diff options
Diffstat (limited to 'lib/libalpm/po/ast.po')
| -rw-r--r-- | lib/libalpm/po/ast.po | 17 |
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/lib/libalpm/po/ast.po b/lib/libalpm/po/ast.po index 61abaae5..29a6f057 100644 --- a/lib/libalpm/po/ast.po +++ b/lib/libalpm/po/ast.po @@ -3,17 +3,18 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# enolp <enolp@softastur.org>, 2015 # Ḷḷumex03 <tornes@opmbx.org>, 2014 # Ḷḷumex03 <tornes@opmbx.org>, 2014 -# Ḷḷumex03 <tornes@opmbx.org>, 2014 +# Ḷḷumex03 <tornes@opmbx.org>, 2014-2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Arch Linux Pacman package manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.archlinux.org/index.php?project=3\n" "POT-Creation-Date: 2015-02-14 11:13+1000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-27 01:20+0000\n" -"Last-Translator: Ḷḷumex03 <tornes@opmbx.org>\n" -"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/archlinux-pacman/language/ast/)\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-10 21:00+0000\n" +"Last-Translator: enolp <enolp@softastur.org>\n" +"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/toofishes/archlinux-pacman/language/ast/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "desaniciando ficheru non válidu: %s\n" #: lib/libalpm/be_sync.c:476 #, c-format msgid "could not parse package description file '%s' from db '%s'\n" -msgstr "" +msgstr "nun pudo analizase'l ficheru de descripción del paquete '%s' de la base de datos '%s'\n" #: lib/libalpm/be_sync.c:509 lib/libalpm/be_sync.c:514 #, c-format @@ -722,12 +723,12 @@ msgstr "nun hai espaciu llibre abondu\n" #: lib/libalpm/sync.c:1370 #, c-format msgid "could not commit removal transaction\n" -msgstr "" +msgstr "nun pudo espulizase la transaición de desaniciu\n" #: lib/libalpm/sync.c:1378 #, c-format msgid "could not commit transaction\n" -msgstr "" +msgstr "nun pudo espulizase la transaición\n" #: lib/libalpm/trans.c:343 #, c-format @@ -762,7 +763,7 @@ msgstr "" #: lib/libalpm/util.c:532 #, c-format msgid "could not fork a new process (%s)\n" -msgstr "" +msgstr "Nun pudo bifurcase un procesu nuevu (%s)\n" #: lib/libalpm/util.c:549 #, c-format |