summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/pacman/po/hu.po
diff options
context:
space:
mode:
authorDan McGee <dan@archlinux.org>2007-02-15 15:32:01 +0100
committerDan McGee <dan@archlinux.org>2007-02-15 15:32:01 +0100
commit01726a74e4416ce597a942b79cb31036ebbf01b8 (patch)
tree8a92907fd87e0d5057f3a9811530566c0932b4b3 /src/pacman/po/hu.po
parentc557fa589d2b796ae5bede6eda812995d91d8040 (diff)
downloadpacman-01726a74e4416ce597a942b79cb31036ebbf01b8.tar.gz
pacman-01726a74e4416ce597a942b79cb31036ebbf01b8.tar.xz
* Updated pt_BR translation (Douglas Soares de Andrade), and merged other
language files with latest pot file.
Diffstat (limited to 'src/pacman/po/hu.po')
-rw-r--r--src/pacman/po/hu.po99
1 files changed, 51 insertions, 48 deletions
diff --git a/src/pacman/po/hu.po b/src/pacman/po/hu.po
index 9269c89a..af337602 100644
--- a/src/pacman/po/hu.po
+++ b/src/pacman/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pacman-dev@archlinux.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-12 10:17-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-15 09:24-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-03 13:52+0200\n"
"Last-Translator: Miklos Vajna <vmiklos@frugalware.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ":: %s: ütközik a következővel: %s"
#: src/pacman/add.c:127 src/pacman/sync.c:665
#, fuzzy, c-format
-msgid "%s%s exists in \"%s\" (target) and \"%s\" (target)\n"
+msgid "%s%s exists in both '%s' and '%s'\n"
msgstr "%s%s: létezik ebben: \"%s\" (cél) és ebben: \"%s\" (cél)"
#: src/pacman/add.c:134 src/pacman/sync.c:672
@@ -166,166 +166,165 @@ msgstr "Kézzel telepítve\n"
msgid "Installed as a dependency for another package"
msgstr "Függőségként lett telepítve egy másik csomag miatt\n"
-#: src/pacman/package.c:63 src/pacman/package.c:85
+#: src/pacman/package.c:63 src/pacman/package.c:87
msgid "Unknown"
msgstr "Ismeretlen"
-#: src/pacman/package.c:68 src/pacman/package.c:119
+#: src/pacman/package.c:67 src/pacman/package.c:118
+msgid "Description : "
+msgstr "Leírás : "
+
+#: src/pacman/package.c:70 src/pacman/package.c:124
#, c-format
msgid "Name : %s\n"
msgstr "Név : %s\n"
-#: src/pacman/package.c:69 src/pacman/package.c:120
+#: src/pacman/package.c:71 src/pacman/package.c:125
#, c-format
msgid "Version : %s\n"
msgstr "Verzió : %s\n"
-#: src/pacman/package.c:70
+#: src/pacman/package.c:72
#, fuzzy, c-format
msgid "URL : %s\n"
msgstr "Név : %s\n"
-#: src/pacman/package.c:71
+#: src/pacman/package.c:73
msgid "License :"
msgstr "Licenc :"
-#: src/pacman/package.c:72 src/pacman/package.c:121
+#: src/pacman/package.c:74 src/pacman/package.c:126
msgid "Groups :"
msgstr "Csoportok :"
-#: src/pacman/package.c:73 src/pacman/package.c:122
+#: src/pacman/package.c:75 src/pacman/package.c:127
msgid "Provides :"
msgstr "Szolgáltatja :"
-#: src/pacman/package.c:74 src/pacman/package.c:123
+#: src/pacman/package.c:76 src/pacman/package.c:128
msgid "Depends On :"
msgstr "Függ :"
-#: src/pacman/package.c:75 src/pacman/package.c:124
+#: src/pacman/package.c:77 src/pacman/package.c:129
msgid "Removes :"
msgstr "Eltávolítja :"
-#: src/pacman/package.c:78
+#: src/pacman/package.c:80
msgid "Required By :"
msgstr "Igényli :"
-#: src/pacman/package.c:80 src/pacman/package.c:125
+#: src/pacman/package.c:82 src/pacman/package.c:130
msgid "Conflicts With :"
msgstr "Ütközik :"
-#: src/pacman/package.c:81
+#: src/pacman/package.c:83
#, fuzzy, c-format
msgid "Installed Size : %ld K\n"
msgstr "Telepítő szkript:%s\n"
-#: src/pacman/package.c:82
+#: src/pacman/package.c:84
#, c-format
msgid "Packager : %s\n"
msgstr "Csomagoló : %s\n"
-#: src/pacman/package.c:83
+#: src/pacman/package.c:85
#, c-format
msgid "Architecture : %s\n"
msgstr "Architektúra : %s\n"
-#: src/pacman/package.c:84
+#: src/pacman/package.c:86
#, c-format
msgid "Build Date : %s %s\n"
msgstr "Fordítás ideje : %s %s\n"
-#: src/pacman/package.c:85
+#: src/pacman/package.c:87
#, c-format
msgid "Build Type : %s\n"
msgstr "Fordítás Típusa: %s\n"
-#: src/pacman/package.c:87
+#: src/pacman/package.c:89
#, c-format
msgid "Install Date : %s %s\n"
msgstr "Telepítés ideje: %s %s\n"
-#: src/pacman/package.c:88
+#: src/pacman/package.c:90
#, fuzzy, c-format
msgid "Install Reason : %s\n"
msgstr "Telepítő szkript:%s\n"
-#: src/pacman/package.c:90
+#: src/pacman/package.c:92
#, c-format
msgid "Install Script : %s\n"
msgstr "Telepítő szkript:%s\n"
-#: src/pacman/package.c:91
+#: src/pacman/package.c:93
msgid "Yes"
msgstr "Igen"
-#: src/pacman/package.c:91
+#: src/pacman/package.c:93
msgid "No"
msgstr "Nem"
-#: src/pacman/package.c:93 src/pacman/package.c:130
-#, c-format
-msgid "Description : "
-msgstr "Leírás : "
-
-#: src/pacman/package.c:118
+#: src/pacman/package.c:123
#, fuzzy, c-format
msgid "Repository : %s\n"
msgstr "Repó : %s\n"
-#: src/pacman/package.c:126
+#: src/pacman/package.c:131
#, fuzzy
msgid "Replaces :"
msgstr "Lecseréli :"
-#: src/pacman/package.c:127
+#: src/pacman/package.c:132
#, c-format
msgid "Download Size : %6.2f K\n"
msgstr ""
-#: src/pacman/package.c:128
+#: src/pacman/package.c:133
#, fuzzy, c-format
msgid "Installed Size : %6.2f K\n"
msgstr "Telepítő szkript:%s\n"
-#: src/pacman/package.c:135
+#: src/pacman/package.c:141
#, fuzzy, c-format
msgid "MD5 Sum : %s"
msgstr ""
"\n"
"MD5 Sum : %s"
-#: src/pacman/package.c:138
+#: src/pacman/package.c:144
#, fuzzy, c-format
msgid "SHA1 Sum : %s"
msgstr ""
"\n"
"SHA1 Sum : %s"
-#: src/pacman/package.c:149
+#: src/pacman/package.c:155
#, c-format
msgid "Backup Files :\n"
msgstr ""
-#: src/pacman/package.c:169
+#: src/pacman/package.c:175
#, fuzzy, c-format
msgid "error calculating checksums for %s\n"
msgstr "hiba a %s md5 vagy sha1 ellenőrző összegének számítása közben\n"
-#: src/pacman/package.c:182
+#: src/pacman/package.c:188
#, fuzzy, c-format
msgid "MODIFIED\t%s\n"
msgstr "%sMÓDOSÍTVA\t%s\n"
-#: src/pacman/package.c:184
+#: src/pacman/package.c:190
#, c-format
msgid "Not Modified\t%s\n"
msgstr ""
-#: src/pacman/package.c:189
+#: src/pacman/package.c:195
#, c-format
msgid "MISSING\t\t%s\n"
msgstr "HIÁNYZIK\t\t%s\n"
-#: src/pacman/package.c:222
+#: src/pacman/package.c:228
#, c-format
msgid "No changelog available for '%s'.\n"
msgstr "Nem áll rendelkezésre változási napló a '%s' csomaghoz.\n"
@@ -627,7 +626,7 @@ msgstr " -b, --dbpath <útvonal> alternatív adatbázis hely beállítása\n"
#: src/pacman/pacman.c:158
#, fuzzy, c-format
-msgid " --cachedir <dir> set an alternate database location\n"
+msgid " --cachedir <dir> set an alternate package cache location\n"
msgstr " -b, --dbpath <útvonal> alternatív adatbázis hely beállítása\n"
#: src/pacman/pacman.c:171
@@ -665,34 +664,38 @@ msgstr "%s: nem érvényes reguláris kifejezés.\n"
msgid "only one operation may be used at a time\n"
msgstr "csak egy művelet hajtható végre egyszerre\n"
-#: src/pacman/pacman.c:461
+#: src/pacman/pacman.c:444
+msgid "warning: current locale is invalid; using default \"C\" locale"
+msgstr ""
+
+#: src/pacman/pacman.c:463
#, c-format
msgid "failed to initilize alpm library (%s)\n"
msgstr "nem sikerült inicializálni az alpm könyvtárat (%s)\n"
-#: src/pacman/pacman.c:494
+#: src/pacman/pacman.c:496
msgid "you cannot perform this operation unless you are root.\n"
msgstr "nem hajtható végre ez a művelet hacsak nem rendszergazda.\n"
-#: src/pacman/pacman.c:510
+#: src/pacman/pacman.c:512
#, c-format
msgid "failed to parse config (%s)\n"
msgstr "nem sikerült értelmezni a beállítási fájlt (%s)\n"
-#: src/pacman/pacman.c:520 src/pacman/remove.c:125 src/pacman/util.c:323
+#: src/pacman/pacman.c:522 src/pacman/remove.c:125 src/pacman/util.c:323
msgid "Targets:"
msgstr "Célok:"
-#: src/pacman/pacman.c:526
+#: src/pacman/pacman.c:528
#, c-format
msgid "could not register 'local' database (%s)\n"
msgstr "nem sikerült regisztrálni a 'local' adatbázist (%s)\n"
-#: src/pacman/pacman.c:533
+#: src/pacman/pacman.c:535
msgid "no targets specified (use -h for help)\n"
msgstr "nincs megadva egyetlen cél se (használja a '-h'-t segítségért)\n"
-#: src/pacman/pacman.c:546
+#: src/pacman/pacman.c:548
msgid "no operation specified (use -h for help)\n"
msgstr "nincs megadva egyetlen művelet se (használja a '-h'-t segítségért)\n"