diff options
Diffstat (limited to 'src/pacman/po/de.po')
| -rw-r--r-- | src/pacman/po/de.po | 17 |
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/pacman/po/de.po b/src/pacman/po/de.po index 09f7a71a..70afb04e 100644 --- a/src/pacman/po/de.po +++ b/src/pacman/po/de.po @@ -6,14 +6,15 @@ # Dan McGee <dpmcgee@gmail.com>, 2011. # Matthias Gorissen <matthias@archlinux.de>, 2011. # Mineo <themineo+transifex@googlemail.com>, 2011. +# <pierre@archlinux.de>, 2011. # Simon Schneider <SPAM.schneida@gmail.com>, 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n" -"POT-Creation-Date: 2011-10-05 22:36-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2011-10-07 15:44+0000\n" -"Last-Translator: tlaloc <matthias@archlinux.de>\n" +"POT-Creation-Date: 2011-11-13 21:47-0600\n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-15 23:28+0000\n" +"Last-Translator: pierres <pierre@archlinux.de>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/archlinux-pacman/" "team/de/)\n" "Language: de\n" @@ -142,7 +143,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid ":: Import PGP key %s, \"%s\", created %s?" -msgstr ":: Importiere PGP-Schlüssel %s, \"%s\",erstellte %s?" +msgstr ":: PGP-Schlüssel %s, \"%s\", erstellt am %s importieren?" #, c-format msgid "installing" @@ -1193,12 +1194,12 @@ msgid "Repository %s\n" msgstr "Repositorium %s\n" #, c-format -msgid "Invalid value: %d is not between %d and %d\n" -msgstr "Ungültiger Wert: %d liegt nicht zwischen %d und %d\n" +msgid "invalid value: %d is not between %d and %d\n" +msgstr "Ungültiger Wert: %d ist nicht zwischen %d und %d\n" #, c-format -msgid "Invalid number: %s\n" -msgstr "Ungültige Zahl: %s\n" +msgid "invalid number: %s\n" +msgstr "Ungültiger Wert: %s\n" #, c-format msgid "Enter a selection (default=all)" |