diff options
Diffstat (limited to 'src/pacman/po/es.po')
| -rw-r--r-- | src/pacman/po/es.po | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/pacman/po/es.po b/src/pacman/po/es.po index 6addb78f..518b20fe 100644 --- a/src/pacman/po/es.po +++ b/src/pacman/po/es.po @@ -10,6 +10,7 @@ # juantascon <juantascon@gmail.com>, 2011 # juantascon <juantascon@gmail.com>, 2011 # leonelhermetica <leonelmalon@gmail.com>, 2013 +# leonelhermetica <leonelmalon@gmail.com>, 2013 # neiko <neikokz+tsfx@gmail.com>, 2011 # Pablo Lezaeta <prflr88@gmail.com>, 2012-2013 # Pablo Lezaeta <prflr88@gmail.com>, 2013 @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n" "POT-Creation-Date: 2013-06-06 13:07+1000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-13 01:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-07 00:16+0000\n" "Last-Translator: leonelhermetica <leonelmalon@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/" "language/es/)\n" @@ -165,11 +166,11 @@ msgstr "" #, c-format msgid "Import PGP key %d%c/%s, \"%s\", created: %s (revoked)?" -msgstr "" +msgstr "Importar llave PGP %d%c/%s, \"%s\", creada: %s (revocada)?" #, c-format msgid "Import PGP key %d%c/%s, \"%s\", created: %s?" -msgstr "" +msgstr "Importar llave PGP %d%c/%s, \"%s\", creada: %s?" #, c-format msgid "installing" @@ -1086,7 +1087,7 @@ msgstr "Directorio de caché: %s\n" #, c-format msgid "Do you want to remove all other packages from cache?" -msgstr "¿Quieres remover todos los otros paquetes de la caché?" +msgstr "¿Quieres eliminar todos los otros paquetes de la caché?" #, c-format msgid "removing old packages from cache...\n" @@ -1310,7 +1311,7 @@ msgstr "Tamaño Total Instalado:" #, c-format msgid "Total Removed Size:" -msgstr "Tamaño Total Removido:" +msgstr "Tamaño Total Eliminado:" #, c-format msgid "Net Upgrade Size:" |