diff options
Diffstat (limited to 'src/pacman/po/nl.po')
| -rw-r--r-- | src/pacman/po/nl.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/pacman/po/nl.po b/src/pacman/po/nl.po index bbcc8262..dfe1ae4b 100644 --- a/src/pacman/po/nl.po +++ b/src/pacman/po/nl.po @@ -7,18 +7,18 @@ # Jente <inactive+Unia@transifex.com>, 2013 # Jente <inactive+Unia@transifex.com>, 2013 # Peter van den Hurk, 2014 -# Peter van den Hurk, 2014-2015 +# Peter van den Hurk, 2014-2016 # Peter Wu <peter@lekensteyn.nl>, 2014 # Ruben Van Boxem <vanboxem.ruben@gmail.com>, 2014-2015 # zenlord <zenlord@gmail.com>, 2013,2015 -# zenlord <zenlord@gmail.com>, 2013 +# zenlord <zenlord@gmail.com>, 2013,2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n" "POT-Creation-Date: 2016-01-17 13:21+1000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-15 14:39+0000\n" -"Last-Translator: zenlord <zenlord@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-17 11:42+0000\n" +"Last-Translator: Peter van den Hurk\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/" "language/nl/)\n" "Language: nl\n" @@ -30,12 +30,12 @@ msgstr "" #: src/pacman/callback.c:182 #, c-format msgid "Running pre-transaction hooks...\n" -msgstr "" +msgstr "Uitvoeren pre-transactie hooks...\n" #: src/pacman/callback.c:184 #, c-format msgid "Running post-transaction hooks...\n" -msgstr "" +msgstr "Uitvoeren na-transactie hooks...\n" #: src/pacman/callback.c:197 #, c-format @@ -58,9 +58,9 @@ msgid "looking for conflicting packages...\n" msgstr "zoeken naar conflicterende pakketten...\n" #: src/pacman/callback.c:211 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Processing package changes...\n" -msgstr "Pakketbestanden laden...\n" +msgstr "Pakketveranderingen verwerken...\n" #: src/pacman/callback.c:218 #, c-format @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "%s saved as %s.pacsave\n" msgstr "" -"%s is opgeslaan als %s.pacsave\n" +"%s is opgeslagen als %s.pacsave\n" "\n" #: src/pacman/callback.c:390 @@ -375,7 +375,7 @@ msgstr[1] "malloc probleem: kon %zu bytes niet alloceren\n" #: src/pacman/conf.c:251 #, c-format msgid "could not get current working directory\n" -msgstr "kon de huidige werkmap niet herstellen\n" +msgstr "kan de huidige werkmap niet bepalen\n" #: src/pacman/conf.c:256 #, c-format |