gettext "Creating 'desc' db entry...")"
+	msg2 "$(gettext "Creating '%s' db entry...")" 'desc'
 	echo -e "%FILENAME%\n$(basename "$1")\n" >>desc
 	echo -e "%NAME%\n$pkgname\n" >>desc
 	[[ -n $pkgbase ]] && echo -e "%BASE%\n$pkgbase\n" >>desc
@@ -276,7 +276,7 @@ db_write_entry()
 	write_list_entry "REPLACES" "$_replaces" "desc"
 
 	# create depends entry
-	msg2 "$(gettext "Creating 'depends' db entry...")"
+	msg2 "$(gettext "Creating '%s' db entry...")" 'depends'
 	# create the file even if it will remain empty
 	touch "depends"
 	write_list_entry "DEPENDS" "$_depends" "depends"
@@ -289,7 +289,7 @@ db_write_entry()
 
 	# create files file if wanted
 	if (( WITHFILES )); then
-		msg2 "$(gettext "Creating 'files' db entry...")"
+		msg2 "$(gettext "Creating '%s' db entry...")" 'files'
 		local files_path="$tmpdir/$pkgname-$pkgver/files"
 		echo "%FILES%" >$files_path
 		bsdtar --exclude='.*' -tf "$pkgfile" >>$files_path