summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/scripts/po/fr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'scripts/po/fr.po')
-rw-r--r--scripts/po/fr.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/scripts/po/fr.po b/scripts/po/fr.po
index a0757fe6..1acfa696 100644
--- a/scripts/po/fr.po
+++ b/scripts/po/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@
# Antoine Lubineau <antoine@lubignon.info>, 2012
# Antoine Lubineau <antoine@lubignon.info>, 2012-2013,2015,2017-2018
# Cedric Girard <girard.cedric@gmail.com>, 2012,2014
-# Charles Monzat <c.monzat@laposte.net>, 2018
+# Charles Monzat <c.monzat@laposte.net>, 2018-2019
# Charles Monzat <c.monzat@laposte.net>, 2015-2016,2018
# Charles Monzat <c.monzat@laposte.net>, 2018
# Charles Monzat <c.monzat@laposte.net>, 2018
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-12 11:09+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-11-03 11:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-05 10:06+0000\n"
"Last-Translator: Charles Monzat <c.monzat@laposte.net>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/"
"language/fr/)\n"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "« %s » a rencontré une erreur fatale (%i) : %s"
#: scripts/makepkg.sh.in:268
msgid "Installing missing dependencies..."
-msgstr "Installation des dépendances manquantes… "
+msgstr "Installation des dépendances manquantes…"
#: scripts/makepkg.sh.in:271
msgid "'%s' failed to install missing dependencies."
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Génération du fichier .MTREE…"
#: scripts/makepkg.sh.in:768
msgid "Compressing package..."
-msgstr "Compression du paquet… "
+msgstr "Compression du paquet…"
#: scripts/makepkg.sh.in:777
msgid "Failed to create package file."
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Ajout du fichier %s (%s)…"
#: scripts/makepkg.sh.in:857
msgid "Compressing source package..."
-msgstr "Compression du paquet source… "
+msgstr "Compression du paquet source…"
#: scripts/makepkg.sh.in:867
msgid "Failed to create source package file."
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr "%s n’est pas un clone de %s"
#: scripts/libmakepkg/source/git.sh.in:59 scripts/libmakepkg/source/hg.sh.in:51
#: scripts/libmakepkg/source/svn.sh.in:72
msgid "Updating %s %s repo..."
-msgstr "Mise à jour du dépôt %s %s"
+msgstr "Mise à jour du dépôt %s %s…"
#: scripts/libmakepkg/source/git.sh.in:62 scripts/libmakepkg/source/hg.sh.in:55
#: scripts/libmakepkg/source/svn.sh.in:76
@@ -1832,7 +1832,7 @@ msgstr "Suppression de la documentation…"
#: scripts/libmakepkg/tidy/emptydirs.sh.in:35
msgid "Removing empty directories..."
-msgstr "Suppression des répertoires vides… "
+msgstr "Suppression des répertoires vides…"
#: scripts/libmakepkg/tidy/libtool.sh.in:35
msgid "Removing %s files..."