diff options
Diffstat (limited to 'src/pacman/po/fi.po')
| -rw-r--r-- | src/pacman/po/fi.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/pacman/po/fi.po b/src/pacman/po/fi.po index 8b043f69..f8551470 100644 --- a/src/pacman/po/fi.po +++ b/src/pacman/po/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ # Lasse Liehu <larso@gmx.com>, 2013 # Lasse Liehu <larso@gmx.com>, 2011-2012 # Lasse Liehu <larso@gmx.com>, 2011,2013 -# Lasse Liehu <larso@gmx.com>, 2011,2013-2014 +# Lasse Liehu <larso@gmx.com>, 2011,2013-2015 # Lasse Liehu <lasse.liehu@gmail.com>, 2011-2012 # Lasse Liehu <lasse.liehu@gmail.com>, 2011-2012, 2013 # No User, 2011 @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n" "POT-Creation-Date: 2014-12-19 13:29+1000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-23 14:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-01-03 10:19+0000\n" "Last-Translator: Lasse Liehu <larso@gmx.com>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/" "language/fi/)\n" @@ -420,13 +420,13 @@ msgid "" "failed to initialize alpm library\n" "(%s: %s)\n" msgstr "" -"alpm-kirjaton alustaminen epäonnistui\n" +"alpm-kirjaston alustaminen epäonnistui\n" "(%s: %s)\n" #: src/pacman/conf.c:683 #, c-format msgid " try running pacman-db-upgrade\n" -msgstr " yritä pacman-db-upgrade scriptin suorittamista\n" +msgstr " yritä pacman-db-upgrade-skriptin suorittamista\n" #: src/pacman/conf.c:698 #, c-format @@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr "latauksen alustaminen epäonnistui (%s)\n" #: src/pacman/util.c:85 #, c-format msgid "could not lock database: %s\n" -msgstr "tietokantaa ei voitu lukita: %s\n" +msgstr "tietokannan lukitseminen epäonnistui: %s\n" #: src/pacman/util.c:88 #, c-format @@ -1498,7 +1498,7 @@ msgid "" " running, you can remove %s\n" msgstr "" " jos olet varma, että pakettienhallinta ei ole\n" -" käynnissä, niin voit poistaa tiedoston %s\n" +" käynnissä, voit poistaa tiedoston %s\n" #: src/pacman/util.c:97 #, c-format |